Article published in:
Journal of Language Aggression and Conflict
Vol. 3:2 (2015) ► pp. 317–348

“There’s definitely gonna be some serious carnage in this house” or how to be genuinely impolite in Big Brother UK

| IPrA Research Center
Although it is quite easy to conceive of a number of conventionalised impoliteness formulae that, depending on context, do not lead to the hearer’s evaluations of impoliteness, there are many situations when the speaker aims to be genuinely impolite and does not try to mitigate his/her verbal behaviour. This paper reports the findings of an analysis of twenty-nine genuinely impolite verbal behaviours that occurred in the Big Brother UK 2012 house. The main objective of this study is to examine the triggers for genuine impoliteness and determine which aspects of the hearer’s face and rights s/he claims for him/herself are targeted in such interactions. The results reveal that impoliteness among the housemates is triggered by previous impolite (non-)verbal behaviour, implied negativity or personal dislike of the target. The speaker, in his/her turn, tends to associate the target with a negative aspect or behaviour, question his/her mental, emotional state or knowledge, deny the freedom of expression or participation and, finally, warn or threaten the target.
Keywords: Big Brother, personal dislike, implied negativity, retaliation, genuine impoliteness, UK
Published online: 31 December 2015
https://doi.org/10.1075/jlac.3.2.04sin
References
Archer, Dawn Elizabeth
2008 “Verbal Aggression and Impoliteness: Related or Synonymous?” In Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice, ed. by Derek Bousfield and Miriam A. Locher, 181–207. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Auer, Peter, and Aldo di Luzio
eds. 1992 The Contextualization of Language. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Beebe, Leslie M
1995 “Polite Fictions: Instrumental Rudeness as Pragmatic Competence.” In Linguistics and the Education of Language Teachers: Ethnolinguistic, Psycholinguistic, and Sociolinguistic Aspects, Georgetown University Roundtable on Language and Linguistics, ed. by James E. Alatis, Carolyn A. Straehle, Brent Gallenberger and Maggie Ronkin, 154–168. Washington D.C.: Georgetown University Press.Google Scholar
Bernal, María
2008 “Do Insults Always Insult? Genuine Impoliteness versus Non-Genuine Impoliteness in Colloquial Spanish.” Pragmatics 18 (4): 775–802. CrossrefGoogle Scholar
Bignell, Jonathan
2005 Big Brother: Reality TV in the Twenty-first Century. Hampshire/New York: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
Blas Arroyo, José Luis
2013 “ ‘No eres inteligente ni para tener amigos… Pues anda que tú’ [‘You are not even clever enough to have any friends… Look who’s talking!’]: A Quantitative Analysis of the Production and Reception of Impoliteness in Present-day Spanish Reality Television.” In Real Talk: Reality Television and Discourse Analysis in Action, ed. by Nuria Lorenzo-Dus and Pilar Garcés-Conejos Blitvich, 218–244. New York: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
Bousfield, Derek
2008a Impoliteness in Interaction. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
2008b “Impoliteness in the Struggle for Power.” In Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice, ed. by Derek Bousfield and Miriam A. Locher, 127–153. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
2010 “Researching Impoliteness and Rudeness: Issues and Definitions.” In Interpersonal Pragmatics, ed. by Miriam A. Locher and Sage L. Graham, 101–134. Berlin/New York: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Brown, Penelope and Stephen C. Levinson
1987 Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Culpeper, Jonathan
1996 “Towards an Anatomy of Impoliteness.” Journal of Pragmatics 25 (3): 349–367. CrossrefGoogle Scholar
1998 “(Im)politeness in Dramatic Dialogue.” In Exploring the Language of Drama: From Text to Context, ed. by Jonathan Culpeper, Mick Short and Peter Verdonk, 83–95. London: Routledge.Google Scholar
