La langue influence-t-elle la pensée? un état de la question
Langue et pensée ont longtemps été considérées indissociables. La langue, pensait-on, déterminait la pensée de l'individu. Des études récentes en linguistique et en psycholinguistique suggèrent cependant que le lien entre langue et pensée est beaucoup plus nuancé que l'on imaginait.
Article language: French
References (21)
References
BENVENISTE, E. (1966) : Problèmes de linguistique générale, I1, Paris : Editions Gallimard.
BERGSON, H. (1927) : Sur les données immédiates de la conscience, Paris: Pressses Universitaires de France, 1965, 108e éd.
CARROLL, J.B. (1964) : Language and thought, New Jersey : Prentice-Hall.
CHOMSKY, N. (1969) : Le langage et la pensée, Paris : Payot.
DAMOURETTE, J. (1942) : "L'acquisition de la langue nationale", Français moderne, 121, pp. 1-16.
DAMOURETTE, J. & PICHON E. (1930-1950) : Des mots à la pensée. Essai de grammaire de la langue française, Paris : d'Artey.
GREENBERG J. (1963) : "Language and linguistics", in : B. Berelson (éd.) The Behavioral Sciences Today, New York : Basic Books.
GUILLAUME, G. (1919) : Le problème de l'article et sa solution dans la langue française, Paris : Hachette.
GUILLAUME, G. (1973) : "La représentation du temps dans la langue française (1951)", in : Langage et science du langage, Paris : Nizet, 3e éd., pp.193-209.
HAGEGE, C. (1985) : L'homme de paroles, Paris : Fayard.
LENNEBERG, E.H. (1957) : "Cognition and ethnolinguistics", Language, 291, pp. 463-471.
LlBERMAN, Ph. (1991) : Uniquely Human. The Evolution of Speech, Thought ans Selfless Behavior, Cambridge : Harvard University Press.
PENN, J. (1972) : Linguistics relativity versus innate ideas, The Hague : Mouton.
PINKER, S. (1994) : The language instinct, London: Allen Lane.
RAPOPORT, A. (1956) : General Semantics: Its place in science, New York : Academic Press.
SAPIR, E. (1921) : Language, New York: Harcourt, Brace and Co.
SAUSSURE, F.DE (1916) : Cours de linguistique générale, Paris : Payot.
VYGOTSKY, L. (1986) : Thought and language, revu et édité par A. Kozulin, Cambridge, Mass. : The MIT Press.
WlLMET, M. (1996) : "Actualité de Jacques Damourette et Edouard Pichon"; Langages, 1241, pp. 17-34.
WHORF, B.J. (1956) : Language, Thought and Reality, selected writings of Benjamin Lee Whorf, édité par J.B. Carroll, Cambridge, Mass. : Technology Press of Massachusetts Institute of Technology.
WYNN, K. (1992) : "Addition and substraction in human infants", Nature, 3581, 749-750.