AnnaBarbag-Stoll. Social and linguistic history of Nigerian Pidgin English as spoken by the Yoruba with special reference to the English derived lexicon.
AnnaBarbag-Stoll. Tübingen: Stauffenberg, 1983. 194 pp. U.S.. $12.50
1981Identifying the African grammatical base of the Caribbean Creoles: A typological approach. Historicity and variation in creole studies, ed. by Arnold Highfield and Albert Valdman, 104–17. Ann Arbor: Karoma.
Berry, Jack
1961English loanwords and adaptations in Sierra Leone Krio. Creole Language Studies 21.1–16.
Catford, J. C.
1965A linguistic theory of translation. Oxford: University Press.
Faraclas, Nicholas
1984Rivers Pidgin English: Tone, stress, or pitch accent language?Studies in the Linguistic Sciences 14:2.67–76.
Hall, Robert A.
1966Pidgin and creole languages. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Hancock, Ian F.
1971A survey of pidgin and creole languages of the world. Pidginization and creolization of languages, ed. by Dell Hymes, 511–23. Cambridge: University Press.
Hancock, Ian F.
1974English in Liberia. American Speech 491.224–9.
Hancock, Ian F.
1982A preliminary classification of the Anglophone Creoles. Paper read at the 4th biennial conference of the Society for Caribbean Linguistics, Paramaribo, Surinam, September 1982.
Jones, Eldred
1971Krio: An English-based language of Sierra Leone. The English language in West Africa, ed. by John W. Spencer, 66–94. London: Longman.
Lado, Robert
1957Linguistics across cultures. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Lefebvre, Claire
1982Introduction. Syntaxe de l’haïtien, ed. by Claire Lefebvre, Hélène Magloire-Holly, and Nanie Piou, 1–20. Ann Arbor, MI: Karoma.
Mafeni, Bernard
1971Nigerian Pidgin. The English language in West Africa, ed. by John W. Spencer, 95–112. London: Longman.
Nylander, Dudley K.
1981Serial and pseudoserial verb constructions in Krio. Montreal Working Papers in Linguistics 171:101–18.
Nylander, Dudley K.
1985Serial verbs and the Empty Category Principle in Krio. Canadian Journal of Linguistics 301.15–32.
Singler, John V.
1981An introduction to Liberian English. East Lansing: Michigan State University, African Studies Center.
Todd, Loreto
1974Pidgins and creoles. London: Routeledge and Kegan Paul.
Valdman, Albert
1978Le Créole. Paris: Klincksieck.
Welmers, William E.
1973African language structures. Berkeley: University of California Press.
Williams, Wayne R.
1971Serial verb constructions in Krio. Studies in African linguistics, supplement 21.47–65.