Article published In:
Journal of Language and SexualityVol. 4:1 (2015) ► pp.30–76
Sounding gay and sounding straight
The performance of male sexual identity in Italian
This paper presents a performance-based approach to the study of the phonetic encoding of sexual identity in Italian. Six male speakers were recruited after being controlled for familiarity, interaction, and comfort with members of both hetero- and homosexual communities. They were recorded reading introductory, scientific, and narrative paragraphs with the goals of conveying straight and gay identities, respectively, as well as in an unmarked style. Analysis focused on segmental (vowels, /s/, liquids), suprasegmental, and pragmatic components of performances, the results of which suggest that speakers use a combination of phonetic features to instantiate socially salient identities.
Keywords: Italian, performance, gay male, phonetics, straight male
References
Agha, Asif
2007 Language and Social Relations. New York: Cambridge University Press. 
Barrett, Rusty
1998 Markedness and style shifting in performances by African American drag queens. In Codes and Consequences: Choosing Linguistic Variables, Carol Myers-Scotton (ed), 139–161. Oxford: Oxford University Press.
Bell, Allan
1984 Language style as audience design. Language in Society 13(2): 145–204.
2001 Back in style: Reworking audience design. In Style and Sociolinguistic Variation, Penelope Eckert & John Rickford (eds), 139–169. Cambridge: Cambridge University Press.
Cameron, Deborah & Kulick, Don
2003 Language and Sexuality. Cambridge: Cambridge University Press.
Coupland, Nikolas
2001 Language, situation, and the relational self: Theorizing dialect-style in sociolinguistics. In Style and Sociolinguistic Variation, Penelope Eckert & John R. Rickford (eds), 185–210. Cambridge: Cambridge University Press.
2007 Style: Language Variation and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.
Crisafulli, Edoardo
1995 Linguagia e identità omosessuale. La Rivista della Lingue 4(18): 9–10.
Crist, Sean
1997 Duration of onset consonants in gay male stereotyped speech. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 4(3): 53–70.
Dardano, Maurizio & Trifone, Pietro
1995 Grammatica Italiana, con Nozione di Linguistica (3rd edition). Bologna: Zanichelli.
Eckert, Penelope
2008 Variation and the indexical field. Journal of Sociolinguistics 12(4): 453–476.
Eckert, Penelope & Podesva, Robert J
2011 Sociophonetics and sexuality: Toward a symbiosis of sociolinguistics and laboratory phonology. American Speech 86(1): 6–13.
Foulkes, Paul & Docherty, Gerard
2006 The social life of phonetics and phonology. Journal of Phonetics 341: 409–438.
Foulkes, Paul
2010 Exploring social-indexical knowledge: A long past but a short history. Journal of Laboratory Phonology 11: 5–39.
Gaudio, Rudolf P
1994 Sounding gay: Pitch properties in the speech of gay and straight men. American Speech 69(1): 30–57.
Guzik, Karita M
2006 Acoustic analysis of phonetic parameters of less masculine sounding German speech. Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung Universität Kiel 361: 15–29.
Hayes, Joseph J
1981 Gayspeak. In Gayspeak: Gay Male and Lesbian Communication, James W. Chesebro (ed), 45–57. New York: Pilgrim Press.
Krämer, Martin
2009 The Phonology of Italian. Oxford: Oxford University Press.
Kulick, Don
2000 Gay and lesbian language. Annual Review of Anthropology 291: 243–285.
Levon, Erez
2006 Hearing “gay”: Prosody, interpretation, and the affective judgments of men’s speech. American Speech 81(1): 56–78.
Lindblom, Bjorn
1990 Explaining phonetic variation: A sketch of the H&H theory. In Speech Production and Speech Modelling, William J. Hardcastle & Alain Marchal (eds), 403–439. Dordrecht: Kluwer.
Linville, Sue Ellen
1998 Acoustic correlates of perceived versus actual sexual orientation in men’s speech. Folia Phoniatrica et Logopaedica 501: 35–48.
