Article published in:
Journal of Language and Politics
Vol. 9:1 (2010) ► pp. 115–139

Debating the EU Constitution in France

Promises and pitfalls of a European future

| University of Haute Alsace
This paper focuses on the argumentative approaches and the rhetorical strategies employed by political actors in France in favour of or against the EU Constitutional Treaty (TCE), as they appeared in four French daily newspapers, Le Monde, Le Figaro, Libération and Aujourd’hui en France (national edition of Le Parisien), before the 29th of May 2005 referendum. In a qualitative discourse analysis and with the aid of argumentation theories and political communication approaches, the study investigates how the European Union’s Constitution, identity and future were represented and discussed by French political actors through the media in their effort to obtain public adherence before the referendum. Inevitably, the role of the media and the mediation process in the construction and transcription of the political discourse is also discussed.
Keywords: political discourse and argumentation in the media, representations of Europe/EU in France, EU Constitution, European Union, European construction, constitutional debates
Published online: 09 April 2010
https://doi.org/10.1075/jlp.9.1.06kou
References
Angermüller, Johannes
. L’analyse qualitative et quasi qualitative des textes. In: Paillé, Pierre (dir.) 2006 La méthodologie qualitative. Postures de recherche et travail de terrain. Paris: Armand Colin, 225–236.Google Scholar
Bärenreuter, Christophe, Bruell, Cornelia, Gaisbauer, Helmut, Gröner Ülrike, Kimmel Michael, Mokre Monika and Pausch, Markus
2006 The Referenda on the European Constitution: A Crucial Moment for the Development of a European Public Sphere? Institute for European Integration Research (EIF) Working Paper Series 24, URL: http://​www​.eif​.oeaw​.ac​.at​/05workingpapers​/e​_start05​.asp Google Scholar
Berjoan, Thomas.
2004 Ethnographie de la sujétion : Le journaliste politique et ses sources. Questions de Communication 51, 213–225. CrossrefGoogle Scholar
Bouillaud, Christophe, Dompnier, Nathalie and Greffet, Fabienne
2006 Election européenne, mobilisation nationale (juin 2004): Une analyse des sites des partis socialistes et sociodémocrates de 20 pays. Questions de Communication 91, 267–285. CrossrefGoogle Scholar
Bourdon, Jérôme
2007 Unhappy engineers of the European Soul. The EBU and the Woes of Pan-European Television. The International Communication Gazette 69(3), 263–280. CrossrefGoogle Scholar
Breton, Philippe
2006 (1996) L’argumentation dans la communication. Paris: La Découverte.Google Scholar
Brouard, Sylvain and Sauger, Nicolas
2005 Comprendre la victoire du “non”: proximité partisane, conjoncture et attitude à l’égard de l’Europe. Les Cahiers du Cevipof 421, 127.Google Scholar
Capdevila, Arantxa, Gomez, Lorena and Aubia, Laia
2005 Partisan Strategies in Light of the European Constitution in Spain. Polis 2005 Plenary Conference on “European Identity and Political Systems”. Paris: School of Political Science [Science Po], URL: http://​www​.epsnet​.org​/2005​/pps​/Capdevila​.pdf Google Scholar
Charaudeau, Patrick.
2005a Le discours politique. Les masques du pouvoir. Paris: Vuibert.Google Scholar
Charaudeau, Patrick
2005b Les médias et l’information. L’impossible transparence du discours. Bruxelles: Editions De Boeck Université/INA.Google Scholar
Chilton, Paul.
2004 Analysing Political Discourse. Theory and practice. London: Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Dacheux, Eric.
2004 L’impossible défi. La politique de communication de l’Union européenne. Paris: CNRS Editions.Google Scholar
De Vreese, Claes
2003 Framing Europe. Television News and European Integration. Amsterdam: Aksant.Google Scholar
Delforce, Bernard.
2004 Le constructivisme : une approche pertinente du journalisme. Questions de Communication 61, 111–134. CrossrefGoogle Scholar
Druckman, James.
2005 Media Matter: How newspapers and Television News Cover Campaigns and Influence Voters. Political Communication 221, 463–481. CrossrefGoogle Scholar
Elias, Norbert.
