Obituary published In:
Journal of Pidgin and Creole Languages
Vol. 31:2 (2016) ► pp.245252
References
Avelar, J. & Galves, C.M.C
2014O papel das línguas africanas na emergência da gramática do português brasileiro. Revista Linguística, 301: 241–288.Google Scholar
Bhattacharjya Dwijen
2001The genesis and development of Nagamese: Its social history and linguistic structure. PhD dissertation, City University of New York. Ann Arbor: University Microfilms International.Google Scholar
Couto, Hildo Honório de
2014Prefácio. In Ana R Luís (ed.), A Festschrift for John A. Holm. PAPIA 24(1):11–16.Google Scholar
Chapuis, Daniel
2003On the role of Malagasy in the creation of the vernaculars of Reunion. PhD dissertation, City University of New York. Ann Arbor: University Microfilms International.Google Scholar
Faraco, C.A
. História sociopolítica da língua portuguesa. São Paulo: Parábola 2016.Google Scholar
Fontes, Carlos
2007Estudo do Léxico do São-Tomense com Dicionário. Masters dissertation, University of Coimbra.Google Scholar
Green, Katherine Reese
1997Non-standard Dominican Spanish : evidence of partial restructuring. PhD dissertation, City University of New York. Ann Arbor: University Microfilms International.Google Scholar
Holm, John A
1978The Creole English of Nicaraguas’s Miskito Coast. PhD dissertation, University of London. Ann Arbor: University Microfilms International.Google Scholar
1984Variability in the copula in Black English and its creole kin. American Speech 59(4): 291–309. DOI logoGoogle Scholar
1987Creole influence on Popular Brazilian Portuguese. In Glenn G. Gilbert (ed.), Essays in Memory of John E. Reinecke, 406–429. Honolulu: University of Hawaii Press.Google Scholar
1989Pidgins and Creoles Volume II: Reference Survey. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
1992Popular Brazilian Portuguese: a semi-creole. In Ernesto d’Andrade & Alain Kihm (eds.), Actas do colóquio sobre crioulos de base lexical portuguesa, 37–66. Lisbon: Colibri.Google Scholar
1994A semi-crioulizaçao do português vernáculo do Brasil: evidência de contacto nas expressoes idiomáticas. PAPIA 3(2): 51–61.Google Scholar
Holm, John A. et al.
1999A comparison of serial verb constructions in Cape Verdean and other creoles. In Klaus Zimmermann (ed.), Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa, 297–319. Frankfurt: Vervuert / Madrid: Iberoamericana.Google Scholar
Holm, John A
2000aIntroduction to Pidgins and Creoles. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
2000bSemi-creolization: problems in the development of theory. In Ingrid Neumann-Holzschuh & Edgar W. Schneider (eds.), Degrees of Restructuring in Creole Languages, 19–40. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
2003The social and linguistic origins of Brazilian Vernacular Portuguese: parallel cases of partial restructuring. Revista Portuguesa de Filologia 241 (2001-2002) [sic]: 123–145.Google Scholar
2004Social and linguistic factors in partial restructuring. In Fernández, Mauro (ed.), Los Criollos de base ibérica: ACBLPE 2003, 283–295. Madrid: Iberoamericana.Google Scholar
2004Languages in Contact: the partial restructuring of vernaculars. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
2006Portuguese- and Spanish-based creoles and typologies. PAPIA 161: 53–61.Google Scholar
2008Creolization and the fate of inflections. In Thomas Stolz, Dik Bakker & Rosa Palomo (eds.), Aspects of Language Contact: new theoretical, methodological and empirical findings with special focus on Romanisation processes, 299–324. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.Google Scholar
2009a Atlantic features in Asian varieties of Creole Portuguese. Journal of Portuguese Linguistics 8(2): 11–22. DOI logoGoogle Scholar
2009b The genesis of the Brazilian vernacular: insights from the indigenization of Portuguese in Angola. PAPIA 191: 93–122.Google Scholar
2012Partial Restructuring: Dutch on the Cape and Portuguese in Brazil. In Ton van der Wouden (ed.), The Roots of Afrikaans: A festschrift for Hans den Besten, 399–417. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
2013aSixteenth-century evidence regarding the origins of the Capeverdean verbal marker -ba. PAPIA 23(1): 39–49.Google Scholar
2013bCopulas in Atlantic Creoles and Other Languages. Papia 23(2): 223–234.Google Scholar
Holm, John A. & Allison Shilling
1982Dictionary of Bahamian English. Cold Spring: Lexik House.Google Scholar
Holm, John A. & Dominika Swolkien
2006A expansão do crioulo cabo-verdiano para São Vicente: factores socio-históricos na difusão. In Jürgen Lang et al. (eds), 199–220.Google Scholar
2006The vernaculars of São Vicente (Cape Verde) and Brazil: demographics and degrees of restructuring. Revista Internacional de Linguística Iberoamericana 4(1): 71–86.Google Scholar
2009Inflections in 19th century Upper Guinea Creole texts. Revue Roumaine de Linguistique 54(3-4): 231–252.Google Scholar
Holm, John A. & Incanha Intumbo
2009Quantifying superstrate and substrate influence. Journal of Pidgin and Creole Languages 24(2): 218–273. DOI logoGoogle Scholar
Holm, John A. & Peter Patrick
(eds.) 2007Comparative creole syntax: parallel outlines of 18 creole grammars. London: Battlebridge.Google Scholar
Holm, John A. & Susanne Michaelis
(eds.) 2009Contact languages: critical concepts in linguistics. London and New York: Routledge.Google Scholar
Holm, John A, Incanha Intumbo & Liliana Inverno
2013Guinea-Bissau Kriyol. In Michaelis, Susanne, Philippe Maurer, Magnus Huber & Martin Haspelmath (eds.), Atlas of Pidgin and Creole Structures, 31–39. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Intumbo, Incanha
2008Estudo comparativo da morfossintaxe do crioulo guineense, do balanta e do português. München: Lincom.Google Scholar
Inverno, Liliana
2001The Transition to Vernacular Portuguese in Northeastern Interior Angola: the restructuring of Portuguese morphology and syntax in Dundo. PhD dissertation, Universidade de Coimbra.Google Scholar
Lorenzino, Gerardo A
1998The Angolar Creole Portuguese of São Tomé: Its grammar and sociolinguistic history. PhD dissertation, City University of New York. Ann Arbor: University Microfilms International.Google Scholar
Mello, Heliana Ribeiro de
1997The genesis and development of Brazilian vernacular Portuguese. PhD dissertation, City University of New York. Ann Arbor: University Microfilms International.Google Scholar
Michaelis, Susanne, Philippe Maurer, Magnus Huber & Martin Haspelmath
(eds.) 2013Atlas of Pidgin and Creole Structures, 31–39. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Swolkien de Sousa, Dominika
2012The Cape Verdean Creole of São Vicente: its genesis and structure. PhD dissertation, Universidade de Coimbra.Google Scholar
Thomason, Sarah
2014John Holm and Creole Linguistics. In Ana R Luís (ed.), A Festschrift for John A. Holm. PAPIA 24(1):17–26.Google Scholar