Article published in:
Journal of Language and Politics
Vol. 1:2 (2003) ► pp. 277–322

The concept of Europe in Le Monde’s editorials

Tensions in the construction of a European identity

| Department of Modern Languages & Cultural StudiesUniversity of Alberta
The enlargement of the European Union places it at an important threshold in its development. Fundamental questions on its nature and functions have to be discussed and agreed upon by its members. France, as one of these members, has repeatedly shown concern about the reform of the Union’s institutions. The French elite daily, Le Monde, reflects this important debate in its news coverage, and ties in its own position, particularly through its editorials. This paper examines the concept of Europe as it is presented in Le Monde’s editorial discourse from 1999 to 2001. The study is conducted in the constructivist approach and within the methodological framework of Critical Discourse Analysis. This perspective adds to other studies on European identity by strengthening the background of their argumentation, integrating their sometimes apparently contradictory conclusions, and describing the construction of identity from a national perspective in a more detailed and nuanced manner.
Keywords: Constructivism, Critical Discourse Analysis, Frame Analysis, Europe, France, Identity, Le Monde
Published online: 10 July 2003
https://doi.org/10.1075/jlp.1.2.07le
References
Abrams, Dominic & Hogg, Michael A.
(eds.) 1990 Social Identity. Constructive and Critical Advances. New York: Springer Verlag.Google Scholar
Anderson, Benedict
1983 Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.Google Scholar
Anderson, Peter J. & Weymouth, Anthony
1999 Insulting the public? The British Press and the European Union. London and New York: Longman.Google Scholar
Bastien, Frédéric
1997 L’identité française et l’intégration européenne. Relations Internationales 901: 203–220.Google Scholar
Benford, Robert D. & Snow, David A.
2000 Framing processes and social movements: An overview and assessment. Annual Review of Sociology 261: 611–639. CrossrefGoogle Scholar
Billig, Michael
1995 Banal Nationalism. London, Thousand Oaks: Sage.Google Scholar
Castells, Manuel
1997 The Power of Identity. Oxford: BlackwellGoogle Scholar
Chaunu, Pierre
1982 La France : Histoire de la sensibilité des Français à la France. Paris: Robert Laffont.Google Scholar
Chilton, Paul & Schäffner, Christina
1997 Discourse and Politics. In Teun van Dijk (ed.). Discourse Studies: A multidisciplinary introduction — Vol.21: Discourse as social interaction. London, Thousand Oaks, New Delhi: Sage, 206–230.Google Scholar
Chouliaraki, Lilie & Fairclough, Norman
1999 Discourse in Late Modernity — Rethinking Critical Discourse Analysis. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Colard, Daniel
2000 Les choix européens de la France. Annuaire Français de Relations Internationales, 305–319.Google Scholar
Daneš, František
1974 Functional sentence perspective and the organization of text. In F. Danes (ed.): Papers on Functional Sentence Perspective. The Hague: Mouton, 106–128.Google Scholar
Entman, Robert M.
1993 Framing: Towards clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication 43(4): 51–58. CrossrefGoogle Scholar
Fairclough, Norman
1995 Critical Discourse Analysis. The Critical Study of Language. London & New York: Longman.Google Scholar
Fairclough, Norman & Wodak, Ruth
1997 Critical Discourse Analysis. In Teun van Dijk (ed.): Discourse Studies: A Multidisciplinary Introduction — Vol. 21: Discourse as Social Interaction. London: Sage, 258–284.Google Scholar
Hobbs, J. R.
1985 On the Coherence and Structure of Discourse. Leland Stanford Junior University: Center for the Study of Language and Information. Report No. CSLI-85–37.
Hobbs, J.R.
1990 Literature and Cognition. Leland Stanford Junior University: Center for the Study of Language and Information. Lecture Notes, Number 21.Google Scholar
Hodess, Robin B.
1997 The role of news media in European integration: A framework of analysis for political science. Res Publica — Belgian Journal of Political Science 39(2): 215–227.Google Scholar
Hopf, Ted
1998 The promise of constructivism in international relations theory. International Security 23(1), 171–201. CrossrefGoogle Scholar
Hugo, Victor
1841 Le Rhin, Lettres à un ami. In P. Meurice & G. Simon (eds.). Oeuvres complètes de Victor Hugo. Paris: Ollendorff 1906 Numerical document: collection Frantext: M876, M877, M878.Google Scholar
Hymes, Dell
1962 The ethnography of speaking. In T. Gladwin & W. C. Sturtevant (eds.). Anthropology and Human Behavior. Washington, DC: Anthropological Society of Washington, 13–53.Google Scholar
Kintsch, Walter
1988 The role of knowledge in discourse comprehension: A Construction-Integration Model. Psychological Review 95(2), 163–182. CrossrefGoogle Scholar
1998 Comprehension. A paradigm for Cognition. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Lapid, Yosef & Kratochwil, Friedrich
(eds.) 1996 The Return of Culture and Identity in IR Theory. Boulder, London: Lynne Rienner Publishers.Google Scholar
Le, Elisabeth
1999 The use of paragraphs in French and English academic writing: Towards a grammar of paragraphs. Text 19(3), 307–343. CrossrefGoogle Scholar
2002 Human rights discourse and international relations : Le Monde’s editorials on Russia. Discourse & Society 13(3), 373–408. CrossrefGoogle Scholar
Lowenthal, David
2000 “European identity”: An emerging concept. Australian Journal of Politics and History 46(3), 314–321. CrossrefGoogle Scholar
Mattelart, Armand
2000 Histoire de l’utopie planétaire — De la cité prophétique à la société globale. Paris: La Découverte / Poche.Google Scholar
Marcussen, Martin et al.
1999 Constructing Europe? The evolution of French, British and German nation state identities. Journal of European Public Policy 6(4), 614–633. CrossrefGoogle Scholar
McCombs, Maxwell
1997 Building consensus: The news media’s agenda-setting roles. Political Communication 141, 433–443. CrossrefGoogle Scholar
McCombs, Maxwell & Reynolds, Amy
2002 News influence on our pictures of the world. In Bryant, Jennifer & Zillmann, Dolf (eds.). Media Effect — Advances in Theory and Research. 2nd edition. Mahwah (NJ): Lawrence Erlbaum, 1–18.Google Scholar
McLeod, Douglas M., Gosicki, Gerald M., & McLeod, Jack M.
2002 Resurveying the boundaries of political communications effects. In Jennifer Bryant & Dolf Zillmann (eds.). Media Effect — Advances in Theory and Research. 2nd edition. Mahwah (NJ): Lawrence Erlbaum, 215–267.Google Scholar
Meyer, Michael
2001 Between theory, method, and politics: Positioning of the approaches to CDA. In Ruth Wodak & Michael Meyer (eds.). Methods of Critical Discourse Analysis. London: Sage, 14–31.Google Scholar
Mirkine-Guetzevitch, Boris & Scelle, Georges
1931 L’Union européenne. Paris: Delagrave.Google Scholar
Ozouf, Mona
1998 Liberty, Equality, Fraternity. In Nora, Pierre (ed.). Realms of Memory — Rethinking the French Past. Vol. 31: Symbols. New York: Columbia University Press, Transl. Arthur Goldhammer, 77–114.Google Scholar
Pan, Zhongdang & Kosicki, Gerald M.
1993 Framing analysis: An approach to news discourse. Political Communication 101, 55–75. CrossrefGoogle Scholar
Preston, P. W.
1997 Political / Cultural Identity. Citizens and Nations in a Global Era. London, Thousand Oaks: Sage. CrossrefGoogle Scholar
Raynaud, Philippe
1996 The “Rights of Man and Citizen” in the French constitutional tradition. In R. C. Hancock & L. G. Lambert (eds.). The Legacy of the French Revolution. Lanham (Maryland) & London: Rowman & Littlefield, 199–217.Google Scholar
Robinson, Piers
2001 Theorizing the influence of media on world politics. European Journal of Communication 16(4): 523–544. CrossrefGoogle Scholar
Ruggie, John Gerard
1998 Constructing the World Polity: Essays on International Institutionalization. New York: Routledge.Google Scholar
Servaes, Jan
1997 Mass media and fragmented identities. In Servaes, Jan & Lie, Rico (eds.). Media and Politics in Transition — Cultural Identity in the Age of Globalization. Leuven, Amersfoort: Acco, 77–88.Google Scholar
Scheufele, Dietram A.
1999 Framing as a theory of media effects. Journal of Communication Winter 1999, 103–122. CrossrefGoogle Scholar
Treacher, Adrian
2001 Europe as a power multiplier for French security policy: Strategic consistency, tactical adaptation. European Security 10(1), 22–44. CrossrefGoogle Scholar
Van Dijk, Teun
1980 Macrostructures (An interdisciplinary study of global structures in discourse interaction and cognition). Hillsdale (N. J.): Lawrence ErlbaumGoogle Scholar
1998 Ideology: A Multidisciplinary Approach. London: Sage.Google Scholar
Weldes, Jutta
1996 Constructing national interests. European Journal of International Relations 2(3), 275–318. CrossrefGoogle Scholar
Wendt, Alexander
1992 Anarchy is what states make of it: The social construction of power politics. International Organization, 46(2), 391–425. CrossrefGoogle Scholar
Wodak, Ruth & Meyer, Michael
2001 Methods of Critical Discourse Analysis. London: Sage. CrossrefGoogle Scholar
Worchel, Stephen, Morales, J. Franciso, Páez, Darío & Deschamps, Jean-Claude
(eds.) 1998 Social Identity. International Perspectives. London, Thousand Oaks: Sage. CrossrefGoogle Scholar
Cited by

