Cover not available
Article published In:
Journal of Asian Pacific Communication
Vol. 24:1 (2014) ► pp.1–20

Perception of English in relation to communication and identity

A study of Indonesian lecturers, teachers, and tertiary students

| Monash University, Australia

The increasing number of the so-called non-native English users has resulted in their views of English to be crucial. This qualitative study of thirty-two Indonesian lecturers, teachers, and students is aimed at revealing perceptions of English in relation to communication, culture, and national as well as religious identities. The findings reveal various perceptions of the language. Some references to Caucasians as potential interlocutors are found even though the participants believe that English has been used among ‘non-native’ speakers and that the relationship between English and the West is diminishing. The participants also view English as either not related or positively related to their national, religious, and ethnic identities. Overall, there is a demand for accentuating English in Indonesia with the local cultures.

Keywords: identity, communication, perception, English
Published online: 18 April 2014
DOI logo
https://doi.org/10.1075/japc.24.1.01dew
References
Appadurai, A
(1996)  Modernity at large: Cultural dimensions of globalization . Minneapolis, Minnesota: University of Minnesota Press.Google Scholar
Bamgbose, A
(2001) World Englishes and globalization. World Englishes , 20(3), 356–363. DOI logoGoogle Scholar
Chew, P.G.-L
(1999) Linguistic imperialism, globalism, and the English language. The AILA Review: English in a Changing World , 131, 37–47.Google Scholar
Crystal, D
(2006) English worldwide. In R. Hogg & D. Denison (Eds.), A history of the English language (pp. 420–444). Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Dan, W.C., Haroon, H.A., & Naysmith, J
(1996) English and Islam in Malaysia: Resolving the tension? World Englishes , 15(2), 225–234. DOI logoGoogle Scholar
Dardjowidjojo, S
(2000) English teaching in Indonesia. EA Journal, 18(1), 22–30.Google Scholar
Dornyei, Z., Csizer, K., & Nemeth, N
(2006)  Motivation, language attitudes and globalisation: A Hungarian perspective . Clevedon: Multilingual Matters. DOI logoGoogle Scholar
Foulcher, K
(2000) Sumpah Pemuda: The making and meaning of a symbol of Indonesian Nationhood. Asian Studies Review , 24(3), 377–410. DOI logoGoogle Scholar
Graham, D
(2004)  The people next door: Understanding Indonesia . Perth: University of Western Australia.Google Scholar
Guillén, M.F
(2001) Is globalization civilizing, destructive or feeble? A critique of five key debates in the social science literature. Annual Review of Sociology , 271, 235–260. DOI logoGoogle Scholar
Jenkins, J
(2000)  The phonology of English as an international language: New models, new norms, new goals . Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Kachru, B
(1985) Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the outer circle. In R. Quirk & H. Widdowson (Eds.), English in the world: Teaching and learning the language and literatures (pp. 11–30). Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
(1986)  The alchemy of English: The spread, functions and models of non-native Englishes . Oxford: Pergamon Press.Google Scholar
Karmani, S
(2003) Islam, English, and 9–11: An Interview with Alastair Pennycook. TESOL Islamia , 1–8.
(2005a) English, ‘terror’, and Islam. Applied Linguistics , 26(2), 262–267. DOI logoGoogle Scholar
(2005b) Islam and English in the post-9/11 era: Introduction. Journal of Language, Identity, and Education , 4(2), 85–86. DOI logoGoogle Scholar
(2005c) Islam, English, and 9/11. Journal of Language, Identity, and Education , 4(2), 157–172. DOI logoGoogle Scholar
Kirkpatrick, A
(2007a) Introduction. In A. Kirkpatrick (Ed.), World Englishes: Implications for international communication and English language teaching (pp. 1–3). Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
