Article published In:
ITL - International Journal of Applied LinguisticsVol. 54 (1981) ► pp.45–63
Participation Systems, Prepositions and Deep Structure Case as Decoding Devices for Modern Hebrew
Specific aspects of deep structure case grammar (Fillmore 1968, 1969) as well as participation systems (Cohen 1975) and an analysis of modern Hebrew case (Cole 1976) are simplified, adapted, and synthesized- into an applied linguistic decoding model which could have practical application in the field of foreign language teaching in general, and reading comprehension in particular. Specific problems intermediate and advanced English-speaking students may have reading Hebrew texts, the concept of pedagogical versus theoretical grammars, and the need for an individualized reading program for intermediate and advanced foreign language students are also discussed.
References (23)
Baron, Dennis E. (1974) : Case Grammar and Diachronic English Syntax. The Hague: Mouton.
Bennett, Charles (1914) : Syntax of Early Latin, II: The Cases. Boston.
Benveniste, Emile (1962) : Pour l'analyse des fonctions casuelles: Le genitif latin. Lingua 111:10–18. 
Cohen, D.R. (1972) : One form and its one meaning: the Jebrew preposition b. paper delivered at LSA Annual meeting.
(1975) : Subject and object in Biblical Aramaic: a functional approach based on form content analysis. Afroasiatic Linguistics 21.1–23.
Cole, Peter (1976) : The interface of theory and description. Language 521:562–583.
Diver, William (1964) : The system of agency of the Latin noun. Word 201, 178–196.
Fillmore, Charles (1968) : The case for case. Universals in Linguistic Theory, ed. Emmon Bach & Robert T. Harms, 1–88. New York: Holt, Rinehart & Winston.
(1969) : Toward a modern theory of case. Modern Studies in English, ed. D. Reibel & S. Schane, 361–379. Englewood Cliffs: Prentice Hall.
Garcí, Erica C. (1975) : The Role of Theory in Linguistic Analysis: The Spanish Pronoun System. The Hague: North Holland.
De Groot, A. Willem (1956) : Classification of uses of a case illustrated on the genitive in Latin. Lingua61 ; 8–66.
Hangegreefs, Noelle (1976) : La théorie casuelle de Fillmore et son application au latin. Cahiers de L'Institut de Linguistique 3,4.91–107.
Kessler, Carolyn (1971) : The Acquisition of Syntax in Bilingual Children. Washington, DC: Georgetown University.
Küllgren, Gunnel (1978) : Deep case, text surface, and information structure. Nordic Journal of Linguistics, 21. 149–1 67.
Müller, C.F.W. (1908) : Syntax des Nominativs and Akkusativs in Lateinischen. Leipzig.
Schlesinger, I.M. (1971) : Production of utterances and language acquisition. The Ontogenesis of Grammar ed. Dan L. Slobin, 63–101. New York: Academic.
Stockwell, Robert, Paul Schachter & B.H. Partee (1973) : The Major Syntactic Structures of English. New York: Holt, Rinehart & Winston.
Tobin, Yishai C. (1975) : Two linguistic theories: an analysis of opposing views and a synthesis for a guideline for reading comprehension. NYU dissertation.
(to appear) (a) : Case morphology and language teaching. Papers in Linguistics. Volume 131, 1–2.
(to appear ) ( b) : A pedagogical view of Sanskrit Case. Indian Journal of Applied Linguistics, Volume 5,11.
Traugott, Elizabeth Closs (1972) : A History of English Syntax. New York: Holt, Rinehart & Winston.
Wardhaugh, Ronald (1974) : Topics in Applied Linguistics. Rowley: Newbury House.
Zubin, David (1972) : The German case system: exploitation of the dative accusative opposition comment. Mimeographed monograph. Comumbia University.
Cited by (1)
Cited by one other publication
Tobin, Yishai
1984. Language Teachers Should Rush in Where Good Translators Fear to Tread. ITL - International Journal of Applied Linguistics 65 ► pp. 79 ff. 
This list is based on CrossRef data as of 4 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.