Article published in:Historical Courtroom Discourse
Edited by Barbara Kryk-Kastovsky
[Journal of Historical Pragmatics 7:2] 2006
► pp. 213–243
Impoliteness in Early Modern English courtroom discourse
The paper investigates whether the notion of impoliteness worked out for synchronic pragmatics is also applicable in diachronic pragmatics. An analysis of two Early Modern English court trial records demonstrates that the answer is positive provided some new dimensions are added. My model of impoliteness cuts across the following axes: structural, semantic, and pragmatic. Structural impoliteness ranges from words and phrases to portions of texts, thus the syntactic dimension cuts across the complexity dimension. The semantic/pragmatic dimension includes numerous non-literal meanings of impoliteness. An utterance can be judged as impolite on the basis of its surface representations (“overt impoliteness”), or the impoliteness of an expression has to be inferred and takes the form of an implicature (“covert impoliteness”). Thus, the final interpretation would depend both on the speaker’s intention when producing an utterance, its (perlocutionary) effect(s) on the addressee, and the overall context. Finally, all these variables cut across the socio-historical dimension.
Keywords: Early Modern English, courtroom discourse, (covert/overt) impoliteness, speech act network, discourse markers, questioning strategies, address forms
Published online: 23 June 2006
Cited by 15 other publications
Kurzon, Dennis & Barbara Kryk-Kastovsky
Wijayanto, Agus, Aryati Prasetyarini & Mauly Halwat Hikmat
Willumsen, Liv Helene
Wright, David, Jeremy Robson, Helen Murray-Edwards & Natalie Braber
This list is based on CrossRef data as of 10 january 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.