(2007b)  World Englishes: Implications for international communication and English language teaching . Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Kroskrity, P.V
(2005) Language ideologies. In A. Duranti (Ed.), A companion to linguistic anthropology . Oxford: Blackwell. DOI logoGoogle Scholar
Library of Congress, U. S.
(2004) Indonesia. Country Profile , 1–21. Retrieved from [URL]
McKay, S.L
(2002)  Teaching English as an international language: Rethinking goals and approaches . Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Pennycook, A
(2003) Beyond homogeny and heterogeny: English as a global and worldly language. In C. Mair (Ed.), The politics of English as a world language: New horizons in postcolonial cultural studies (Vol. 651, pp. 3–18). Amsterdam: Rodopi.Google Scholar
(2010) The future of Englishes: One, many or none? In A. Kirkpatrick (Ed.), The Routledge handbook of world Englishes (pp. 673–687). New York: Routledge.Google Scholar
Phillipson, R
(1992)  Linguistic imperialism . Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Phillipson, R., & Skutnabb-Kangas, T
(1997) Linguistic human rights and English in Europe. World Englishes , 16(1), 27–41. DOI logoGoogle Scholar
(1999) Englishisation: One dimension of globalisation. The AILA Review: English in a Changing World , 131, 19–36.Google Scholar
Seidlhofer, B
(2005) Key concepts in ELT: English as a Lingua Franca. ELT Journal , 59(4), 339–341. DOI logoGoogle Scholar
Sharifian, F
(2009) English as an international language: An overview. In F. Sharifian (Ed.), English as an international language: Perspectives and pedagogical issues . Bristol: Multilingual Matters. DOI logoGoogle Scholar
(2011) Cultural conceptualisations in English as an International Language (EIL). Cultural conceptualisations and language. Theoretical framework and applications (Vol. 11, pp. 93–100). Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Skutnabb-Kangas, T
(2000)  Linguistic genocide in education, or worldwide diversity and human rights? Mahwah, N.J.: L. Erlbaum Associates.Google Scholar
(2003a) Linguistic diversity and biodiversity: The threat from killer languages. In C. Mair (Ed.), The politics of English as a world language: New horizons in postcolonial studies (pp. 31–52). Amsterdam: Rodopi.Google Scholar
(2003b) Linguistic diversity and biodiversity: The threat from killer languages. In C. Mair (Ed.), The politics of English as a world language: New horizons in postcolonial cultural studies (Vol. 651, pp. 31–52). Amsterdam: Rodopi.Google Scholar
Smith, L.E
(1976) English as an international auxiliary language. RELC Journal , 7(2), 38–43. DOI logoGoogle Scholar
UN
(2010) World population prospects, the 2010 revision. Population Division, Population Estimates and Projections Section . Retrieved September 14 2011, from [URL]
Widdowson, H.G
(1997) EIL, ESL, EFL: Global issues and local interests. World Englishes , 16(1), 135–146. DOI logoGoogle Scholar
Yuwono, G
(2005)  English language teaching in decentralised Indonesia: Voices from the less privileged schools . Paper presented at the The AARE 2005 International Education Research Conference , Perth.
Cited by

Cited by 4 other publications

Bolton, Kingsley, Christopher Hill, John Bacon‐Shone & Karen Peyronnin
2023. EMI (English‐medium instruction) in Indonesian higher education. World Englishes 42:3 ► pp. 424 ff. DOI logo
Dewi, Anita
2017. The English(es) to teach after study and life in Australia: a study of Indonesian English language educators. Asian Englishes 19:2 ► pp. 128 ff. DOI logo
Raja, Patuan, Flora, Gede Eka Putrawan, Abu Bakar Razali & Zhonggen Yu
2022. English as an International Language: Perceptions of EFL Preservice Teachers in Higher Education Institutions in Indonesia. Education Research International 2022 ► pp. 1 ff. DOI logo
Tauchid, Ahmad, Mursid Saleh, Rudi Hartono & Januarius Mujiyanto
2022. English as an international language (EIL) views in Indonesia and Japan: A survey research. Heliyon 8:10 ► pp. e10785 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 1 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.