Reconstructing the history of languages in northwest New Britain
Inheritance and contact
Malcolm D. Ross | The Australian National University
William Thurston (1982, 1987, 1989, 1992, 1994) analyzes the history of the languages of the northwest area of New Britain. This history has included much contact among the area’s languages, all of which are Oceanic Austronesian with the exception of the Papuan language Anêm. Thurston, however, took the position that all linguistic speciation is brought about by language contact, especially by language shift. In this paper, the comparative method is applied to Thurston’s (and others’) data to reconstruct a partial history of the languages of the area, exemplifying how the comparative method may be applied in contact situations. Reanalysis of his data shows that a number of his conclusions about the histories of the area’s Austronesian languages are wrong, but validates his claim that language shift is manifested in copied specialist vocabulary, a conclusion that is important for historical contact linguistics, as such cases may provide few or no other clues that shift has occurred.
Published online: 12 May 2014
https://doi.org/10.1075/jhl.4.1.03ros
https://doi.org/10.1075/jhl.4.1.03ros
References
Bamler, Georg.
Bugenhagen, Robert D.
Bugenhagen, Robert D. & Salme Bugenhagen.
Bugenhagen, Salme & Robert D. Bugenhagen.
Capell, Arthur.
Chowning, Ann.
Chowning, Ann,
Chowning, Ann.
1986 Refugees, Traders and Other Wanderers: The Linguistic Effects of Population Mixing in Melanesia. FOCAL II: Papers from the Fourth International Conference on Austronesian Linguistics ed. by Paul Geraghty, Lois Carrington & S. A. Wurm, 407–434. (= Pacific Linguistics C-94.) Canberra: Pacific Linguistics.
Clark, Stephen & Dawn Clark.
Cooke, Robin J. S.
1981 Eruptive History of the Volcano at Ritter Island. In Robert W. Johnson, ed., 115–123.
Counts, David R.
Dutton, Tom & Darrell Tryon, eds.
D’Jernes, Jeffrey & Lucille D’Jernes.
n.d. Arop-Lokep Lexicon. Ms, Summer Institute of Linguistics, Papua New Guinea Branch, Ukarumpa.
D’Jernes, Lucille.
Enfield, Nicholas J.
Evans, Bethwyn.
Gallagher, Steve.
Gallagher, Steve & Peirce Baehr.
Garrett, Andrew.
Geraghty, Paul.
Goulden, Rick J.
1996 The Maleu and Bariai Languages of West New Britain. In Malcolm Ross, ed., 63–144.
Harding, Thomas G.
Heggarty, Paul.
Hooper, Robin.
Johnson, Robert W., ed.
Johnston, Raymond L.
Kerswill, Paul.
Lichtenberk, František.
Lilley, Ian.
2002 Lapita and Type Y Pottery in the KLK Site, Siassi, Papua New Guinea. Fifty Years in the Field: Essays in Honor and Celebration of Richard Shutler Jr’s Archaeological Career ed. by Stuart Bedford, Christophe Sand & David Burley, 79–90. (= New Zealand Archaeological Association Monograph 25.) Auckland: New Zealand Archaeological Association.
2004 Trade and Culture History across the Vitiaz Strait, Papua New Guinea: The Emerging Post-Lapita Coastal Sequence. A Pacific Odyssey: Archaeology and Anthropology in the Western Pacific. Papers in Honor of Jim Specht ed. by V. J. Attenbrow & R. Fullagar, 89–96. (= Records of the Australian Museum, Supplement 29.) Sydney: The Australian Museum.
2007 The Evolution of Sio Pottery. In Jim Specht & Val Attenbrow, eds., 227–244.
Lilley, Ian & Jim Specht.
2007 Revised Dating of Type X Pottery, Morobe Province. In Jim Specht & Val Attenbrow, eds., 217–226.
Lincoln, Peter C.
n.d. Basics of Gitua Language. Typescript, University of Hawai‘i.
McPherson, Naomi,
Mennis, Mary R.
Palfreyman, W. David, D. A. Wallace & Robin J. S. Cooke.
1981 Langila Volcano: Summary of Reported Eruptive History, and Eruption and Periodicity from 1961 to 1972. In Robert W. Johnson, ed., 125–133.
Pawley, Andrew.
2002 Grammatical Categories and Grammaticisation in the Oceanic Verb Complex. Paper presented at AFLA XI, Cornell University.
2009 The Role of the Solomon Islands in the First Settlement of Remote Oceania: Bringing Linguistic Evidence to an Archaeological Debate. Austronesian Historical Linguistics and Culture History: A Festschrift for Robert Blust ed. by Alexander Adelaar & Andrew Pawley, 515–540. (= Pacific Linguistics
601.) Canberra: Pacific Linguistics.
Ray, Sidney H.
Reid, Lawrence A.
1994b Unravelling the Linguistic Histories of Philippine Negritos. In Tom Dutton & Darrell Tryon, eds., 443–475.
Ross, Malcolm.
1994 Areal Phonological Features in North Central New Ireland. In Tom Dutton & Darrell Tryon, eds., 551–572.
Ross, Malcolm, ed.
Ross, Malcolm.
2003b Talking about Space: Terms of Location and Direction. In Malcolm Ross, Andrew Pawley & Meredith Osmond, eds., 221–284.
2008 Wild Plants of the Coastal Strand. In Malcolm Ross, Andrew Pawley & Meredith Osmond, eds., 129–172.
Ross, Malcolm & A°shild Næss.
Ross, Malcolm, Andrew Pawley & Meredith Osmond, eds.
Salisbury, R. F.
Sato, Hiroko.
2007 Possession in Kove. Paper at Conference on Oceanic Linguistics (COOL7), Nouméa.
Specht, Jim.
Specht, Jim & Val Attenbrow, eds.
Stebbins, Tonya N.
Summerhayes, Glenn R.
Thomason, Sarah Grey.
Thurston, William R.
1994 Renovation and Innovation in the Languages of North-Western New Britain. In Tom Dutton & Darrell Tryon, eds, 573–609.
1996a Amara: An Austronesian Language of Northwestern New Britain. In Malcolm Ross, ed., 197–248.
1996b The Bibling Languages of Northwestern New Britain. In Malcolm Ross, ed., 249–392.
Winford, Donald.
Cited by
Cited by 1 other publications
SPECHT, JIM, ROBIN TORRENCE & KEN MULVANEY
This list is based on CrossRef data as of 19 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.