Article published In:
25 years of Intelligibility, Comprehensibility and Accentedness
Edited by John M. Levis, Tracey M. Derwing and Murray J. Munro
[Journal of Second Language Pronunciation 6:3] 2020
► pp. 310328
References (65)
References
Adank, P., Evans, B. G., Stuart-Smith, J., & Scott, S. K. (2009). Comprehension of familiar and unfamiliar native accents under adverse listening conditions. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 35(2), 520–529.Google Scholar
Agudo, J. D. D. M. (Ed.). (2017). Native and non-native teachers in English language classrooms: Professional challenges and teacher education. Walter de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Baese-Berk, M. M., Bradlow, A. R., & Wright, B. A. (2013). Accent-independent adaptation to foreign accented speech. The Journal of the Acoustical Society of America, 133(3), EL174–EL180. DOI logoGoogle Scholar
Bird, S. (2020). Pronunciation among adult Indigenous language learners: The case of SENĆOŦEN /t’/. Journal of Second Language Pronunciation. DOI logoGoogle Scholar
Bradlow, A. R., & Bent, T. (2008). Perceptual adaptation to non-native speech. Cognition, 106(2), 707–729. DOI logoGoogle Scholar
Brown, A. (1988). Functional load and the teaching of pronunciation. TESOL Quarterly, 22(4), 593–606. DOI logoGoogle Scholar
Buckingham, L. (2015). Shades of cosmopolitanism: EFL teachers’ perspectives on English accents and pronunciation teaching in the Gulf. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 36(6), 638–653. DOI logoGoogle Scholar
Cerreta, S., & Trofimovich, P. (2018). Engaging the senses: A sensory-based approach to L2 pronunciation instruction for actors. Journal of Second Language Pronunciation, 4(1), 46–72. DOI logoGoogle Scholar
Chomsky, N. (1965). Aspects of the theory of syntax. MIT Press.Google Scholar
Clarke, C. M., & Garrett, M. F. (2004). Rapid adaptation to foreign-accented English. The Journal of the Acoustical Society of America, 116(6), 3647–3658. DOI logoGoogle Scholar
Cook, V. (1999). Going beyond the native speaker in language teaching. TESOL Quarterly, 33(2), 185–209. DOI logoGoogle Scholar
Coppieters, R. (1987). Competence differences between native and near-native speakers. Language, 63(3), 544–573. DOI logoGoogle Scholar
Cutler, A. (1986). Forbear is a homophone: Lexical prosody does not constrain lexical access. Language and Speech, 29(3), 201–220. DOI logoGoogle Scholar
Derwing, T. M. (2003). What do ESL students say about their accents? Canadian Modern Language Review, 59(4), 547–567. DOI logoGoogle Scholar
Derwing, T. M. & Munro, M. J. (2009). Putting accent in its place: Rethinking obstacles to communication. Language Teaching and Research, 42 (4), 476–490. DOI logoGoogle Scholar
Derwing, T. M., & Munro, M. J. (2015). Pronunciation fundamentals. Evidence-based perspectives for L2 teaching and research. John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Deterding, D. (2012). Pronunciation in World Englishes. The Encyclopedia of Applied Linguistics. Retrieved from. DOI logoGoogle Scholar
Dragojevic, M., Mastro, D., Giles, H., & Sink, A. (2016). Silencing nonstandard speakers: A content analysis of accent portrayals on American primetime television. Language in Society, 45(1), 59–85. DOI logoGoogle Scholar
Flege, J. E., Munro, M. J., & MacKay, I. R. (1995). Factors affecting strength of perceived foreign accent in a second language. The Journal of the Acoustical Society of America, 97(5), 3125–3134. DOI logoGoogle Scholar
Gatbonton, E., Trofimovich, P., & Magid, M. (2005). Learners’ ethnic group affiliation and L2 pronunciation accuracy: A sociolinguistic investigation. TESOL Quarterly, 39(3), 489–511. DOI logoGoogle Scholar
Giles, H., Wilson, P., & Conway, A. (1981). Accent and lexical diversity as determinants of impression formation and perceived employment suitability. Language Sciences, 3(1), 91–103. DOI logoGoogle Scholar
Gluszek, A., & Dovidio, J. F. (2010). Speaking with a nonnative accent: Perceptions of bias, communication difficulties, and belonging in the United States. Journal of Language and Social Psychology, 29(2), 224–234. DOI logoGoogle Scholar
Hahn, L. D. (2004). Primary stress and intelligibility: Research to motivate the teaching of suprasegmentals. TESOL Quarterly, 38(2), 201–223. DOI logoGoogle Scholar
