Medical Interpretation: Implications of Literary Theory of Narrative for Clinical Work
Rita Charon | College of Physicians and Surgeons of Columbia University
Abstract
Literary narrative theory offers robust conceptual frameworks for understand-ing the act of writing, the act of reading, the configuration of plot, and the narrative contract that binds writer and reader together. This article applies some current theoretical approaches used in studying literary storytelling to the storytelling that takes place in the doctor's office, conceptualizing the patient as the writer or teller and the doctor as the reader or listener. By inspecting clinical medicine as a narrative enterprise, shot through with the ambiguities and language-borne allusiveness of the fictional text, this study demonstrates ways in which patients and doctors may better understand their complex and often unsuccessful attempts to hear one another to the end. (General Internal Medicine and Literature)
Bakhtin, M. M. (1981). The dialogic imagination (C. Emerson & M. Holquist, Trans.). Austin: University of Texas Press. (Original work published 1975)
Benjamin, W. (1969). Illuminations (H. Zohn, Trans.). New York: Schocken. (Original work published 1936)
Bersani, L. (1984). A future for Astyanax: Character and desire in literature. New York: Columbia University Press.
Bleich, D. (1978). Subjective criticism. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Booth, W. (1983). The rhetoric of fiction (2nd ed.). Chicago: University of Chicago Press.
Booth, W. (1988). The company we keep: An ethics of fiction. Berkeley: University of California Press.
Brody, H. (1987). Stories of sickness. New Haven, CT: Yale University Press.
Brooks, P. (1985). Reading for the plot. New York: Vintage.
Charon, R. (1986). To render the lives of patients. Literature and Medicine, 51, 58–74.
Charon, R. (1989). Doctor-Patient/Reader-Writer: Learning to find the text. Soundings, 721, 1101–1116.
Charon, R. (1992). To build a case: Medical histories as traditions in conflict. Literature and Medicine, 111, 116–132.
Coles, R. (1989). The call of stories: Teaching and the moral imagination. Boston: Houghton Mifflin.
Connelly, J. (1990). The whole story. Literature and Medicine, 91, 150–161.
Culler, J. (1982). On deconstruction: Theory and criticism after structuralism. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Daniels, S. (1986). The patient as text: A model of clinical hermeneutics. Theoretical Medicine, 71, 195–210.
Davis, R. C. (1983). Lacan and narration: The psychoanalytic difference in narrative theory. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
DuPlessis, R. B. (1985). Writing beyond the ending. Bloomington: Indiana University Press.
Fish, S. (1972). Self-consuming artifacts. Berkeley: University of California Press.
Forster, E. M. (1927). Aspects of the novel. Orlando: Harcourt Brace Jovanovich.
Freud, S. (1959). Creative writers and day-dreaming. In J. Strachey (Ed. & Trans.), The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud (Vol. 91, pp. 141–153). London: Hogarth. (Original work published 1908)
Gibson, W. (1980). Authors, speakers, readers, and mock readers. In J. Tompkins (Ed.), Reader-response criticism: From formalism to post-structuralism (pp. 1–6). Baltimore: Johns Hopkins University Press. (Original work published 1950)
Holland, N. (1980). Unity identity text self. In J. Tompkins (Ed.), Reader-response criticism: From formalism to post-structuralism (pp. 118–133). Baltimore: Johns Hopkins University Press. (Original work published 1975)
Holland, N. (1989). The question: Who reads what how? From Five readers reading. In D. Richter (Ed.), Critical tradition (pp. 1232–1239). New York: St. Martin's Press. (Original work published 1975)
Hunter, K. M. (1991). Doctors' stories: The narrative structure of knowledge in medicine. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Iser, W. (1974). The implied reader: Patterns of communication in prose fiction from Bunyan to Beckett. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Iser, W. (1978). The act of reading: A theory of aesthetic response. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
James, H. (1908a). The novels and tales of Henry James: The New York edition. Princess Casamassima (Vol.51). New York: Scribner's.
James, H. (1908b). The novels and tales of Henry James: The New York edition. The ambassadors (Vol.211). New York: Scribner's.
James, H. (1981). Criticism. In M. Shapiro (Ed.), Selected literary criticism (pp. 133–137). Cambridge, England: Cambridge University Press. (Original work published 1891).
Kermode, F. (1966). The sense of an ending: Studies in the theory of fiction. New York: Oxford University Press.
Kermode, F. (1979). The genesis of secrecy: On the interpretation of narrative. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Kermode, F. (1980). Secrets and narrative sequence. Critical Inquiry, 71, 83–102.
Kleinman, A. (1989). The illness narratives: Suffering, healing, and the human condition. New York: Basic.
Leder, D. (1990). Clinical interpretation: The hermeneutics of medicine. Theoretical Medicine, 111, 9–24.
Mishler, E. (1984). The discourse of medicine: Dialectics of medical interviews. Norwood, NJ: Ablex.
Poulet, G. (1969). Phenomenology of reading. New Literary History, 11, 53–67.
Proust, M. (1984). Marcel Proust on art and literature 1896–1919 (S. T. Warner, Trans.). New York: Carroll & Graf. (Original work published 1954)
Ricoeur, P. (1981). Narrative time. In W. J. T. Mitchell (Ed.), On narrative (pp. 165–186). Chicago: University of Chicago Press.
