Article published In:
ITL - International Journal of Applied LinguisticsVol. 157 (2009) ► pp.45–74
The Effect of Extensive Instruction on Learning the Passive Voice in Intermediate ESL
This study investigates the effect of extensive form-focused instruction on a complex point of grammar, the passive voice in English. Subjects were 40 Sinophone ESL students in Grade 8 to 11, ranging in age from 13 to 17 (mean = 14.8). After a battery of pre-tests, subjects underwent an instructional phase of 7.5 hours during which they received explicit instruction on the forms and functions of the passive voice, enhanced input, implicit and negative feedback, and did a variety of exercises, from highly structured to guided writing. Post-tests were administered three weeks after the end of the instruction phase. Results showed that treatment had a significant effect on subjects\u2019 learning of the passive voice, and that the subjects were able to transfer their explicit knowledge to a communicative writing task.
References
Balcom, P.
(1997) “Why is this happened?” Passive morphology and unaccusativity. Second Language Research, 131, 1–9.
Benati, A.
(2001) A comparative study of the effect of processing instruction and output-based instruction on the acquisition of the Italian future tense. Language Teaching Research, 51, 95–127.
Bialystok, E.
(1979) Explicit and implicit judgements of L2 grammaticality. Language Learning, 291, 81–103.
Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S., & Finegan, E.
(1999) Longman grammar of spoken and written English. Harlow, Essex: Pearson Education Limited.
Cadierno, T.
(1995) Formal instruction from a processing perspective: An investigation into the Spanish past tense. The Modern Language Journal, 791, 179–193.
Carroll, S. & Swain, M.
(1993) Explicit and implicit negative feedback: An empirical study of the learning of linguistic generalizations. Studies in Second Language Acquisition, 151, 357–386.
Celce-Murcia, M. & Larsen-Freeman, D.
(1983) The grammar book: An ESL/EFL teacher’s course. Boston: Heinle & Heinle.
Corbeil, G.
(2005) Effectiveness of focus-on-forms instruction. Canadian Journal of Applied Linguistics 81, 27–46.
Day, E. & Shapson, S.
(1991) Integrating formal and functional approaches in language teaching in French immersion: An experimental study. Language Learning, 411, 25–58.
DeKeyser, R. M.
(1995) Learning second language grammar rules: An experiment with a miniature linguistic system. Studies in Second Language Acquisition, 191, 195–221.
DeKeyser, Robert M.
(2005) What makes learning second-language grammar difficult? A review of issues. Language Learning, 551,1–25.
DeKeyser, R. & Sokalski, K. J.
(1996) The differential role of comprehension and production practice. Language Learning, 461, 613–642.
Doughty, C. J.
(1991) Second language instruction does make a difference: Evidence from an empirical study of ESL relativization. Studies in Second Language Acquisition, 131, 431–469.
(2003) Instructed SLA: Constraints, compensation and enhancement. In C. J. Doughty & M. H. Long, (Eds.), The handbook of second language acquisition, (pp. 256–311). Malden MA: Blackwell.
(2004) Effects of instruction on SL learning: A critique of instructed SLA research. In B. VanPatten et al. (Eds.), Form-meaning connections in SLA (pp. 181–202). Mahwah, NJ. Lawrence Erlbaum.
Ellis, R.
(1990) Instructed second language acquisition. Oxford: Blackwell.
(1994) A theory of instructed language acquisition. In N. Ellis (Ed.), Implicit and explicit language learning (pp. 79–114). London: Academic Press.
(1997) Second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.
(1998) Teaching and research: Options in grammar teaching. TESOL Quarterly, 321, 39–60.
(2002) Does form-focused instruction affect the acquisition of implicit knowledge?: A review of the research. Studies in Second Language Acquisition, 241, 223–236.
(2006) Researching the effects of form-focused instruction on SLA. AILA Review, 191, 18–41.
Ellis, R., Basturkmen, H. & Loewen, S.
(2001) Learner uptake in communicative ESL lessons. Language Learning 511, 281–318.
Farley, A. P.
(2004) Processing instruction and the Spanish subjunctive: Is explicit information needed? In B. VanPatten (Ed.), Processing instruction (pp. 227–239). London: Lawrence Erlbaum.
Fotos, S. & Ellis, R.
(1991) Communicating about grammar: A task-based approach. TESOL Quarterly, 251, 605–628.
Frazier, S.
(2007) Continuing developments in discourse-based grammar instruction. The CATESOL Journal 19,1, 30–34.
Gass, S., Svetics, I & Lemelin, S.
(2003) Differential effects of attention. Language Learning, 31, 497–545.
Han, Z.
1998 Fossilization: An investigation into advanced L2 learning of a typologically distant language. Doctoral dissertation, Birbeck College, University of London.
Harley, B.
(1989) Functional grammar in French immersion: A classroom experiment. Applied Linguistics, 101, 331–359.
Hinkel, E.
(2004) Tense, aspect and the passive voice in L1 and L2 academic texts [Electronic version]. Language Teaching Research, 81, 5–29.
Hulstijn, J. H.
(1995) Not all grammar rules are equal: Giving grammar instruction its proper place in foreign language teaching. In R. Schmidt (Ed.), From attention to awareness in foreign language learning, (pp. 359–386). Honolulu: University of Hawai’i Press.
Hulstijn, J. H. & de Graaff, R.
(1994) Under what conditions does explicit knowledge of a second language facilitate the acquisition of implicit knowledge? A research proposal. AILA Review, 111, 97–112.
Hyland, K.
(2003) Hyland, K. (2003) Second language writing. Cambridge University Press.
Izumi, S. & Bigelow, M.
(2001) Methodological and theoretical issues in testing the effects of focus on form. TESOL Quarterly, 351, 181–189.