2005 “Impoliteness and Entertainment in the Television Quiz Show: The Weakest Link .” Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture 1 (1): 35–72.Google Scholar
2010 “Conventionalised Impoliteness Formulae.” Journal of Pragmatics 42 (12): 3232–3245. CrossrefGoogle Scholar
2011 Impoliteness: Using Language to Cause Offence. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Culpeper, Jonathan, Derek Bousfield, and Anne Wichmann
2003 “Impoliteness Revisited: With Special Reference to Dynamic and Prosodic Aspects.” Journal of Pragmatics 35 (10–11): 1545–1579. CrossrefGoogle Scholar
Culpeper, Jonathan, and Olivier Holmes
2013 “(Im)politeness and Exploitative TV in Britain and north America: The X-Factor and American Idol .” In Real Talk: Reality Television and Discourse Analysis in Action, ed. by Nuria Lorenzo-Dus and Pilar Garcés-Conejos Blitvich, 169–198. New York: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
Dobs, Abby Mueller, and Pilar Garcés-Conejos Blitvich
2013 “Impoliteness in Polylogal Interaction: Accounting for Face-threat Witnesses’ Responses.” Journal of Pragmatics 531: 112–130. CrossrefGoogle Scholar
Drew, Paul
1987 “Po-faced Receipts of Teases.” Linguistics 25 (1): 219–253. CrossrefGoogle Scholar
Dynel, Marta
2010 “Not Hearing Things – Hearer/Listener Categories in Polylogues.” mediAzioni 91, http://​www​.mediazioni​.sitlec​.unibo​.it​/images​/stories​/PDF​_folder​/document​-pdf​/2010​/dynel​_2010​.pdfGoogle Scholar
2011a “ ‘You talking to me?’ The Viewer as a Ratified Listener to Film Discourse.” Journal of Pragmatics 43 (6): 1628–1644. CrossrefGoogle Scholar
2011b “Entertaining and Enraging: The Functions of Verbal Violence in Broadcast Political Debates.” In Studies in Political Humour, ed. by Villy Tsakona and Diana Elena Popa, 109–134. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
2012 “Setting Our House in Order: The Workings of Impoliteness in Multi-party Film Discourse.” Journal of Politeness Research 8 (2): 161–194. CrossrefGoogle Scholar
2013 “Impoliteness as Disaffiliative Humour in Film Talk.” In Developments in Linguistic Humour Theory, ed. by Marta Dynel, 105–144. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Eelen, Gino
2001 A Critique of Politeness Theories. Manchester: St. Jerome Publishing.Google Scholar
Endemol UK
Big Brother. Accessed May 24, 2014. http://​www​.endemoluk​.com​/programme​/big​-brother.
Garcés-Conejos Blitvich, Pilar, Patricia Bou-Franch, and Nuria Lorenzo-Dus
2013 “Identity and Impoliteness: The Expert in the Talent Show Idol .” Journal of Politeness Research 9 (1): 97–121. CrossrefGoogle Scholar
Garcés-Conejos Blitvich, Pilar, and Nuria Lorenzo-Dus
2013 “Reality Television: A Discourse-analytical Perspective.” In Real Talk: Reality Television and Discourse Analysis in Action, ed. by Nuria Lorenzo-Dus and Pilar Garcés-Conejos Blitvich, 9–23. New York: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
García-Pastor, María Dolores
2008 “Political Campaign Debates as Zero-sum Games: Impoliteness and Power in Candidates’ Exchanges.” In Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice, ed. by Derek Bousfield and Miriam A. Locher, 101–123. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Goddard, Cliff
2006 “ ‘Lift your game Martina!’: Deadpan Jocular Irony and the Ethnopragmatics of Australian English.” In Ethnopragmatics: Understanding Discourse in Cultural Context, ed. by Cliff Goddard, 65–97. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
2009 “Not Taking Yourself too Seriously in Australian English: Semantic Explications, Cultural Scripts, Corpus Evidence.” Intercultural Pragmatics 6 (1): 29–53. CrossrefGoogle Scholar
Goffman, Erving
1959 The Presentation of Self in Everyday Life. Garden City, New York: Doubleday Anchor Books.Google Scholar
Goodwin, Charles, and Alessandro Duranti
1992 “Rethinking Context: An Introduction.” In Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon, ed. by Alessandro Duranti and Charles Goodwin, 1–42. Cambridge: CUP.Google Scholar
Gumperz, John J
