Cover not available
Article published In:
ITL - International Journal of Applied Linguistics
Vol. 70 (1985) ► pp.33–60

Modern Hindustani and Formal and Social Aspects of Language Contact

| Université de Montréal
Published online: 1 January 1985
DOI logo
https://doi.org/10.1075/itl.70.02sin
References

Bibliography

Allen, M.
(1978): Morphological Investigations. Univ. of Connecticut (unpubl. Ph.D. diss.).Google Scholar
Annamalai, E.
(1971): Lexical insertion in a mixed language. CLS 81.Google Scholar
Bahl, K.C.
(1974): Studies in the semantic structure of Hindi. New Delhi.Google Scholar
Berntsen, M.
(1978): Social stratification in the Marathi speech of Phaltan. Indian Linguistics 391, 233–251.Google Scholar
Bhatia, T.K.
(1975): On code-mixing of Persian and Hindi. Unpublished manuscript. University of Illinous.Google Scholar
Callewaert, W.M.
: Nirgun Literature - Lexicographical Difficulties. In Proceedings of the IVth World Sanskrit Conference, Weimar, May 1979  Berlin, Humboldt Univ. 1985, 361–364.Google Scholar
Chomsky, N.
(1978): Rules and Representation. New York: Columbia.Google Scholar
(1981): Lectures on Government and Binding. Foris: Dordrecht.Google Scholar
Deshpande, M.M.
(1979): Sociolinguistic Attitudes in India: A Historical Reconstruction. Karoma: Ann Arbor.Google Scholar
Disciullo, A.M., P. Muysken & R. Singh
(1981): Government and Code-Mixing. Paper presented at the 1981 annual meeting of the Canadian Linguistics Association, Halifax, Canada. Mimeo, Université de Montréal. To appear in The Journal of Linguistics (1985).Google Scholar
Givon, T.
(1979): On Understanding Grammar. New York: Academic Press.Google Scholar
Grierson
(1938): Seven Gramamrs of the Dialects and Sub-Dialects of the Bihari Language.Google Scholar
Gumperz, J.
( 1964 ): Linguistics and Social Interaction in Two Communities. In: J. Gumperz and D. Hymes (eds) The Ethnography of Communication. American Anthropologist, 66:6, 137–153. DOI logoGoogle Scholar
Gumperz, J.
(1976): The Sociolinguistic Significance of Conversational Code-Switching. University of California Working Papers, 461. University of California.Google Scholar
Hatch, E.
(1983): Psycholinguistics: a second language perspective Rowley, Mass.: Newbury House.Google Scholar
Haugen, E.
(1950): The Analysis of Linguistic Borrowing. Language 261, 210–231. DOI logoGoogle Scholar
Hoernle
(1932): Grammar of the Gaudian Languages.Google Scholar
Hooper, W.
(1917): The Hindustani language. Madras, India.Google Scholar
Hymes, D.
(1964): Towards Ethnographies of Communication. In : J. Gumperz and D. Hymes (eds), The Ethnography of Communication. American Anthropologist, 66:6, 1–34. DOI logoGoogle Scholar
Jain, R.C.
(1964): Hindi samas racana ka adhyanyan. Agra, India.Google Scholar
Joshi, A.
(1981): Some Problems in processing Sentences With Intra Sentential Code-Switching. Paper presented at the University of Texas Parsing Workshop, March 1981.Google Scholar
Kachru, B.
(1978): Towards Structuring Code-Mixing: An Indian Perspective. International Journal of the Sociology of Language, 161, 28–46.Google Scholar
(1980): Role of the Vernacular in the Bilingual's Repertoire. Unpublished, University of Illinous, Urbana.Google Scholar
Kahru, B.
(1980): Socially Realistic Linguistics: The Firthian Tradition. Studies in the Linguistic Sciences 10:1, 85–112.University of Illinous, Urbana.Google Scholar
Kahru, Y. & T.K. Bhatia
(1978): The emerging dialect conflict in Hindi. ISOL 161, 47–58.Google Scholar
Kelkar, A.R.
(1978): Studies in Hirdu Phonology. PoonaGoogle Scholar
Kellogg, S.H.
(1930): A Grammar of the Hindi Lnaguage. London.Google Scholar
Khubchandani, L.
(1978): Towards a selection grammar: fluidity in modes of address and reference in Hindi-Urdu. Indian Linguistics 391, 1–24.Google Scholar
Kiparsky, P.
(1979): Metrical Structure Assignment is Cyclic. Linguistic Inquiry 101, 421–442.Google Scholar
Kulkarni, S.R.
(1968): The Missing link Between Khadiboli and Nagan Hindi. Journal of Osmania University, Golden Jubilee Volume, III–18.Google Scholar
Martinet, A.
(1953): Preface to Language in Contact by U. Weinreich.Google Scholar
