Article published in:Constructing Languages: Norms, myths and emotions
Edited by Francesc Feliu and Josep Maria Nadal
[IVITRA Research in Linguistics and Literature 13] 2016
► pp. 131–144
The importance of prescriptivism in the development of “schemes for respelling” in 18th century pronouncing dictionaries
This paper will give an overview of the evolution of phonic descriptions in 18th century English pronouncing dictionaries, and of the role of prescriptivism within this process. The prescriptive attitudes of orthoepists during this period led them to adopt increasingly detailed and precise transcription systems, and this same prescriptivism, informed by graphocentrism, influenced these systems as well as the individual transcriptions. Our aim is to establish that the prescriptive tendencies that hardened in 18th century England (during the period which saw the rise of what would come to be known as Received Pronunciation) served as a catalyst for a more systematic approach to describing spoken language and graphophonemic conventions. This is linked to prescriptivism as a tool for social demarcation, and a pedagogical necessity, but also as the hallmark of the traditional, accretive approach to knowledge, of which graphocentric bias is one example.
Published online: 25 August 2016
1740 An Universal Etymological Dictionary. 9th edition. London: D. Midwinter, et al.
1757 Linguae Britannicae Vera Pronunciatio. London: A. Millar.
1565 Thesaurus linguae Romanae and Britannicae. London: Londini.
1707 Guide to the English Tongue. Paisley.
1773 A New Dictionary of the English Language. London: John and Francis Rivington and others.
1747 The Plan of a Dictionary of the English Language. London: J. and P. Knapton et al.
1755 Dictionary of the English Language. London: Strahan.
1764 Pronouncing and Spelling Dictionary…Together with an Introduction, and an Appendix, Containing Many New and Useful Observations on the Sounds of the Letters. London: W. Johnston.
1582 The First Part of the Elementarie. London.Thomas Vautroullier
1762 A course of lectures on elocution: together with two dissertations on language and some other tracts relative to those subjects. London: Strahan.
1780 A General Dictionary of the English Language. London: J. Dodsley et al.
1782 Thĭ Hĭstĭre ŏv Kruzonea, ŏr Rŏbĭnsĭn Kruzo’z Ilĭnd. Nukăsĭl: T. Saint.
1791 A Critical Pronouncing Dictionary. London: G. G. J. and J. Robinson.
1994 La révolution technologique de la grammatisation: Introduction à l’histoire des sciences du langage (Philosophie et langage). Liège: Mardaga.
2013 “Giving Voice”. The New Yorker (LXXXIX) 3: 48–57.
1999 English pronunciation in the eighteenth century: Thomas Spence’s Grand repository of the English language. Oxford: Claredon Press.
Dobson, Eric John
1957 English Pronunciation, 1500–1700: Phonology, Clarendon Press.
1996 “The Shape of the Medieval Dictionary Entry”, (http://journals.sfu.ca/chwp/index.php/chwp/article/viewArticle/B.15/94) Accessed June 13th, 2013.
2004 “Ideology, Power, and Linguistic Theory”. Santa Cruz University of California.
Scragg, Donald George
1974 A History of English Spelling. Manchester University Press.