1991 (1987) La société des individus. Paris: Fayard (Die Gesellschaft der Individuen, edited by Michael Schröter, Frankfurt am Main: Suhrkamp 1987, original 1939, published in English as The Society of Individuals, Oxford: Blackwell, 1991).Google Scholar
Eriksen, Erik Oddvar
2005 An emergent European Public Sphere. European Journal of Social Theory 8(3), 341–363. CrossrefGoogle Scholar
Esquenazi, Jean-Pierre, Dessinges, Catherine and Fontar, Barbara
2004 Trois événements de la campagne télévisuelle. In: Maarek Philippe (ed.). La communication politique française après le tournant de 2002. Paris: L’Harmattan, 79–108.Google Scholar
Eveland, William P. Jr., Hayes, Andrew F., Shah, Dhavan V. and Kwak, Nojin
2005a Understanding the Relationship between Communication and Political Knowledge: A model Comparison Approach Using Panel Data. Political Communication 221, 423–446. CrossrefGoogle Scholar
2005b Observations on Estimation of Communication Effects on Political Knowledge and a Test of Intercommunication Mediation. Political Communication 221, 505–509. CrossrefGoogle Scholar
Garcia, Guillaume and Le Torrec, Virginie
(eds) 2003 L’Union européenne et les médias. Regards croisés sur l’information européenne. Paris: L’Harmattan.Google Scholar
Gauthier, Gilles.
2004 L’argumentation autour de l’élection présidentielle française de 2002 dans la presse québécoise: l’application d’une approche analytique d’argumentation. In: Maarek Philippe (ed.). La communication politique française après le tournant de 2002. Paris: L’Harmattan, 187–201.Google Scholar
Gerstlé, Jacques
2004 La communication politique. Paris: Armand Colin.Google Scholar
2006 L’impact des médias sur la campagne référendaire française de 2005. Comparaison avec les élections européennes de 2004. Etudes et recherches 53, URL: http://​www​.notre​-europe​.eu Google Scholar
Grimm, Dieter.
1995 Does Europe need a constitution? European Law Journal 1(3), 282–302. CrossrefGoogle Scholar
Habermas, Jürgen
1981 Théorie de l’agir communicationnel, Paris: Fayard (French translation by J.M. Ferry, and J.L. Schlegel of Theorie des kommunikativen Handelns, Francfort: Suhrkamp 1983).Google Scholar
2006 Sur l’Europe. Paris: Bayard.Google Scholar
Hudson, Ray.
2000 One Europe or Many? Reflections on becoming European. Transactions of the Institute of British Geographers New Series 25(4), 409–426. CrossrefGoogle Scholar
Kaitatzi-Whitlock, Sophia
2005 Europe’s Political Communication Deficit. Bury St Edmunts: Arima-Abramis Academic Publishers.Google Scholar
Koopmans, Ruud and Statham, Paul.
1999 Political Claims Analysis: integrating protest event and political discourse approaches. Mobilization: The International Journal of Research and Theory about Social Movements, Protest and Collective Behavior 4(2), 203–221. CrossrefGoogle Scholar
Koopmans, Ruud and Erbe, Jessica
2004 Towards a European Public Sphere? Vertical and horizontal dimensions of Europeanized political communication. Innovation. European Journal of Social Sciences 17(2), 97–118. CrossrefGoogle Scholar
Koukoutsaki-Monnier, Angeliki
2006 The European Constitutional Treaty in the French Tabloid Press, Proceedings of the 25th Conference of the International Association for Media and Communication Research (IAMCR), Cairo, 23–28 July, 632–638.Google Scholar
Krzyżanowski, Michał and Oberhuber, Florian
2007 (Un)Doing Europe. Discourses and Practices of Negotiating the EU Constitution. Brussels: PIE-Peter Lang.Google Scholar
Lamizet, Bernard.
2002 Politique et identité. Lyon: Presses Universitaires de Lyon.Google Scholar
Lehingue, Patrick.
2007 Le Non français au traité constitutionnel européen (mai 2005). Sur deux lectures polaires du scrutin. Actes de la recherche en Sciences Sociales 166/1671, 123–139. CrossrefGoogle Scholar
Maigret, Eric
2003 Sociologie de la communication et des médias. Paris: Armand Colin.Google Scholar
Mange, Jessica and Marchand, Pascal.
2007 Oui ou non à la Constitution Européenne. L’éloquence du forum. Mots. Les langages du politique 831, 121–137.Google Scholar
Meffert, Michael F., Chung, Sungeun, Joiner, Amber J., Waks, Leah and Garst, Jennifer