Martinet, A
1974): Interview. Discussing Language: Dialogues... by H. Parret, The Hague-Mouton, 221–247.Google Scholar
Mobss, M.C.
(1981): Two Languages or One? The Significance of the Language Names "Hindi" and "Urdu". Journal of Multilingual and Multicultural Development 21, 203–211. DOI logoGoogle Scholar
Moore, T. & C. Carling
(1982): Towards a Post-Chomskyan-Linguistics. New York.Google Scholar
Newmeyer, F.
(1984): Review of Moore and Carling, Towards a Post-Chomskyan-Linguistics . Language 60:1, 123–127. DOI logoGoogle Scholar
Pattanayak, D.P.
(1978): Education for the Minority Children. Indian Linguistics 391, 174–182.Google Scholar
Pfaff, C.
(1976): Code-Switching and Syntactic Change. In: S.B. Steever et al. (eds) Papers from the Parasession on Diachronie Syntax. Chicago Linguistic Society, Chicago, 248–259.Google Scholar
(1979): Constraints on language mixing. Language 55:2, 291–318. DOI logoGoogle Scholar
Piattelli-Palmarini, M.
(ed.) (1980): Language and learning: The debate between Jean Piaget and Noam Chomsky. Cambridge: Harvard University Press.Google Scholar
Pike, K.
(1941): Phonetics. Ann Arbor: University of Michigan Press.Google Scholar
Robinson, I.
(1975): The New Grammarians' Funeral: A Critique of Noam Chomsky's Linguistics. Cambridge University Press.Google Scholar
Rossi-Landi, F.
(1975): Linguistics and Economics. The Hague: Mouton.Google Scholar
Sankoff, D. & S. Poplack
(1980): A Formal Grammar of Code-Switching. Mimeo.Google Scholar
Sankoff, G.
(1970): Mutual Intelligibility, Bilingualism, and Linguistic Boundaries. International Days of Sociolinguistics 9–48.Google Scholar
(1971): Language Use in Multilangual Societies: Some Alernative Approaches. In: J.B. Pride and J. Holmes (eds). Sociolinguistics, Harmondsworth, Penguin, 33–51.Google Scholar
Saussure, F. de
(1916-: Course de linguistique générale, ed. byC. Bally, A. Sechehaye, and A. Riedlinger. Paris: Payot.Google Scholar
Schaffer, D.
(1978): The Place of Code-Switching in Linguistic Contacts. In: M. Paradis (ed.), Aspects of Bilingualism. Hornbeam Press, Columbia, South Carolina.Google Scholar
Sharma, D.D.
(1971): Syllabic Structure of Hindi and Panjabi. Chandigarh.?Google Scholar
Singh, R.
(1980): In Defence of the Universal Syllabic Template. Paper delivered at the annual meeting of CLA/RCL, Montreal Recherches linguistiques à Montréal Recherches linguistiques à Montréal 171, 155–163.Google Scholar
(1980a): Aspects of Language Borrowing: English Loans in Hindi. In P.H. Neide, ed. Languages in Contact and Conflict. Wiesbaden, 113–116.Google Scholar
(1981): Grammatical Constraints on Code-Mixing. Recherches linguistiques à Montréal 171, 155–163.Google Scholar
(1982): Jayshankar Prasad. Boston: Twayne.Google Scholar
(1982a): On some 'Redundant Compounds' in Modern Hindi.Lingua 561, 345–351. DOI logoGoogle Scholar
(1983 ): We, They and Us: a note on code-switching and social stratification in North-India. Language in Society 121, 71–73. DOI logoGoogle Scholar
Singh, R. & G. Martohardjono
(To appear): Review of J.J. Gumperz, Discourse strategies. To appear in Journal of Multicultural and multi-ethnic studies.
Sridhar, J.N. & K.J. Sridhar
(1980): The syntax and psycholin-guistics of bilingual code-mixing. Studies in the Linguistics Sciences 10:1, 203–215. University of Illinois.Google Scholar
Thomas, S.
(1982): Towards a typology of situations: Degree of Bi/Multilingualism and code-mixing. Paper presented at the Third International Conference on South Asian Languages and Linguistics. Mysore, India, January 15th, 1982.Google Scholar
Timm, L.A.
(1975): Spanish-English Code-Mixing: El Porque y How-Not-To. Romance Philology. 10;4, 473–482.Google Scholar
Weinreich, U.
(1953): Languages in Contact. The Hague: Mouton.Google Scholar
Cited by

Cited by 1 other publications

Singh, Rajendra, Jayant Lele & Gita Martohardjono
2005. Communication in a Multilingual Society: Some Missed Opportunities. In Intercultural Discourse and Communication, ► pp. 45 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 1 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.