Article in:Internet Pragmatics: Online-First Articles
Chronotopic (non)modernity in translocal mobile messaging among Chinese migrants in the UK
Migration is often seen as crossing both space and time, from the traditional past to the modern present, while leading to perceived changes in migrants themselves. This article draws on data from a large ethnographic project to explore the ways in which Chinese translocal families dispersed between China, Hong Kong and the UK exploit mobile messaging apps to negotiate the post-migration value of Chinese-ness and Chinese tradition in geographically dispersed family and social contexts. Drawing on the concept of the mobile chronotope, we show how Chinese families and friends employ textual and multimodal resources to negotiate mobile chronotopes of (non)modernity in translocal mobile messaging interactions. Our discourse analysis focuses on critical junctures at which modernist chronotopic negotiations are most visible. The article contributes to an understanding of the discursive construction of multiple (non)modernities by showing how migrants (re)position themselves along a gradient of chronotopic modernity in everyday mobile messaging encounters.
Keywords: chronotope, ethnography, migration, mobile communication, modernity
Published online: 17 December 2019
Androutsopoulos, Jannis, and Florian Busch
2017 “Digital punctuation: Practices, reflexivity and enregisterment in the case of <.>.” Talk given at AILA World Congress 2017, Rio de Janeiro, July 23–28.
Baker, Hugh D. R.
Bauman, Richard, and Charles L. Briggs
Blackledge, Adrian, Angela Creese, and Rachel Hu
2015 “Voice and social relations in a city market (WP. 2).” https://tlang754703143.files.wordpress.com/2018/08/voice-and-social-relations-in-a-city-market.pdf (accessed 28 May 2018).
2016 “Protean heritage, everyday superdiversity (WP. 13).” https://tlang754703143.files.wordpress.com/2018/08/protean-heritage-everyday-superdiversity.pdf (accessed 28 May 2018).
2017 “Translanguaging, volleyball, and social life (WP. 19).” https://tlang754703143.files.wordpress.com/2018/08/translanguaging-volleyball-and-social-life.pdf (accessed 28 May 2018).
2018 “Translating the city (WP. 34).” https://tlang754703143.files.wordpress.com/2018/08/translating-the-city.pdf (accessed 29 January 2019).
Blank, Trevor J., and Robert G. Howard
Blommaert, Jan, and Anna De Fina
Burrows Simpson, Peggy
Chan, Kwok B.
Chan, S. M., Jennifer M. Bowes, and Shirley Wyver
Chao, Ruth K.
Creese, Angela, Adrian Blackledge, and Rachel Hu
Dick, Hilary P.
Gunraj, Danielle N., April M. Drumm-Hewitt, Erica M. Dashow, Sri Siddhi N. Upadhyay, and Celia M. Klin
Hesketh, Therese M., and Wei X. Zhu
Ito, Mizuko, & Daisuke Okabe
Kang, Linda C.
Karimzad, Farzad, and Lydia Catedral
Koven, Michele, and I. Simões Marques
Latham, Kevin, and Bin Wu
2013 “Chinese immigration into the EU: New trends, dynamics and implications.” ERCAN: Europe China Research and Advice Network. Available at: https://www.chathamhouse.org/publications/papers/view/190473 (accessed 27th June 2019).
Li, Jinling, and Kasper Juffermans
Lin, Keh-Ming, Milton H. Miller, Russell E. Poland, Inocencia Nuccio, and Mitsue Yamaguch
Lisha, Chen, Chin Fei Goh, Sun Yifan, and Amran Rasli
Lyons, Agnieszka, and Caroline Tagg
Ma, Lawrence J. C.
Madianou, Mirca, and Daniel Miller
Noonan, John T.
Rubdy, Rani, and Lubna Alsagoff
Sandel, Todd L., Chuyue Ou, Dorji Wangchuk, Bei Ju, and Miguel Duque
Share, Michelle, Cayla Williams, and Liz Kerrins
Sun, Wanning, and Haiqing Yu
Tabora, Betty L., and Jacquelyn H. Flaskerud
Tagg, Caroline, and Agnieszka Lyons
Xiao, Ge, and Jai-Ok Kim
Yu, Qian, Peiyang Huang, and Liming Liu
Zhang, Ge, and Wilfred Yang Wang
Zhao, Sumin, and Rosie Flewitt
Zhou, Baohua, and Miao Xiao