Literal versus exaggerated always and never
A cross-genre corpus study
Jori Lindley | University of California, Los Angeles
In this cross-genre study of the literal versus exaggerated meanings of the frequency adverbs always and never, I analyze three data sets: written and spoken language (academic speech, unscripted TV/radio dialog, and casual speech); local, national, and international news articles; and humanities, science-technology, and medical articles. For each genre, I calculate what I call the ‘Exaggeration Quotient’ (instances of always and never divided by instances of often or frequently and rarely or infrequently, respectively) and the rate of negation of always. Large Exaggeration Quotients and low negation rates were associated with informality, a pattern explicable in terms of specific aspects of informal language that motivate exaggeration, including perceived accountability for accuracy. In other words, formality is a proxy for certain features, goals, and expectations which are associated with certain genres and which affect how we use and understand always and never. This analysis supports a cognitive-functional, encyclopedic view of meaning.
Keywords: cognitive, accountability, hyperbole, adverbs, frequency
Published online: 08 September 2016
https://doi.org/10.1075/ijcl.21.2.04lin
https://doi.org/10.1075/ijcl.21.2.04lin
References
Always, adv
(2015) Oxford English Dictionary Online. Oxford: Oxford University Press. Retrieved from http://www.oed.com/view/Entry/5941 (last accessed March 2015).
Anthony, L
(2011) AntConc (Version 3.3.0) [Computer software]. Tokyo: Waseda University. Retrieved from http://www.antlab.sci.waseda.ac.jp/antconc_index.html (last accessed April 2016).
Baker-Brown, G., Ballard, E.J., Bluck, S., De Vries, B., Suedfeld, P., & Tetlock, P.E
Benz, J.K., Tompson, T.N., & Rosenstiel, T
(2014) The Personal News Cycle. Arlington, VA: American Press Institute & Chicago, IL: Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research. Retrieved from http://www.mediainsight.org/Pages/the-personal-news-cycle.aspx (last accessed May 2015).
Biber, D
Biber, D., Conrad, S., & Reppen, R
Biber, D., Johansson, S., Conrad, S., & Finegan, E
Carter, R., & McCarthy, M
Chafe, W., & Danielewicz, J
Claridge, C
Davies, M
(2008-) The Corpus of Contemporary American English: 450 million words, 1990-present. Available online at http://corpus.byu.edu/coca/ (last accessed April 2016).
Du Bois, J.W., Chafe, W.L., Meyer, C., Thompson, S.A., Englebretson, R., & Martey, N
Dutta-Bergman, M.J
Fellbaum, C
Godfrey, J.J., Holliman, E.C., & McDaniel, J
(1992) SWITCHBOARD: Telephone speech corpus for research and development. In
The Institute of Electrical and Electronics Engineers International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing
(Vol. 11, pp. 517–520). San Francisco, CA.
Gries, S.T., & Otani, N
Hardy, J.A., & Römer, U
Hartung, W
Iyengar, S., Hahn, K.S., Bonfadelli, H., & Marr, M
Jing-Schmidt, Z
Jones, S., & Murphy, M.L
Jones, S., Murphy, M.L., Paradis, C., & Willners, C
Justeson, J.S., & Katz, S.M
Keenan, E.L
Labov, W
Langacker, R.W
Lakoff, G
Legitt, J.S., & Gibbs, R.W
Linell, P
Link, K.E., & Kreuz, R.J
McCarthy, M., & Carter, R
McGlone, M.S., & Reed, A.B
Mettinger, A
Muehleisen, V
Murphy, M.L
Nakao, M.A., & Axelrod, S
Paradis, C., & Willners, C
Paradis, C., Willners, C., & Jones, S
Pepper, S., & Prytulak, L.S
Pew Research Center
(2007) What Americans know: 1989-2007. Public knowledge of current affairs little changed by news and information revolutions. Washington, D.C. Retrieved from http://www.people-press.org/2007/04/15/public-knowledge-of-current-affairs-little-changed-by-news-and-information-revolutions/ (last accessed April 2015).
(2012) Trends in news consumption: 1991-2012. In changing news landscape, even television is vulnerable. Retrieved from http://www.people-press.org/2012/09/27/section-3-news-attitudes-and-habits-2/ (last accessed April 2015).
Rockwell, P
Simpson, R.C., Briggs, S.L., Ovens, J., & Swales, J.M
Suedfeld, P., Tetlock, P.E., & Streufert, S
Tannen, D
Tetlock, P.E
Tetlock, P.E., Hannum, K.A., & Micheletti, P.M
Tuckman, B.W
Von Fintel, K
Wallsten, T.S., Fillenbaum, S., & Cox, J.A
Cited by
Cited by 3 other publications
Lindley, Jori
Salas-Zárate, María del Pilar, Mario Andrés Paredes-Valverde, Miguel Ángel Rodriguez-García, Rafael Valencia-García & Giner Alor-Hernández
This list is based on CrossRef data as of 15 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.