Article published in:
The Evolution of Argument Coding Patterns in South American Languages
Edited by Antoine Guillaume and Spike Gildea
[Journal of Historical Linguistics 8:1] 2018
► pp. 128–167

The development of the portmanteau verbal morphology in Ecuadorian Siona

A story of the formal merger of linguistic categories

| Leiden University
Subject marking in the Western Tukanoan language Ecuadorian Siona is part of a complex system of portmanteau morphology that also marks tense and clause type. This system shows a remarkable number of regularities that hint that it might be possible to tease apart these functions. Synchronically, it is problematic to posit distinct markers for each of the three relevant linguistic categories, but diachronically, it is likely that these categories were expressed by distinct markers. This article reconstructs the pathway of the formal merger of these three linguistic categories, comparing the expression of Ecuadorian Siona’s system to the expression of these categories in other Tukanoan languages.
Keywords: portmanteau morphology, clause-typing, tense, Ecuadorian Siona, Tukanoan languages
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Ecuadorian Siona, a Tukanoan language
  • 3.A synchronic description of the subject marking paradigms
    • 3.1Subject marking patterns and clause typing
    • 3.2Tense distinctions in the paradigms
    • 3.3Marking distinctions for different verb classes
      • 3.3.1Monomoraic verbs
      • 3.3.2The bound class
    • 3.4An interim summary
  • 4.Sound changes in Ecuadorian Siona
    • 4.1Lenition
    • 4.2Debuccalization of *p
    • 4.3Vowel assimilation
    • 4.4Reconstructed paradigms
  • 5.Reconstructing non-fused categories
    • 5.1Non-assertive and dependent subject markers as nominalizers
    • 5.2Reconstructing tense marking
  • 6.Summary
  • Acknowledgements
  • Notes
  • Abbreviations
  • References
Published online: 20 July 2018
https://doi.org/10.1075/jhl.17003.bru
References