Cited by 8 other publications

Ahrens, Kathleen
2019.  In Variation in Political Metaphor [Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 85], ► pp. 13 ff. Crossref logo
Aydin Düzgit, Senem
2010. Constructing Europe through Turkey : french perceptions on Turkey's accession to the European union. Politique européenne n° 29:3 ► pp. 47 ff. Crossref logo
Boukala, Salomi
2019.  In European Identity and the Representation of Islam in the Mainstream Press, ► pp. 1 ff. Crossref logo
Boukala, Salomi
2019.  In European Identity and the Representation of Islam in the Mainstream Press, ► pp. 55 ff. Crossref logo
Just, Sine Nørholm
2009. No place like home?. Journal of Language and Politics 8:2 ► pp. 244 ff. Crossref logo
Le, ÉLisabeth
2003. Information Sourcesas a Persuasive Strategy in Editorials. Written Communication 20:4 ► pp. 478 ff. Crossref logo
Randour, François, Julien Perrez & Min Reuchamps
2020. Twenty years of research on political discourse: A systematic review and directions for future research. Discourse & Society 31:4 ► pp. 428 ff. Crossref logo
Richardson, Kay P. & John Corner
2011. Sketchwriting, political “colour” and the sociolinguistics of stance. Journal of Language and Politics 10:2 ► pp. 248 ff. Crossref logo

This list is based on CrossRef data as of 19 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.