Part of
Canvi lingüístic, estandardització i identitat en català / Linguistic Change, Standardization and Identity in CatalanEdited by Hans-Ingo Radatz
[IVITRA Research in Linguistics and Literature 27] 2020
► pp. 71–84
Edited by Hans-Ingo Radatz
[IVITRA Research in Linguistics and Literature 27] 2020
► pp. 71–84
Meeting spaces, identities and linguistic diversity
When we accept that languages condition the well-being of speakers, how should we reconsider the concept of “language”? Does it only refer to the official language, the one that is used as a reference to situate ourselves in one place or another within the social structure, or does it also refer to all the other registers and dialects contained within it? If linguistic well-being depends on a satisfactory relationship between spaces of interaction, identities and lects, then linguistic rights should not only look at languages (this deals with interlinguistic rights), but also at all the underlying linguistic material, that is to say, at dialects, registers, oral languages (this deals with intralinguistic rights). A language is somewhat like a Russian doll: each figure is a doll, but when they are one inside the other, they are not a doll, they are a matryoshka, which is a different thing.
Keywords: language, spaces of interaction, dialects, well-being, intralinguistic rigths
References
Acedo Carmona, C., & Gomila, A.
(2016) A
critical review of Dunbar’s social brain
hypothesis, Revista Internacional de
Sociología, Vol. 74, Nº 3, pp.1–14. 
Agresti, G.
(2005) Lingua
e polis. Con figurazioni linguistiche e configurazioni sociali nel
francese contemporaneo, Roma, Aracne.
(2014) Changer
le monde par le discours. Observations générales et remarques sur
l’occitan
contemporain, in Jean-François Courouau, F. P., & Torreilles, C. (Eds.), Amb
un fil d’amistat. Mélanges offerts à Philippe Gardy par ses
collègues, disciples et
amis. Toulouse: CELO, pp. 61–74.
(2014) Actualité
des racines. Pour une linguistique du développement
social, in: Druetta, R. & Falbo, C. (Eds.). Cahiers
de Recherche de l’École Doctorale en Linguistique
Française, n. 8/2014, Trieste, EUT Edizioni Università di Trieste, pp. 13–39.
The “Five Graces”
Group (= Beckner, C., Blythe, R., Bybee, J., Christiansen, M. H., Croft, W., Ellis, N. C., Holland, J., Ke, J., Larsen-Freeman, D., & Schoenemann, T.
(2009) Language
is a Complex Adaptive System: Position
Paper. In Ellis, N. & Larsen-Freeman, D. (2009), Language
as a Complex Adaptive
System (pp. 1–26). Michigan: Alister Cumming.
Blommaert, J. & Rampton, B.
(2011) Language
and superdiversity: A position
paper, Working Papers in Urban
Language & Literacies, Paper
70, pp. 1–22.
Blommaert, J.
(2010) The
Sociolinguistics of
Globalization, Cambridge, Cambridge University Press.
(2012) Supervernaculars
and theirs dialects, Dutch Journal of
Applied
Linguistics, 1:1, John Benjamins Publishing Company, pp. 1–14.
(2015a) Commentary:
Superdiversity old and new, Language
&
Communication, XXX, pp. 1–7.
(2015b) Chronotopes,
scales and complexity in the study of language in
society, Annual Review of
Anthopology, Vol. 44, pp. 105–116.
Corballis, Michael C.
(2014) La mente recursiva, Barcelona, Biblioteca Buridán.
Damasio, A.
(2017) L’ordre
étrange des choses. La vie, les sentiments et la fabrique de la
culture, Paris, Odile Jacob.
Dunbar, R.
(2014) Human
Evolution, London, Penguin Books.
Evans, D.
(2002) The
Search Hypothesis of
Emotion, Brtitish Society for the
Philosophy of
Science, 53, pp. 497–509.
Favà, A. & Torres, J.
(2015) Llengua
i sobiranisme. Una anàlisi sociolingüística sobre les dades del
Centre d’Estudis d’opinió, CEO, Generalitat de Catalunya.
Feliu, F. & Nadal, J. M.
(2014) Des
inventions nécessaires. Éloge de la
linguistique. In Nadal, J. M., Chabrolle-Cerretini, A.-M., & Fullana, O. (Eds.) L’espace
des
langues. Paris: L’Harmattan, pp. 11–26.
Gamble, C., Gowlet, J., & Dunbar, R.
(2014) Thinking
big. How the Evolution of Social Life Shaped the Human
Mind. London: Thames and Hudson.
Herculano-Houzel, S.
(2016) The
Human Advantage. A New Understanding of How Our Brain Became
Remarkable. Cambridge, Massachussetts: The MIT Press.
Kivisto, P. & Faist, T.
(2009) Beyond
the Border: The Causes and Consequences of Contemporary
Immigration. Thousand Oaks, CA.: SAGE Publications.
Millian, Nadal, & Massana, A.
(2010) Drets
lingüístics per a tothom. Estudis de dret
lingüístic, Palma de Mallorca: Lleonard Muntaner.
Nadal, J. M.
(2012) I
si escric llengua, veus?, el dolor em trenca l’ànima »: perquè vivim
les llengües amb tanta
passió?. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 46pp.
(2013) Nuestra
última esperanza ¿Por qué los monos que cocinan se apasionan por las
lenguas?. In Murià, J. M., Peregrina, A., & Velázquez, F. (Eds.): Huellas
de Catalanes en México. México D.F.: Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 307–331.
Nadal, J. M., Monreal, P., & Perera, S.
(2013) Emotion
and Linguistic Diversity, Procedia
Social and
Behavioraal, 82, 106, pp. 614–620.
Prats, M.
([1989]
2018): Meditació ignasiana sobre la
normalització
lingüística. In Mestratges
de Modest
Prats. Girona: Universitat de Girona, pp. 41–60.
Saussure, F. de
([1916],
1990) Curs de lingüística
general. Barcelona: Edicions 62.
Silverstein, M.
(2003) Indexical
order and the dialectics of sociolinguistic
life. Language &
Communication 23, pp. 193–229.
Tomasello, M.
(2014) A
Natural History of Human
Thinking. Cambridge, Massachussets, London: Harvard University.
Vertovek, S.
(2010) Towards
post-multiculturalism? Changing communities, contexts and conditions
of diversity. Internactional Social
Science
Journal, 199, pp. 83–95.