2006 The Effects of Negativity and Motivated Information Processing During a Political Campaign. Journal of Communication 561, 27–51. CrossrefGoogle Scholar
Meyer, Christoph.
2007 The Constitutional Treaty Debates as Revelatory Mechanisms. Insights for Public Sphere Research and Re-Launch Attempts. RECON Online Working Paper Series 2007/06, URL: http://​www​.reconproject​.eu​/projectweb​/portalproject​/RECONWorkingPapers​.html Google Scholar
Moore, Simon.
2007 Toward a “Total Communication” environment: integrating emotion with identity in European Union Strategy. ECREA Symposium “Equal Opportunities and Communication Rights: Representation, Participation and the European Democratic Deficit”. Brussels: Residence Palace, 11–12 October, URL: http://​sections​.ecrea​.eu​/Brussels07​/papers​/moore​_p​.pdf Google Scholar
Oberhuber, Florian, Bärenreuter, Christopher, Krzyżanowski, Michał, Schönbauer, Heinz and Wodak, Ruth.
2005 Debating the European Constitution. On representations of Europe/the UE in the press. Journal of Language and Politics 4(2), 227–271. CrossrefGoogle Scholar
Pailliart, Isabelle
(ed.) 1995 L’espace public et l’emprise de la communication. Grenoble: ELLUG/Université Stendal.Google Scholar
Perelman, Chaïm and Olbrechts-Tyteca, Lucie
1970 (1958) Traité de l’argumentation. La nouvelle rhétorique. Bruxelles: Editions de l’Université de Bruxelles.Google Scholar
Perrineau, Pascal.
2005 De quelques idées fausses ou vérités partielles sur les résultats du référendum du 29 mai 2005. Les Cahiers du Cevipof 421, 2.Google Scholar
Pirat, Bertrand.
2007 Oui ou non. Le piège rhétorique du référendum. Mots. Les langages du politique 831, 139–153.Google Scholar
Rainer, Hülsse
2006 Imagine the EU: the metaphorical construction of a supra-nationalist identity. Journal of International Relations and Developmenet 9(4), 396–421. CrossrefGoogle Scholar
Rey, Violette and Saint-Julien, Thérèse
(eds) 2005 Territoires d’Europe. La difference en partage. Paris: ENS Editions. CrossrefGoogle Scholar
Quermonne, Jean-Louis
2001 L’Europe en quête de légitimité. Paris: Presses de Sciences Po.Google Scholar
Schlesinger, Philip
1999 Changing spaces of political communication. The case of the European Union. Political Communication 16(3), 263–279. CrossrefGoogle Scholar
Stråth, Bo
2006 Future of Europe. Journal of Language and Politics 5(3), 427–448. CrossrefGoogle Scholar
Van de Steeg, Marianne
2002 Rethinking the Conditions for a Public Sphere in the European Union. European Journal of Social Theory 5(4): 499–519. CrossrefGoogle Scholar
Van Dijk, Teun
2007 Politique, Idéologie et Discours. Semen 21, URL: http://​semen​.revues​.org​/document1970​.html (French translation by E. Bouvard and A. Petitclerc of “Politics, Ideology and Discourse” in: Wodak, Ruth (ed.) Encyclopedia of Language and Linguistics).Google Scholar
Wilson, John
1990 Politically speaking. The pragmatic analysis of political language. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Wodak, Ruth
(ed.) 1989 Language, power and ideology. Studies in political discourse. Amsterdam, Philadelphia: J. Benjamins Co. CrossrefGoogle Scholar
Wodak, Ruth.
2001 The discourse-historical approach. In: Wodak, Ruth and Meyer, Michael (eds.). Methods of critical discourse analysis. London: Sage, 63–95.Google Scholar
Wodak, Ruth and Weiss, Gilbert.
2004 Visions, Ideologies and Utopias in the Discursive Construction of European Identities: Organising, Representing and Legitimising Europe. In: Pütz, Martin, Neff-van Aertselaer, JoAnne and Van Dijk, Teun (eds.). Communicating ideologies: multidisciplinary perspectives on language, discourse and social practice, Frankfurt am Main: Peter Lang, 225–52.Google Scholar
Wodak, Ruth.
2007 “Doing Europe”: the Discursive Construction of European Identities. In: Mole, Richard C.M. (ed.). Discursive Constructions of Identity in European Politics. Basing-stoke: Palgrave, 70–95. CrossrefGoogle Scholar
Cited by

Cited by 1 other publications

No author info given
2021.  In Degrees of European Belonging [Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 91], Crossref logo

This list is based on CrossRef data as of 22 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.