References

Aikhenvald, Alexandra Y.
2004 Evidentiality. Oxford/New York: Oxford University Press.Google Scholar
Barnes, Janet
1984 The Evidentials in the Tuyuca Verb. International Journal of American Linguistics 50:3.255–271. CrossrefGoogle Scholar
1999 Tucano. The Amazonian Languages ed. by Robert M. W. Dixon & Alexandra Y. Aikhenvald, 207–226. Cambridge: Cambridge Univesity Press.Google Scholar
Barnes, Janet & Terrell Malone
2000 El Tuyuca. In María Stella González de Pérez & María Luisa Rodríguez de Montes, eds., 437–452.Google Scholar
Bhattacharya, Tanmoy & Thangjam Hindustani Devi
2004 Why Cleft? Paper presented at SALA XXIII, University of Texas at Austin, Austin, Texas, October 2003.
Bickel, Balthasar
1999 Nominalization and Focus Constructions in Some Kiranti Languages. Topics in Nepalese Linguistics ed. by Yogendra P. Yadava & Warren G. Glover, 271–296. Kathmandu: Royal Nepal Academy.Google Scholar
Bruil, Martine
2014 Clause-Typing and Evidentiality in Ecuadorian Siona. Leiden University PhD dissertation.Google Scholar
2015 When Evidentials are Not Evidentials: The Case of the Ecuadorian Siona Reportative. Linguistic Typology 19:3.385–423. CrossrefGoogle Scholar
2016 Differential Argument Marking in Ecuadorian Siona. Paper presented at Language Documentation and Linguistic Theory 5, SOAS, London, December 2–4, 2016.
To appear. The Rise of the Nominalizations: The Case of the Grammaticalization of Clause Types in Ecuadorian Siona. Nominalization in the Languages of the Americas ed. by Roberto D. Zariquiey Biondi, Masayoshi Shibatani & David W. Fleck Amsterdam/Philadelphia John Benjamins Crossref
In preparation. Documentation of Ecuadorian Siona. London: ELAR.
Cerrón-Palomino, Rodolfo
2000 Lingüística aimara. Cuzco: Centro “Bartolomé de Las Casas”.Google Scholar
Chacón, Thiago Costa
2009 Lexical and Viewpoint Aspect in Kubeo. Paper presented at the Conference on Indigenous Languages of Latin America IV, University of Texas, Austin, August 29–31, 2009.
2012 The Phonology and Morphology of Kubeo: The Documentation, Theory, and Description of an Amazonian Language. University of Hawai‘i, Manoa PhD dissertation.Google Scholar
2014 A Revised Proposal of Proto-Tukanoan Consonants and Tukanoan Family Classification. International Journal of American Linguistics 80:3.275–322. CrossrefGoogle Scholar
Chacón, Thiago Costa & Lev D. Michael
This issue. The Evolution of Subject-Verb Agreement in Eastern Tukanoan. The Journal of Historical Linguistics.
Cook, Dorothy M. & Linda Criswell
1993 El idioma Koreguaje (Tucano Occidental). Santafé de Bogotá: Asociación Instituto Lingüístico de Verano.Google Scholar
Farmer, Stephanie J.
2015 Establishing Reference in Máíhɨ̃ki. University of California, Berkeley PhD dissertation.Google Scholar
Farmer, Stephanie J. & Lev D. Michael
To appear. Máíhɨ̃̀kì Tone in Comparative Tukanoan Perspective. International Journal of American Linguistics.
Franchetto, Bruna & Elsa Gomez-Imbert
2003 Review of the book The Amazonian Languages ed. by R. M. W. Dixon & Alexandra Y. Aikhenvald. International Journal of American Linguistics 69:2.232–238. CrossrefGoogle Scholar
Givón, Talmy
2001 Syntax: An Introduction, Vol. 2. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.Google Scholar
Gomez-Imbert, Elsa
1997 Morphologie et phonologie Barasana: Approche non-linéaire. Université de Paris 81 PhD dissertation.Google Scholar
2004 Fonología de dos idiomas tukano del Piraparaná: barasana y tatuyo. Amerindia 29–301.43–80.Google Scholar
2007 Tukanoan Nominal Classification: The Tatuyo System. Language Endangerment and Endangered Languages: Linguistic and Anthropological studies ed. by W. Leo Wetzels, 402–428. Leiden: Publications of the Research School of Asian, African, and Amerindian Studies (CNWS).Google Scholar
2011 La famille tukano. Dictionnaire des langues ed. by Emilio Bonvini, Joëlle Busuttil & Alain Peyraube, 1454–1460. Paris: Presses Universitaires de France.Google Scholar
Gomez-Imbert, Elsa & Stephen Hugh-Jones
2000 Introducción al estudio de las lenguas del Piraparaná (Vaupés). In María Stella González de Pérez & María Luisa Rodríguez de Montes, eds., 321–356.Google Scholar
González de Pérez, María Stella & María Luisa Rodríguez de Montes
eds. 2000 Lenguas indígenas de Colombia: una visión descriptiva. Santafé de Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.Google Scholar
Harris, Martin
1978 The Evolution of French Syntax: A Comparative Approach. London: Longman.Google Scholar