1992 “Contextualization Revisited.” In The Contextualization of Language, ed. by Peter Auer and Aldo di Luzio, 39–53. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Hamo, Michal
2013 “The (Inter)play of Nationality, Religiosity and Gender: Textual Mechanisms for the Rich Representation of Israeli Identity on a Reality Race Gamedoc.” In Real Talk: Reality Television and Discourse Analysis in Action, ed. by Nuria Lorenzo-Dus and Pilar Garcés-Conejos Blitvich, 66–87. New York: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
Harris, Sandra
2011 “The Limits of Politeness Re-visited: Courtroom Discourse as a Case in Point.” In Discursive Approaches to Politeness, ed. by LPRG, 85–108. Berlin: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Haugh, Michael, and Derek Bousfield
2012 “Mock Impoliteness in Interactions amongst Australian and British Speakers of English.” Journal of Pragmatics 441: 1099–1114. CrossrefGoogle Scholar
Hill, Annette
2002 “ Big Brother: The Real Audience.” Television & New Media 3 (3): 323–340. CrossrefGoogle Scholar
2007 Restyling Factual TV: Audiences and News, Documentary and Reality Genres. New York: Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Hutchby, Ian
1991 “The Organization of Talk on Talk Radio.” In Broadcast Talk, ed. by Paddy Scannell, 119–137. London/Newbury Part/New Delhi: Sage Publications.Google Scholar
1996 Confrontation Talk: Arguments, Asymmetries, and Power on Talk Radio. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Kasper, Gabriele
1990 “Linguistic Politeness: Current Research Issues.” Journal of Pragmatics 141: 193–218. CrossrefGoogle Scholar
Kerbrat-Orecchioni, Catherine
2004 “Introducing Polylogue.” Journal of Pragmatics 361: 1–24. CrossrefGoogle Scholar
Kienpointner, Manfred
1997 “Varieties of Rudeness: Types and Functions of Impolite Utterances.” Functions of Language 4 (2): 251–287. CrossrefGoogle Scholar
2008 “Impoliteness and Emotional Arguments.” Journal of Politeness Research 41: 243–265. CrossrefGoogle Scholar
Lachenicht, Lance G
1980 “Aggravating Language: A Study of Abusive and Insulting Language.” Paper in Linguistics: International Journal of Human Communication 13 (4): 607–688. CrossrefGoogle Scholar
Lakoff, Robin Tolmach
1989 “The Limits of Politeness: Therapeutic and Courtroom Discourse.” Multilingua 8 (2/3): 101–129. CrossrefGoogle Scholar
Locher, Miriam A., and Richard J. Watts
2005 “Politeness Theory and Relational Work.” Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture 1 (1): 9–33.Google Scholar
2008 “Relational Work and Impoliteness: Negotiating Norms of Linguistic Behaviour.” In Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice, ed. by Derek Bousfield and Miriam A. Locher, 77–99. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Lockley, Mike
2014 “Big Brother Star Deana Uppal Loses Libel Case Against Fellow Contestant Conor McIntyre.” Birmingham Mail, April 9. http://​www​.birminghammail​.co​.uk​/whats​-on​/whats​-on​-news​/big​-brother​-star​-deana​-uppal​-6941227.Google Scholar
Lorenzo-Dus, Nuria
2008 “Real Disorder in the Court: An Investigation of Conflict Talk in US Television Courtroom Shows.” Media, Culture & Society 30 (1): 81–107. CrossrefGoogle Scholar
2009 “ ‘You’re barking mad, I’m out’: Impoliteness and Broadcast Talk.” Journal of Politeness Research 51: 159–187. CrossrefGoogle Scholar
Lorenzo-Dus, Nuria, and Pilar Garcés-Conejos Blitvich
eds. 2013 Real Talk: Reality Television and Discourse Analysis in Action. New York: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
Lorenzo-Dus, Nuria, Patricia Bou-Franch and Pilar Garcés-Conejos Blitvich
2013 “Impoliteness in US/UK Talent Shows: A Diachronic Study of Evolution of a Genre.” In Real Talk: Reality Television and Discourse Analysis in Action, ed. by Nuria Lorenzo-Dus and Pilar Garcés-Conejos Blitvich, 199–217. New York: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
LPRG (Linguistic Politeness Research Group)
eds. 2011 Discursive Approaches to Politeness. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. CrossrefGoogle Scholar
Mills, Sara