Izumi, S. & Lakshmanan, U.
(1998) Learnability, negative evidence, and the L2 acquisition of the English passive. Second Language Research, 141, 62–101.
Kleinmann, H.
(1977) Avoidance behavior in second language acquisition. Language Learning, 271, 93–107.
Kubota, M.
(1994) The role of negative feedback on the acquisition of the English dative alternation by Japanese college students of EFL. Institute for Research in language teaching Bulletin, 81 (ERIC ED 386023), 1–36.
Krashen, S.
(1981) Second language acquisition and second language learning. Oxford: Pergamon Press.
Lee, S.-K.
(2007) Effects of textual enhancement and topic familiarity on Korean EFL students’ reading comprehension and learning of passive form. Language Learning, 571, 87–118.
Leow, R. P.
(1997) Attention, awareness, and foreign language behaviour. Language Learning, 471, 467–506.
Long, M. H.
(1983) Does second language instruction make a difference? A review of the research. TESOL Quarterly, 171, 359–382.
(1988) Instructed interlanguage development. In L. Beebe (Ed.), Issues in second language acquisition: Multiple perspectives (pp. 115–141). Rowley, MA : Newbury House.
Long, M., Inagaki, S. & Ortega, L.
(1998) The role of implicit negative feedback in SLA: Models and recasts in Japanese and Spanish. The Modern Language Journal, 821, 357–371.
Long, M. H. & Robinson, P.
(1998) Focus on form: Theory, research, and practice. In C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form in classroom second language acquisition (pp. 15–41). Cambridge: Cambridge University Press.
Macaro, E. & Masterman, L.
(2006) Does intensive explicit grammar instruction make all the difference? Language Teaching Research 101, 297–327.
Marton, F. & Tsui, A.B.M.
(2004) Classroom discourse and the space of learning. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Master, P.
(1994) The effect of systematic instruction on learning the English article system. In T. Odlin (Ed.), Perspectives on pedagogical grammar (pp. 229–252). Cambridge: Cambridge University Press.
Muranoi, H.
(2000) Focus on form through interaction enhancement: Integrating formal instruction into a communicative task in EFL classrooms. Language Learning, 501, 617–673.
Norris, J. & Ortega, L.
(2000) Effectiveness of L2 instruction: A research synthesis and quantitative meta-analysis. Language Learning, 501, 417–528.
Oshita, H.
(2001) The unaccusative trap in second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 231, 279–304.
Reinders, H.W.
2005 The effect of different task types on L2 learners’ intake and acquisition of two grammatical structures. Doctoral dissertation, University of Auckland. Retrieved July 9, 2007 from [URL].
Robinson, P.
(1996) Learning simple and complex second language rules under implicit, incidental, rule-search, and instructed conditions. Studies in Second Language Acquisition 181, 27–67.
Salaberry, M.R.
(1997) The role of input and output practice in second language acquisition. The Canadian Modern Language Review, 631, 422–451.
Schachter, J.
(1974) An error in error analysis. Language Learning, 241, 204–214.
Scott, V. M.
(1990) Explicit and implicit grammar teaching: New empirical evidence. The French Review, 631, 779–788.
Sharwood Smith, M.
(1991) Speaking to many minds: On the relevance of different types of language information for the L2 learner. Second Language Research, 71, 118–132.
(1993) Input enhancement in instructed SLA: Theoretical bases. Studies in Second Language Acquisition, 151, 165–179.
Simard, D.
(2002) La mise en évidence textuelle : d’où venons-nous et où allons-nous? The Canadian Modern Languages Review, 591, 236–263.
Spada, N.
(1997) Form-focussed instruction and second language acquisition: A review of classroom and laboratory research. Language Teaching, 301, 73–87.
SPSS Training Manual for AMA
(2007) Retrieved 06.07.07 from [URL]
Svartvik, J.
(1966): On voice in the English verb. The Hague: Mouton.
VanPatten, B.
(2002) Processing instruction: An update. Language Learning, 521, 755–803.
VanPatten, B. & Cadierno, T.
(1993) Input processing and second language acquisition: A role for instruction. The Modern Language Journal, 771, 45–57.
VanPatten, B. & Oikkenon, S.
(1996) Explanation versus structured input in processing instruction. Studies in Second Language Acquisition, 151, 225–243.
VanPatten, B. & Sanz, C.
(1995) From input to output: Processing instruction and communicative tasks. In F. Eckman, D. Highland, P. Lee, J. Mileham, & R. Weber (Eds.), SLA theory and pedagogy (pp. 169–185). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Ward, D.
(2002, December 11) Dramatic shift in languages across the Lower Mainland: Native English speakers fall below 50 percent in Richmond, Burnaby. The Vancouver Sun, A1.
White, L., Spada, N., Lightbown, P. & Ranta, L.
(1991) Input enhancement and L2 question formation. Applied Linguistics, 121, 416–432.
Williams, J. & Evans, J.
(1998) What kind of focus on which forms. In C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form in classroom second language acquisition (pp. 139–155). Cambridge : Cambridge University Press.
Yabuki-Soh, Noriko
(2007) Teaching relative clauses in Japanese: Exploring alternate types of instruction and the projection effect. Studies in Second Language Acquisition 291, 219–252.
Yip, V.
(1994) Grammatical consciousness-raising and learnability. In T. Odlin (Ed.), Perspectives on pedagogical grammar (pp. 123–139). Cambridge: Cambridge University Press.
1995 Interlanguage and learnability: From Chinese to English. Amsterdam: John Benjamins.
Zhou, Y.-P.
(1992) The effect of explicit instruction of the acquisition of English grammatical structures by Chinese learners. In C. James & P. Garrett (Eds.), Language awareness in the classroom (pp. 254–277). London: Longman.