Haspelmath, Martin
1993 A Grammar of Lezgian. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Idiatov, Dmitry & Johan van der Auwera
2004 Nominalization as a Question Formation Strategy in Tucanoan. Santa Barbara Papers in Linguistics 151.9–24.Google Scholar
2008 From Nominalizations to Questions: Evidence from Tucanoan. Jezikoslovlje 9:1/2.35–51.Google Scholar
Jacobson, William H.
1986 The Heterogeneity of Evidentials in Makah. Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology ed. by Walace L. Chafe & Johanna Nichols, 3–28. Norwood: Ablex Publishing Corporation.Google Scholar
Johnson, Orville E. & Stephen H. Levinsohn
1990 Gramatica Secoya. Quito: Instituto Lingüístico de Verano.Google Scholar
Jones, Wendell H. & Pamela Simmons Jones
1991 Barasano Syntax. (= Studies in the Languages of Colombia, 2.) Dallas: The Summer Institute of Linguistics & The University of Texas at Arlington.Google Scholar
Kinch, Rodney A. & Pamala G. Kinch
2000 El Yurutí. In María Stella González de Pérez & María Luisa Rodríguez de Montes, eds., 469–488.Google Scholar
Malone, Terrell
1988 The Origin and Development of Tuyuca Evidentials. International Journal of American Linguistics 54:2.119–140. CrossrefGoogle Scholar
Metzger, Ronald G.
2000 Mar yaye mena carapana, Yaya yaye mena español, Mac r ca T ti, carapana-español, diccionario de 1000 palabras. Santafé de Bogotá: Editorial Buena Semilla.Google Scholar
Michael, Lev D.
2012 Máíjìkì Finite Verbal Inflectional Paradigms. Unpublished manuscript.Google Scholar
Overall, Simon E.
2011 Clause-Chaining and Nominalisations in Aguaruna (Jivaroan). Paper presented at SLE, Universidad de la Rioja, Logroño.
2014 Clause Chaining, Switch Reference and Nominalisations in Aguaruna (Jivaroan). Information Structure and Reference Tracking in Complex Sentences ed. by Rik van Gijn, Jeremy Hammond, Dejan Matić, Saskia van Putten & Ana Vilacy Galucio, 309–340. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Ramirez, Henri
1997 A Fala Tukano dos Ye’pâ-Masa, Tomo 1: Gramática. Manaus: Inspetoria Salesiana Missionária da Amazônia, CEDEM.Google Scholar
Rose, Sharon, Farrell Ackerman, George Gibbard, Peter Jenks, Laura Kertz & Hannah Rohde
2014 In-Situ and Ex-Situ Wh-Question Constructions in Moro. Journal of African Languages and Linguistics 35:1.91–125. CrossrefGoogle Scholar
Schwarz, Anne
2011 Speaker Confidence and Speculation: The Epistemic Dichotomy in the Verb Inflection in Secoya. Paper presented at the “Friday Afternoon Lectures”, Leiden University.
Skilton, Amalia H.
2016 Is Máíhɨ̃ki the only Tukanoan Language Without Grammaticalized Evidentiality? Paper presented at Amazónicas 6, Leticia/Tabatinga, May 2016.
Smothermon, Jeffrey R., Josephine H. Smothermon & Paul Stephen Frank
1995 Bosquejo del Macuna. Santafé de Bogotá: Editorial Alberto Lleras Camargo.Google Scholar
Stenzel, Kristine
2008 Kotiria ‘Differential Object Marking’ in a Cross-linguistic Perspective. Amerindia 321.153–181.Google Scholar
2013 A Reference Grammar of Kotiria (Wanano). Lincoln: University of Nebraska Press. CrossrefGoogle Scholar
Valenzuela, Pilar M.
2003 Evidentiality in Shipibo-Konibo, with a Comparative Overview of the Category in Panoan. Studies in Evidentiality ed. by Alexandra Y. Aikhenvald & Robert M. W. Dixon, 33–61. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Velie, Daniel
1975 Bosquejo de la fonología y gramática de la lengua orejón. Lima: Instituto Lingüístico de Verano.Google Scholar
Waltz, Nathan E. & Alva Wheeler
1972 Proto-Tucanoan. Comparative Studies in Amerindian Languages ed. by Esther Matteson, 19–49. The Hague: Mouton. CrossrefGoogle Scholar
Welch, Betty & Birdie West
2000 El Tucano. In María Stella González de Pérez & María Luisa Rodríguez de Montes, eds., 419–436.Google Scholar
Wheeler, Alva
1987 Gantëya Bain, el pueble siona del río Putumayo, Colombia, Tomo I. Lomalinda: Editorial Townsend.Google Scholar
Cited by

Cited by 2 other publications

Vallejos, Rosa
2021. Nominal Classification without Grammatical Agreement: Evidence from Secoya. International Journal of American Linguistics 87:3 ► pp. 423 ff. Crossref logo
Vallejos, Rosa & Hunter L. Brown
2021. Locative construals: topology, posture, disposition, and perspective in Secoya and beyond. Cognitive Linguistics 32:2 ► pp. 251 ff. Crossref logo

This list is based on CrossRef data as of 19 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.