Mack, Sara
2010 A sociophonetic analysis of perception of sexual orientation in Puerto Rican Spanish. Laboratory Phonology 1(1): 41–63.
Mack, Sara & Munson, Benjamin
2012 The influence of /s/ quality on ratings of men’s sexual orientation: Explicit and implicit measures of the ‘gay lisp’ stereotype. Journal of Phonetics 401: 198–212.
McConnell-Ginet, Sally
2011 Gender, Sexuality, and Meaning: Language Practice and Politics. Oxford: Oxford University Press.
Munson, Benjamin & Babel, Molly
2007 Loose lips and silver tongues, or, projecting sexual orientation through speech. Languages and Linguistics Compass 1(5): 416–449.
Munson, Benjamin, Jefferson, Sarah V. & McDonald, Elizabeth C
2006a The influence of perceived sexual orientation on fricative identification. Journal of the Acoustical Society of America 119(4): 2427–2437.
Munson, Benjamin, McDonald, Elizabeth C., DeBoe, Nancy L. & White, Aubrey R
2006b The acoustic and perceptual bases of judgments of women and men’s sexual orientation from read speech. Journal of Phonetics 341: 202–240.
Pettigrew, Thomas F
1979 The ultimate attribution error: Extending Allport’s cognitive analysis of prejudice. Personality and Social Psychology Bulletin 51: 461–476.
Pharao, Nicolai, Maegaard, Marie, Spindler Møller, Janus & Kristiansen, Tore
2014 Indexical meanings of [s+] among Copenhagen youth: Social perception of a phonetic variant in different prosodic contexts. Language in Society 431: 1–31.
Pierrehumbert, Janet B., Bent, Tessa, Munson, Benjamin, Bradlow, Ann R. & Bailey, J. Michael
2004 The influence of sexual orientation on vowel production. Journal of the Acoustical Society of America 116(4): 1905–1908.
Podesva, Robert J
2011a The California vowel shift and gay identity. American Speech 86(1): 32–51.
2011b Salience and the social meaning of declarative contours: Three case studies of gay professionals. Journal of English Linguistics 391: 233–264.
Ranzato, Irene
2012 Gayspeak and gay subjects in audiovisual translation: Strategies in Italian dubbing. Meta 57(2): 369–384.
Schilling-Estes, Natalie
1998 Investigating “self-conscious” speech: The performance register in Ocracoke English. Language in Society 271: 53–83.
Sisson, Carol
2003 Phonetic cues in the evaluation of gay male speech in Canadian English and Québec French (Unpublished manuscript).
Smyth, Ron, Jacobs, Greg & Rogers, Henry
2003 Male voices and perceived sexual orientation: An experimental and theoretical approach. Language in Society 32(3): 329–350.
Zwicky, Arnold M
1997 Two lavender issues for linguists. In Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality, Anna Livia & Kira Hall (eds), 21–34. Oxford: Oxford University Press.
Cited by
Cited by 5 other publications
Daniele, Maddalena, Fabio Fasoli, Raquel Antonio, Simone Sulpizio & Anne Maass
2020. Gay Voice: Stable Marker of Sexual Orientation or Flexible Communication Device?. Archives of Sexual Behavior 49:7 ► pp. 2585 ff. 
Geng, Puyang & Wentao Gu
2022. Acoustic and Perceptual Characteristics of Mandarin Speech in Gay and Heterosexual Male Speakers. Language and Speech 65:4 ► pp. 1096 ff.
Jones, Lucy
Russell, Eric Louis
2017. Style shifting and the phonetic performance of gay vs. straight. Journal of Language and Sexuality 6:1 ► pp. 128 ff.
Vorberger, Lars
2024. „Das klingt echt schwul“ – Eine soziophonetische Untersuchung zum stereotypen schwulen Sprechen im Deutschen. Zeitschrift für Angewandte Linguistik 0:0
This list is based on CrossRef data as of 2 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.