Harrison, G. (2013). “Oh, you’ve got such a strong accent”: Language identity intersecting with professional identity in the human services in Australia. International Migration, 51(5), 192–204. DOI logoGoogle Scholar
(2014). 12 Accent and ‘Othering’ in the workplace. In J. Levis & A. Moyer (Eds.), Social dynamics in second language accent (pp. 255–272). DeGruyter Mouton. DOI logoGoogle Scholar
Jenkins, J. (2000). The phonology of English as an international language. Oxford University Press.Google Scholar
Kachru, B. B. (Ed.). (1992). The other tongue: English across cultures. University of Illinois Press.Google Scholar
Kang, O., Thomson, R. I., & Moran, M. (2018). Empirical approaches to measuring the intelligibility of different varieties of English in predicting listener comprehension. Language Learning, 68(1), 115–146. DOI logoGoogle Scholar
Kartushina, N., & Frauenfelder, U. H. (2014). On the effects of L2 perception and of individual differences in L1 production on L2 pronunciation. Frontiers in Psychology, 51, 1246–1262. DOI logoGoogle Scholar
LeVelle, K., & Levis, J. (2014). Understanding the impact of social factors on L2 pronunciation: Insights from learners. In J. Levis & A. Moyer (Eds.), Social dynamics in second language accent (pp. 97–118). DeGruyter Mouton. DOI logoGoogle Scholar
Levis, J. M. (1999). The intonation and meaning of normal yes/no questions. World Englishes, 18(3), 373–380. DOI logoGoogle Scholar
(2005). Changing contexts and shifting paradigms in pronunciation teaching. TESOL Quarterly, 39(3), 369–377. DOI logoGoogle Scholar
(2006). Pronunciation and the assessment of spoken language. In R. Hughes (Ed.), Spoken English, TESOL and applied linguistics (pp. 245–270). Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
(2018). Intelligibility, oral communication, and the teaching of pronunciation. Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Levis, J. M., & Sonsaat, S. (2017). Pronunciation teaching in the early CLT era. In O. Kang, R. Thomson & J. Murphy (Eds.), The Routledge handbook of English pronunciation, (pp. 267–283). Routledge.Google Scholar
Levis, J. M., Sonsaat, S., Link, S., & Barriuso, T. A. (2016). Native and nonnative teachers of L2 pronunciation: Effects on learner performance. TESOL Quarterly, 50(4), 894–931. DOI logoGoogle Scholar
Lippi-Green, R. (2012). English with an accent: Language, ideology and discrimination in the United States. Psychology Press. DOI logoGoogle Scholar
Mahboob, A., & Golden, R. (2013). Looking for native speakers of English: Discrimination in English language teaching job advertisements. Age, 3(18), 21.Google Scholar
Major, R. C., Fitzmaurice, S. F., Bunta, F., & Balasubramanian, C. (2002). The effects of nonnative accents on listening comprehension: Implications for ESL assessment. TESOL Quarterly, 36(2), 173–190. DOI logoGoogle Scholar
McCrocklin, S., & Link, S. (2016). Accent, identity, and a fear of loss? ESL students’ perspectives. Canadian Modern Language Review, 72(1), 122–148. DOI logoGoogle Scholar
McCullough, E. A., Clopper, C. G., & Wagner, L. (2019). Regional dialect perception across the lifespan: Identification and discrimination. Language and Speech, 62(1), 115–136. DOI logoGoogle Scholar
Medgyes, P. (1992). Native or non-native: who’s worth more? ELT Journal, 46(4), 340–349. DOI logoGoogle Scholar
Moussu, L., & Llurda, E. (2008). Non-native English-speaking English language teachers: History and research. Language Teaching, 41(3), 315–348. DOI logoGoogle Scholar
Moyer, A. (2014). Exceptional outcomes in L2 phonology: The critical factors of learner engagement and self-regulation. Applied Linguistics, 35(4), 418–440. DOI logoGoogle Scholar
Mugglestone, L. (1995). Talking proper: The rise of accent as social symbol. Oxford University Press.Google Scholar
Munro, M. J., & Derwing, T. M. (1995). Foreign accent, comprehensibility, and intelligibility in the speech of second language learners. Language Learning, 45(1), 73–97. DOI logoGoogle Scholar
(2006). The functional load principle in ESL pronunciation instruction: An exploratory study. System, 34(4), 520–531. DOI logoGoogle Scholar
Munro, M. J., Derwing, T. M., & Sato, K. (2006). Salient accents, covert attitudes: Consciousness-raising for pre-service second language teachers. Prospect, 211, 67–79.Google Scholar
Ockey, G. J., & French, R. (2016). From one to multiple accents on a test of L2 listening comprehension. Applied Linguistics, 37(5), 693–715. DOI logoGoogle Scholar