2002 “Rethinking Politeness, Impoliteness and Gender Identity.” In Gender Identity and Discourse Analysis, ed. by Lia Litosseliti and Jane Sunderland, 69–89. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
2003 Gender and Politeness. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
2011 “Discursive Approaches to Politeness and Impoliteness.” In Discursive Approaches to Politeness, ed. by Linguistic Politeness Research Group, 19–56. Berlin/Boston: De Gruyten Mouton. CrossrefGoogle Scholar
Discursive Approaches to Politeness”. Opening lecture at The 1st Postgraduate Conference on Linguistic Politeness , University of Huddersfield, 8 March 2013.
Mullany, Louise
2008 “ ‘Stop hassling me!’ Impoliteness, Power and Gender Identity in the Professional Workplace.” In Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice, ed. by Derek Bousfield and Miriam A. Locher, 231–251. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.Google Scholar
2011 “Im/politeness, Rapport Management and Workplace Culture: Truckers Performing Masculinities on Canadian Ice-roads.” In Politeness Across Cultures, ed. by Francesca Bargiela-Chiappini and Dániel Z. Kádár, 61–84. New York: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
Park, Robert Ezra
1950 Race and Culture. Glencoe, Illinois: The Free Press.Google Scholar
Prevignano, Carlo L., and Aldo di Luzio
2003 “A Discussion with John J. Gumperz.” In Language and Interaction: Discussions with John J. Gumperz, ed. by Susan L. Eerdmans, Carlo L. Prevignano, and Aldo di Luzio, 7–29. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Roscoe, Jane
2001 “Big Brother Australia: Performing the ‘Real’ Twenty-four-seven. International Journal of Cultural Studies 4 (4): 472–488. CrossrefGoogle Scholar
Scannell, Paddy
1991 “Introduction: The Relevance of Talk.” In Broadcast Talk, ed. by Paddy Scannell, 1–13. London/Newbury Part/New Delhi: Sage Publications.Google Scholar
Sinkeviciute, Valeria
2013 “Decoding Encoded (Im)politeness: ‘Cause on my teasing you can depend’.” In Developments in Linguistic Humour Theory, ed. by Marta Dynel, 263–288. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
2014 “ ‘When a joke’s a joke and when it’s too much’: Mateship as a Key to Interpreting Jocular FTAs in Australian English.” Journal of Pragmatics 601: 121–139. CrossrefGoogle Scholar
forthcoming. “‘Everything he says to me it’s like he stabs me in the face’: Frontstage and Backstage Reactions to Teasing”. In Multiple Perspectives on Language Play ed. by Nancy D. Bell Mouton de Gruyter Crossref
Schnurr, Stephanie, Meredith Marra, and Janet Holmes
2008 “Impoliteness as a Means of Contesting Power Relations in the Workplace”. In Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice, ed. by Derek Bousfield and Miriam A. Locher, 211–229. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Spencer-Oatey, Helen
2002 “Managing Rapport in Talk: Using Rapport Sensitive Incidents to Explore the Motivational Concerns Underlying the Management of Relations.” Journal of Pragmatics 34 (5): 529–545. CrossrefGoogle Scholar
Taylor, Charlotte
2011 “Negative Politeness Forms and Impoliteness Functions in Institutional Discourse: A Corpus-assisted Approach.” In Situated Politeness, ed. by Bethan L. Davies, Michael Haugh, and Andrew John Merrison, 209–231. London/New York: Continuum.Google Scholar
Tedeschi, James T., Bob B. Smith, and Robert C. Brown
1974 “A Reinterpretation of Research on Aggression.” Psychological Bulletin 81 (9): 540–562. CrossrefGoogle Scholar
Tolson, Andrew
1991 “Televised Chat and the Synthetic Personality.” In Broadcast Talk, ed. by Paddy Scannell, 178–200. London/Newbury Part/New Delhi: Sage Publications.Google Scholar
2013 “Moments of Truth: Telling it like it is on The Jeremy Kyle Show .” In Real Talk: Reality Television and Discourse Analysis in Action, ed. by Nuria Lorenzo-Dus and Pilar Garcés-Conejos Blitvich, 266–287. New York: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
Verschueren, Jef
1999 Understanding Pragmatics. London: Arnold, New York: Oxford University Press.Google Scholar
. “Plotting Meaning Landscapes.” Lecture at the IPrA Forum , University of Antwerp 21 March 2014.
