Cover not available
Article published In:
ITL - International Journal of Applied Linguistics
Vol. 159 (2010) ► pp.27–51

La Puntuación De Los Escritos Académicos De Los Estudiantes Universitarios

| Universitat de Barcelona,
Este artículo presenta los resultados de un estudio sobre el uso de la puntuación en un corpus de textos expositivos y argumentativos escritos por estudiantes de varias titulaciones de la Universidad de Barcelona, tanto desde una perspectiva cuantitativa como cualitativa. Aislando los principales contextos en los que este uso se aparta de las convenciones establecidas se han detectado tendencias claras en relación a los aspectos de la puntuación en los que los estudiantes muestran menos competencia. Puede ser útil, pues, para orientar la enseñanza de este aspecto de la escritura, tanto en la universidad como, sobre todo, en los niveles educativos anteriores. El artículo también incluye algunas reflexiones sobre la estrecha vinculación que existe entre la puntuación y el proceso general de composición del escrito, y sobre la relación que suele establecerse – a nuestro juicio, erróneamente, tanto desde una perspectiva didáctica como teórica– entre la puntuación y la entonación (y la prosodia, en general).

Article language: Spanish

Published online: 1 January 2010
DOI logo
https://doi.org/10.1075/itl.159.02ser
References (25)
Bibliografia
Articles de Didàctica de la Llengua i de la Literatura 201, enero 2000. [Monográfico sobre la puntuación.]Google Scholar
Atienza, Encarna y Carmen LÓPEZ (2000). “Puntuació i processos de composició”. En: Articles de Didàctica de la Llengua i de la Literatura 201, 59–73.Google Scholar
Besa, Josep (2000). “Més enllà de l’oral. Puntuació i activitat interpretativa”. En: Articles de Didàctica de la Llengua i de la Literatura, 201, 89–103.Google Scholar
(2006). Anàlisi i producció de textos catalans. Barcelona: Departament de Filologia Catalana / Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona. (Textos Docents, 3131)Google Scholar
Cassany, Daniel (2000). “Puntuació: recerca, concepcions i didàctica”. En: Articles de Didàctica de la Llengua i de la Literatura, 201, 7–25.Google Scholar
(1993). La cuina de l’escriptura. Barcelona: Empúries. [Versión española: La cocina de la escritura. Barcelona: Anagrama, 1995.]Google Scholar
Colignon, Jean-Pierre (1993). Un point, c’est tout! La ponctuation efficace. Québec: Boréal.Google Scholar
Cuenca, M. Josep (1996). Sintaxi fonamental. Barcelona: Empúries.Google Scholar
Duranti, Alessandro (1997). Linguistic anthropology. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Ferreiro, Emilia, Clotilde Pontecorvo, Nadja Ribeiro Moreira e Isabel García Hidalgo (1996). “Los límites del discurso: puntuación y organización textual”. Caperucita Roja aprende a escribir. Estudios psicolingüísticos comparativos en tres lenguas. Barcelona: Gedisa, 129–161.Google Scholar
Figueras, Carolina (2000). “La puntuación”. En: Estrella Montolío (coord.). Manual práctico de escritura académica. Barcelona: Ariel, vol. III1, 77–152.Google Scholar
(2001). Pragmática de la puntuación. Barcelona: Octaedro; Ediciones Universitarias de Barcelona.Google Scholar
Hall, Nigel (1996). “Learning About Punctuation: An Introduction and Overview”. En: Hall y Robinson (eds.), 5–36.Google Scholar
Hall, Nigel y Anne Robinson (eds.) (1996). Learning About Punctuation. Clevelon: Multilingual Matters Ltd.Google Scholar
Hodges, Richard E. (2000). “Mental Processes and the Conventions of Writing: Spelling, Punctuation, Handwriting”. En: Roselmina Indrisano y James R. Squire. Perspectives on Writing. Research, Theory, and Practice. Newark: International Reading Association, 187–211.Google Scholar
Ivanic, Roz (2000). “Linguistics and the Logic of Non-standard Punctuation”. En: Hall y Robinson (eds.), 148–169.Google Scholar
Mossop, Brian (2001). Editing and Revising for Translators. Manchester, UK, / Kinderhood, (NY), USA: St. Jerome Publishing, 22007.Google Scholar
Nunberg, Geoffrey, Ted Briscoe y Rodney Huddleston (2002). “Punctuation”. En: Rodney Huddleston y Geoffrey K. Pullum. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1723–1764. DOI logoGoogle Scholar
Pujol, Josep M. y Joan Solà (1995). Ortotipografia. Manual de l’autor, l’autoeditor i el dissenyador gràfic. Barcelona: Columna.Google Scholar
Pujol, Mario (2000). “L’anàlisi d’errors de puntuació”. En: Articles de Didàctica de la Llengua i de la Literatura, 201, 43–57.Google Scholar
Ramat, Aurel (1999). Le Ramat de la typographie. Saint-Lambert (Québec): Aurel Ramat Editeur.Google Scholar
Real Academia Espanola (1999). Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa.Google Scholar
Seco, Manuel (1994). Gramática esencial del español. Madrid: Espasa Calpe.Google Scholar
Sol, Ramón (1992). Manual práctico de estilo. Barcelona: Urano.Google Scholar
Viana, Amadeu y Jordi Suils (2002). “Les construccions causals i les finals”. En: Joan Solà, Maria Rosa Lloret, Joan Mascaró y Manuel Pérez Saldanya (dirs.) (2002). Gramàtica del català contemporani. Barcelona: Empúries, vol 31, § 27.Google Scholar