Article published in:Languages of the Internet
Edited by Claudio Menezes
[Journal of Language and Politics 5:2] 2006
► pp. 251–275
The European Union in Cyberspace
Multilingual Democratic Participation in a virtual public sphere?
This article analyses the European Union’s Futurum discussion forum. The EU hoped that Futurum would help close the acknowledged gap between institutions and citizens by facilitating a virtual, multilingual, transnational public sphere. Futurum was both an interesting example of how the EU’s language policies shape the structure of deliberative experiments and of a public debate about their relative value. We combine various quantitative measures of the discussions with a critical discourse analysis of a thread which focused on language policies. We found that although the debates were predominantly in English, where a thread started in a language other than English, linguistic diversity was more prominent. The discourse analysis showed that multilingual interaction was fostered, and that the debate about language policies is politically and ideologically charged.
Keywords: electronic democracy, language policies, European Union, public sphere, discourse analysis, multilingualism, multimodality, argumentaion analysis
Published online: 15 September 2006
Cited by 29 other publications
Badouard, Romain & Laurence Monnoyer-Smith
Boyd, Michael S.
Briggs, Charles L.
Cmeciu, Camelia & Doina Cmeciu
Cmeciu, Camelia & Mădălina Manolache
Kelly-Holmes, Helen & Tommaso M. Milani
Kelsey, Darren & Lucy Bennett
Kopf, Susanne & Elena Nichele
Shen, Fei & Hai Liang
Smith, Graham, Peter John & Patrick Sturgis
Tolton, Laura Marie
This list is based on CrossRef data as of 08 march 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Abdullah, N. A.
2004 Relational Communication in Organizational E-Mail: A Malaysian Case Study. PhD Dissertation. University of Malaya, Kuala Lumpur.
Axelsson, A., Abelin, A. and Schroeder, R.
Climent, S., Mor�, J., Oliver, A., Salvatierra, M., S�nchez, M., Taul�, M. and Vallmanya, L.
2003 Bilingual newsgroups in Catalonia: A challenge for machine translation. Journal of Computer-Mediated Communication. 9(1,) http://www.ascusc.org/jcmc/.
de Cillia, R.
2003 Language choice on a Swiss mailing list. Journal of Computer-Mediated Communication 9(1,) http://www.ascusc.org/jcmc/.
Herring, S. C.
Lemke, J. L.
2003 Conversation Analysis of Chatroom Talk. PhD Dissertation, University of South Australia.
Pollak and Slobinski
2004 Wie man eine Nation herbeiredet. Eine diskursanalytische Untersuchung zur sprachlichen Konstruktion der �sterreichischen Nation und �sterreichischen Identit�t in politischen Fest- und Gedenkreden. Vienna: PhD Dissertation.
2004 Von den M�glichkeiten der Web-Inszenierung zum audio-visuellen Gesamtereignis am Beispiel online-journalistischer Kulturberichterstattung in �sterreich und den USA. Vienna: PhD Dissertation.
Schlesinger, P. and Kevin, D.
Scollon, R. and Scollon, S.
Wilhelm, A. G.
Wodak, R. and Wright, S..
forthcoming. The European Union in cyberspace: Democratic participation via online multilingual discussion boards? In: B. Danet and S. C. Herring eds The Multilingual Internet: Language, Culture and Communication in Instant Messaging, Email and Chat Oxford OUP (in press)
2004 A Comparative Analysis of Government-run Discussion Boards at the Local, National and European Union levels. PhD Dissertation, University of East Anglia.
Wright, S. and Street, J.