Cited by

Cited by 15 other publications

No author info given
2019.  In Conversational Humour and (Im)politeness [Topics in Humor Research, 8], Crossref logo
No author info given
2021.  In The Cambridge Handbook of Sociopragmatics, ► pp. 247 ff. Crossref logo
Badarneh, Muhammad A.
2020. ‘Like a donkey carrying books’. Journal of Language Aggression and Conflict 8:1 ► pp. 1 ff. Crossref logo
Culpeper, Jonathan & Claire Hardaker
2017.  In The Palgrave Handbook of Linguistic (Im)politeness, ► pp. 199 ff. Crossref logo
Dynel, Marta & Valeria Sinkeviciute
2021.  In The Cambridge Handbook of Sociopragmatics, ► pp. 408 ff. Crossref logo
Haugh, Michael & Valeria Sinkeviciute
2018. Accusations and interpersonal conflict in televised multi-party interactions amongst speakers of (Argentinian and Peninsular) Spanish. Journal of Language Aggression and Conflict 6:2 ► pp. 248 ff. Crossref logo
Jia, Yanli & Liangping Wu
2019. Jonathan Culpeper Michael Haugh Dániel Z. Kádár: The Palgrave Handbook of Linguistic (Im)politeness. Intercultural Pragmatics 16:4 ► pp. 483 ff. Crossref logo
Kavroulaki, Evanthia
2022. “Congratulations! You just won the title for ‘worse Tinder opening line’”. Journal of Language Aggression and Conflict 10:1 ► pp. 13 ff. Crossref logo
Ogiermann, Eva & Pilar Garcés-Conejos Blitvich
2019.  In From Speech Acts to Lay Understandings of Politeness, ► pp. 1 ff. Crossref logo
Ruzaitė, Jūratė
2021.  In Discourse and Conflict, ► pp. 115 ff. Crossref logo
Sinkeviciute, Valeria
2017. Variability in group identity construction: A case study of the Australian and British Big Brother houses. Discourse, Context & Media 20 ► pp. 70 ff. Crossref logo
Sinkeviciute, Valeria
2018. “Ya bloody drongo!!!”. Internet Pragmatics 1:2 ► pp. 272 ff. Crossref logo
Sinkeviciute, Valeria
2020.  In (Im)politeness and Moral Order in Online Interactions [Benjamins Current Topics, 107], ► pp. 67 ff. Crossref logo
Sinkeviciute, Valeria & Marta Dynel
2017. Approaching conversational humour culturally: A survey of the emerging area of investigation. Language & Communication 55 ► pp. 1 ff. Crossref logo
Zacharia, Sofia-Konstantina
2022.  In Multilingual Routes in Translation [New Frontiers in Translation Studies, ], ► pp. 95 ff. Crossref logo

This list is based on CrossRef data as of 19 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.