Cover not available
Part of
Desired Language: Languages as objects of national ideology
Edited by Francesc Feliu
[IVITRA Research in Linguistics and Literature 35] 2023
► pp. 237–252

¿Com justifica la Secció Filològica l’absència d’obres institucionals durant dècades?

| Acadèmia Valenciana de la Llengua, Universitat de València

After separating science and ideology, the article justifies the whole work (which will try to deduce if an ideology predominates in the Secció Filològica). The cause is in the divergences that writers and language technicians have had with the institution since the 50s. After 1913–1917 (spelling), the Secció Filològica has been slow to publish works (dictionary, 1995; grammar, 2016). The absence would derive from the height of Fabra. But the article indicates that there were objective reasons for making works in the 50s and 60s, and that we had means. The pertinent fact would be the divergence between Coromines-Sanchis Guarner-Moll – who wanted the linguistic coordination of three peoples – and Aramon-Artells – who had a centralist ideology, based on Fabra 1918-DGLC. For centralism, which would prevail, it was preferable not to produce works. After relating the mythical explanation – the height of Fabra – and ideologies, the article shows factors of the 70s that make think about the maintenance of the centralist ideology.

Keywords:
Article outline
  • 1.Introducció
    • 1.1Marc del treball: Limitació
    • 1.2Causa de l’estudi
  • 2.Absència d’obres institucionals de la Secció Filològica durant dècades
    • 2.1Publicació d’obres institucionals
    • 2.2Causa de l’absència d’obres segons el president de l’IEC
    • 2.3Causa de l’absència: ¿per ideologies incompatibles?
    • 2.4Conclusions sobre l’absència d’obres institucionals
    • 2.5Nota sobre els anys 70 i 80
  • Bibliografia

Article language: Catalan

Published online: 4 January 2023
DOI logo
https://doi.org/10.1075/ivitra.35.13sar
References

Bibliografia

Aguiló i Fuster, Marià
1914–1934 Diccionari Aguiló. Materials lexicogràfics aplegats per Marià Aguiló i Fuster. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.Google Scholar
Aramon, Ramon
1957 “Notes sobre alguns calcs sintàctics en l’actual català literari.” Dins Syntactica und Stilistica. Fetschrift für Ernst Gamillscheg, ed. per Günter Reichenkron, 1–33. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.Google Scholar
Badia i Margarit, Antoni Maria
1962 Gramática catalana. Madrid: Gredos.Google Scholar
Bofarull, Antoni de, i Adolf Blanch
1867 Gramática de la lengua catalana. Barcelona: Espasa Hermanos.Google Scholar
Bonet, Sebastià
2000 Les gramàtiques normatives valencianes i balears del segle xx. València: Universitat de València.Google Scholar
Cabré, M. Teresa
2016 “Introducció.” Dins Gramàtica de la llengua catalana (GIEC), xiii-xv. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.Google Scholar
Cabrera, Carles
2018 “Ressenya del llibre col·lectiu Canvi d’agulles (2015). Per un català irònic, burleta i divertit.” Aula de Lletres Valencianes. Revista Valenciana de Filologia 6: 403–417.Google Scholar
Casanova, Emili
2002 “El lèxic valencià en el diccionari Fabra de 1932.” Catalan Review. International Journal of Catalan Culture 16 (1–2): 51–70.Google Scholar
Criteris lingüístics de l’administració de la Generalitat
2016 València: Generalitat Valenciana.Google Scholar
DCVB = Alcover, Antoni Maria i Francesc de Borja Moll
1926–1968 Diccionari Català-Valencià-Balear. Palma de Mallorca: Editorial Moll.Google Scholar
DGLC = Fabra, Pompeu
1932 Diccionari General de la Llengua Catalana. Barcelona: Edhasa.Google Scholar
Fabra, Pompeu
1918 Gramàtica catalana. [Dins Obres Completes, vol. 2, a cura de Jordi Mir i Joan Solà, 220–317. Barcelona: Edicions Proa/Edicions 62/Edicions 3 i 4/Editorial Moll 2007.]Google Scholar
1919–28 Converses filològiques. [Dins Obres Completes, vol. 7, a cura de Jordi Mir i Joan Solà, 133–947. Barcelona: Edicions Proa/Edicions 62/Edicions 3 i 4/Editorial Moll 2010.]Google Scholar
1956 Gramàtica catalana. [Dins Obres Completes, vol. 6, a cura de Jordi Mir i Joan Solà, 471–835. Barcelona: Edicions Proa/Edicions 62/Edicions 3 i 4/Editorial Moll 2009.]Google Scholar
Ferrando, Antoni
2006 “Percepció i institucionalització de la norma lingüística entre els valencians: panorama històric.” Dins La configuració social de la norma lingüística a l’Europa llatina, ed. per Antoni Ferrando i Miquel Nicolàs, 189–251. Alacant: Institut de Filologia Valenciana.Google Scholar
Ferrer, Josep i Joan Pujadas
(eds) 2006 Epistolari Joan Coromines & Sanchis Guarner. Barcelona: Curial/Fundació Coromines.Google Scholar
Fuster, Joan
2000 Correspondència 4. Manuel Sanchis Guarner, Josep Giner, Germà Colón, a cura d’Antoni Ferrando. València: Editorial 3 i 4.Google Scholar
GIEC = Gramàtica de la llengua catalana
2016 Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.Google Scholar
Gomà, Enric
(ed) 2015 Canvi d’agulles. Per un català més ric, àgil i senzill. Barcelona: La Magrana.Google Scholar
Jordana, Cèsar August
1933 El català i el castellà comparats. Barcelona: Editorial Barcino.Google Scholar
Marvà, Jeroni
1932 Curs superior de gramàtica catalana. Barcelona: Editorial Barcino.Google Scholar
Moll, Francesc de Borja
1937 Rudiments de gramàtica preceptiva per a ús dels escriptors baleàrics. Palma: Editorial Moll.Google Scholar
Pla Nualart, Albert
2015 “Els ‘heavy’ contra els ‘light’, una polèmica d’arrels decimonòniques.” Ara, 12-01-2015.Google Scholar
Ros, Joandomènec
2016 “Pròleg.” Dins Gramàtica de la llengua catalana, ix-xi. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.Google Scholar
Salvador, Carles
1951 Gramàtica Valenciana. València: Lo Rat Penat.Google Scholar
Sanchis Guarner, Manuel
1950 Gramàtica valenciana. València: Torres.Google Scholar
Saragossà, Abelard
1997 Criteris de la normativa. València: Editorial Saó.Google Scholar
2000 “Una aportació de Fabra inadvertida: l’ortografia de les paraules compostes.” Dins La lingüística de Pompeu Fabra I, ed. per Jordi Ginebra, Raül-David Martínez Gili i Miquel Àngel Pradilla, 87–100. Alacant: Institut de Filologia Valenciana.Google Scholar
2012 “Objectiu bàsic (i quasi únic): ‘unitat de la llengua’.” Aula de Lletres Valencianes. Revista Valenciana de Filologia 2: 207–239.Google Scholar
2018 El valencianisme lingüístic. València: Editorial Àrbena.Google Scholar
Solà, Joan
1972–1973 Estudis de sintaxi catalana. Barcelona: Editorial 62 (2 vols).Google Scholar
1976 A l’entorn de la llengua. Barcelona: Laia.Google Scholar
1977 Del català incorrecte al català correcte. Història dels criteris de correcció lingüística. Barcelona: Edicions 62.Google Scholar
1994 Sintaxi normativa: estat de la qüestió. Barcelona: Editorial Empúries. [Cite per la segona edició, que conté un apèndix.]Google Scholar