Ricoeur, P. (1985). Time and narrative (Vol. 21; K. McLaughlin & D. Pellauer, Trans.). Chicago: University of Chicago Press. (Original work published 1984)
Sartre, J. P. (1988). What is literature? And other essays (B. Frechtman, Trans.). Cambridge, MA: Harvard University Press. (Original work published 1947)
Schafer, R. (1980). Narrative in the psychoanalytic dialogue. Critical Inquiry, 71, 29–54.
Schweickart, P. (1986). Reading ourselves: Toward a feminist theory of reading. In E. Flynn & P. Schweickart (Eds.), Gender and reading: Essays on readers, texts, and contexts (pp. 31–62). Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Toombs, S. K. (1990). The temporality of illness: Four levels of experience. Theoretical Medicine, 111, 227–241.
Welty, E. (1979). The eye of the story. New York: Vintage.
White, H. (1981). The value of narrativity in the representation of reality. In W. J. T. Mitchell (Ed.), On narrative (pp. 1–23). Chicago: University of Chicago Press.
Woolf, V. (1932). Robinson Crusoe. In The second common reader (pp. 42–49). New York: Harcourt, Brace & World.
Woolf, V. (1948). The moment and other essays. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
Cited by (22)
Cited by 22 other publications
Quinlan, Margaret M., Heather J. Carmack & Emma Schambach
2024. Bearing Witness to Joy and Sorrow: Narrative Medicine and Reproductive Endocrinologist and Infertility (REI) Providers’ Journeys in Infertility Treatment. Health Communication 39:4 ► pp. 808 ff.
Hashmi, Syed Ghufran, Sameera Khanam & S. Imtiaz Hasnain
2023. What Providers Seek to Do with ‘Questions’ in Patient-Provider Interaction. Health Communication 38:14 ► pp. 3326 ff.
Prescott, Susan L. & Alan C. Logan
2019. Narrative Medicine Meets Planetary Health: Mindsets Matter in the Anthropocene. Challenges 10:1 ► pp. 17 ff.
Peeters, Bert & Maria Giulia Marini
2018. Narrative Medicine Across Languages and Cultures: Using Minimal English for Increased Comparability of Patients’ Narratives. In Minimal English for a Global World, ► pp. 259 ff.
Macduff, Colin
2017. A brief historical review of poetry’s place in nursing. Journal of Research in Nursing 22:6-7 ► pp. 436 ff.
Marini, Maria Giulia
2016. Evidence-Based Medicine and Narrative Medicine: A Harmonic Couple. In Narrative Medicine, ► pp. 1 ff.
Marini, Maria Giulia
2019. Narrative Medicine Across Countries: Bridging the Gap of Cultural Differences Through Linguistic Methodology, from Universal to Local Cultural Scripts of Illness. The Narrative of an Intercontinental Collaboration on Linguistics. In Languages of Care in Narrative Medicine, ► pp. 25 ff.
Martos, Juan Antonio Flores & Lorenzo Mariano Juárez
2016. Nuevas definiciones de evidencia en la Medicina contemporánea: aportes desde la Antropología. Saúde e Sociedade 25:1 ► pp. 43 ff.
Vindrola-Padros, Cecilia & Ginger A. Johnson
2014. The Narrated, Nonnarrated, and the Disnarrated. Qualitative Health Research 24:11 ► pp. 1603 ff.
Rawlins, William K.
2009. Narrative Medicine and the Stories of Friends. Journal of Applied Communication Research 37:2 ► pp. 167 ff.
Bliss, Lynn S. & Allyssa McCabe
2008. Personal Narratives. Topics in Language Disorders 28:2 ► pp. 162 ff.
Coker, Elizabeth M
2003. Narrative strategies in medical discourse: constructing the psychiatric “case” in a non-western setting. Social Science & Medicine 57:5 ► pp. 905 ff.
Katz, Arlene M. & Elliot G. Mishler
2003. Close encounters: exemplars of process-oriented qualitative research in health care. Qualitative Research 3:1 ► pp. 35 ff.
Nielsen, Anette Søgaard
2003. The therapists' experience of alcohol addiction treatment – a qualitative study. Nordic Studies on Alcohol and Drugs 20:5 ► pp. 315 ff.
Barry, Christine A, Fiona A Stevenson, Nicky Britten, Nick Barber & Colin P Bradley
2001. Giving voice to the lifeworld. More humane, more effective medical care? A qualitative study of doctor–patient communication in general practice. Social Science & Medicine 53:4 ► pp. 487 ff.
Charon, Rita
2000. Literature and Medicine. Academic Medicine 75:1 ► pp. 23 ff.
Dombeck, Mary T.
1998. The spiritual and pastoral dimensions of care in interprofessional contexts. Journal of Interprofessional Care 12:4 ► pp. 361 ff.
Hyden, Lars-Christer
1997. Illness and narrative.. Sociology of Health and Illness 19:1 ► pp. 48 ff.
Hydén, Lars‐Christer
1997. Illness and narrative. Sociology of Health & Illness 19:1 ► pp. 48 ff.
Charon, Rita, Michele G. Greene & Ronald D. Adelman
1994. Multi-dimensional interaction analysis: A collaborative approach to the study of medical discourse. Social Science & Medicine 39:7 ► pp. 955 ff.
Laduca, Anthony
1994. Validation of Professional Licensure Examinations. Evaluation & the Health Professions 17:2 ► pp. 178 ff.
This list is based on CrossRef data as of 20 october 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.