The representation of sex work in the Greek Press
A corpus-assisted critical discourse analysis
Christos Sagredos | Lancaster University, UK
The representation of sex work in the media has received little to no attention in the field of linguistics and
discourse analysis. Given that news discourse can have a huge impact on public opinions, ideologies and norms, and the setting of
political agendas and policies (van Dijk 1989), the study adopts a Corpus-Assisted
Critical Discourse Analysis (CACDA) approach (Baker, Gabrielatos, KhosraviNik, Krzyżanowski,
McEnery & Wodak 2008), seeking to explore whether journalists reproduce or challenge negative stereotypes vis-à-vis
sex work. Examining 82 articles published in three Greek newspapers (Kathimerini, TA NEA, Efimerida ton
Syntakton) in 2017, this paper considers the lexico-grammatical choices that are typically involved in the representation
of sex work and sex workers in the Press. Drawing on Systemic Functional Linguistics, the Discourse Historical Approach and corpus
linguistics, the analysis links the textual findings (micro-level context) with the discourse practice context (meso-context) as
well as the social context in which sex work occurs (macro-context). Findings illustrate that although sex work in Greece has been
legalised for about two decades, traces of abolitionist discourses can be found in the Press, building barriers in the
emancipatory efforts of sex workers who stand up for having equal civil and labour rights as their fellow citizens.
Keywords: representation of sex work, sex workers, prostitution, corpus-assisted critical discourse analysis, discourse historical approach
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Background
- 2.1Representations of sex work in print media
- 2.2Feminism, legal frameworks and sex work in Greece
- 3.The corpus
- 3.1The newspapers
- 3.2The query terms
- 4.Terms related to sex work
- 5.Representations of sex work and sex workers
- 5.1Collocations of the lemma πορνεία “prostitution”
- 5.2Representations of sex work(ers) in Kathimerini and Ta Nea
- 5.3Representations of sex work(ers) in Efimerida ton Syntakton (EFSYN)
- 6.Conclusions
- Notes
-
References
Published online: 20 August 2019
https://doi.org/10.1075/jls.18012.sag
https://doi.org/10.1075/jls.18012.sag
References
Abatzi, Liopi
Aspevig, Kristen
2011 Fact and Fiction: Representations of Prostitution in Contemporary British News Media and Novels. (Unpublished) PhD dissertation, Ryerson University. http://digital.library.ryerson.ca/islandora/object/RULA:1154
Baker, Paul
Baker, Paul, Gabrielatos, Costas, KhosraviNik, Majid, Krzyżanowski, Michał, McEnery, Tony & Wodak, Ruth
Baratosy, Roxana & Wendt, Sarah
Benoit, Cecilia, Smith, Michaela, Jansson, Mikael, Magnus, Samantha, Flagg, Jackson & Maurice, Renay
Bettio, Francesca, Della Giusta, Marina & Di Tommaso, Maria Laura
Blommaert, Jan
Boukala, Salomi & Dimitrakopoulou, Dimitra
Burghart, Kristofor
Carastathis, Anna
Comte, Jacqueline
Dawthorne, Nathan
de Shalit, Ann, Heynen, Robert & van der Meulen, Emily
Dewey, Susan
Doezema, Joe
Fairclough, Norman
Gabrielatos, Costas
2007 Selecting query terms to build a specialised corpus from a restricted-access database. ICAME Journal 311: 5–44. http://eprints.lancs.ac.uk/528/1/RQTR.pdf (April 15 2019)
Global Network of Sex Work Projects
2017 Advocacy Tools and Resources Used by Sex Worker-Led Organisations to Combat Violence – The Smart Sex Worker’s Guide. Edinburgh: NSWP. http://www.nswp.org/sites/nswp.org/files/sg_advocacy_tools_used_to_combat_violence_nswp_-_2017.pdf (November 2 2018)
Güven-Lisaniler, Fatma, Rodríguez, Leopoldo, & Uğural, Sevin
Halliday, Michael & Matthiessen, Christian
Hatzidaki, Ourania & Goutsos, Dionysis
Hunt, Sally & Hubbard, Beatrice
International Committee on the Rights of Sex Workers in Europe (ICRSE)
2016 Nothing About Us Without Us! Ten Years of Sex Workers’ Rights Activism and Advocacy in Europe. Amsterdam: ICRSE. http://www.sexworkeurope.org/sites/default/files/userfiles/files/ICRSE_10years%20report_April2016_photo_%282%29.pdf (November 1 2018)
2017 Greece: ICRSE joins first policy conference on sex work in Athens: “Sex work: Reality and perspectives”. Amsterdam: ICRSE. http://www.sexworkeurope.org/news/general-news/greece-icrse-joins-first-policy-conference-sex-work-athens-sex-work-reality-and (November 1 2018)
Kilgarriff, Adam, Baisa, Vít, Bušta, Jan, Jakubíček, Miloš, Kovář, Vojtěch, Michelfeit, Jan, Rychlý, Pavel & Suchomel, Vít
Koller, Veronika
Kuhar, Roman & Pajnik, Mojca
Lavee, Einat
Louw, Bill
McNaughton, Carol & Sanders, Teela
McEnery, Anthony & Baker, Helen
Mossman, Elaine & Mayhew, Pat
Motschenbacher, Heiko
Mouka, Εffie & Saridakis, Ioannis E.
Oikonomides, Theodora (Producer) & Mavroudi, Zoe
(Director) 2013 Ruins – Chronicle of an HIV witch-hunt [Video file]. https://www.youtube.com/watch?v=LlbL4sQ3_Fo (October 31 2018)
Papastergiou, Vassilis & Takou, Eleni
2013 Η Μετανάστευση στην Ελλάδα: Έντεκα Μύθοι και Περισσότερες Αλήθειες [Migration in Greece: Eleven Myths and More Truths]. Athens: Rosa Luxembourg Foundation. https://rosalux.gr/sites/default/files/publications/migration.pdf (October 31 2018)
Politis, Periklis & Kakavoulia, Maria
Reisigl, Martin
Reisigl, Martin & Wodak, Ruth
Richter, Marlise, Chersich, Matthew, Scorgie, Fiona, Luchters, Stanley, Temmerman, Marleen & Steen, Richard
Rubin, Gayle
Russell, Amy
Scott, John, Callander, Denton & Minichiello, Victor
Shannon, Kate, Strathdee, Steffanie, Goldenberg, Shira, Duff, Putu, Mwangi, Peninah, Rusakova, Maia, Reza-Paul, Sushena, Lau, Joseph, Deering, Kathleen, Pickles, Michael & Boily, Marie-Claude
Smith, Nicola
Strega, Susan, Janzen, Caitlin, Morgan, Jeannie, Brown, Leslie, Thomas, Robina & Carrière, Jeannine
van Bavel, Hannelore
van der Valk, Ineke
van Dijk, Teun
van Leeuwen, Theo
van Leeuwen, Theo & Wodak, Ruth