Pennington, M. C., & Rogerson-Revell, P. (2019). English pronunciation teaching and research. London: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Piske, T., MacKay, I. R., & Flege, J. E. (2001). Factors affecting degree of foreign accent in an L2: A review. Journal of Phonetics, 29(2), 191–215. DOI logoGoogle Scholar
Rubin, D. L. (1992). Nonlanguage factors affecting undergraduates’ judgments of nonnative English-speaking teaching assistants. Research in Higher Education, 33(4), 511–531. DOI logoGoogle Scholar
Saito, K., Trofimovich, P., & Isaacs, T. (2016). Second language speech production: Investigating linguistic correlates of comprehensibility and accentedness for learners at different ability levels. Applied Psycholinguistics, 37(2), 217–240. DOI logoGoogle Scholar
(2017). Using listener judgments to investigate linguistic influences on L2 comprehensibility and accentedness: A validation and generalization study. Applied Linguistics, 38(4), 439–462.Google Scholar
Sakai, M. (2018). Moving towards a bilingual baseline in second language phonetic research. Journal of Second Language Pronunciation, 4(1), 11–45. DOI logoGoogle Scholar
Scharenborg, O. (2007). Reaching over the gap: A review of efforts to link human and automatic speech recognition research. Speech Communication, 49(5), 336–347. DOI logoGoogle Scholar
Smith, L. E., & Rafiqzad, K. (1979). English for cross-cultural communication: The question of intelligibility. TESOL Quarterly, 371–380. DOI logoGoogle Scholar
Sorace, A. (1993). Incomplete vs. divergent representations of unaccusativity in non-native grammars of Italian. Second Language Research, 9(1), 22–47. DOI logoGoogle Scholar
(2003). Near-nativeness. In C. Doughty & M. Long (Eds.), The handbook of second language acquisition (pp. 130–151). Wiley Blackwell. DOI logoGoogle Scholar
Subtirelu, N. C. (2015). “She does have an accent but…”: Race and language ideology in students’ evaluations of mathematics instructors on RateMyProfessors.com. Language in Society, 44(1), 35–62. DOI logoGoogle Scholar
Suzukida, Y., & Saito, K. (2019). Which segmental features matter for successful L2 comprehensibility? Revisiting and generalizing the pedagogical value of the functional load principle. Language Teaching Research, 1362168819858246. DOI logoGoogle Scholar
Tan, A. (2020). Transfer of suprasegmental improvements to novel sentences and segmental accuracy using real time audiovisual pitch training. Master’s thesis, Iowa State University. DOI logoGoogle Scholar
Thomson, R. (2014). Accent reduction and pronunciation instruction are the same thing. In L. Grant (Ed.), Pronunciation myths: Applying second language research to classroom teaching (pp. 160–187). Ann Arbor: University of Michigan Press.Google Scholar
Weatherhead, D., White, K. S., & Friedman, O. (2016). Where are you from? Preschoolers infer background from accent. Journal of Experimental Child Psychology, 1431, 171–178.Google Scholar
Cited by (57)

Cited by 57 other publications

Chernyak, Bronya R., Ann R. Bradlow, Joseph Keshet & Matthew Goldrick
2024. A perceptual similarity space for speech based on self-supervised speech representations. The Journal of the Acoustical Society of America 155:6  pp. 3915 ff. DOI logo
Gordon, Joshua & Roger Segura Arias
2024. “The Most Important Thing Is to Make Them Aware”: A Case Study of Teacher Metalanguage Knowledge and Explicit L2 Pronunciation Instruction. TESOL Quarterly DOI logo
Hirschi, Kevin & Okim Kang
2024. Data‐Driven Learning for Pronunciation: Perception and Production of Lexical Stress and Prominence in Academic English. TESOL Quarterly 58:3  pp. 1081 ff. DOI logo
Inceoglu, Solène, Wen-Hsin Chen & Hyojung Lim
2024. Monitoring student behavior in autonomous automatic speech recognition-based pronunciation practice. System 124  pp. 103387 ff. DOI logo
Isbell, Daniel R., Junkyu Lee & Juhyun Jang
2024. Linguistic influences on comprehensibility and accentedness in second language Korean speech. International Journal of Applied Linguistics DOI logo
Li, Ying
2024. Enhancing L2 sound learning through the integration of audio-visual information: Phonetic training in the classroom. Language Teaching Research DOI logo
Lin, Youran, Fangfang Li & Karen E. Pollock
2024. Pronunciation teaching in minority languages: perspectives of elementary school teachers in a Chinese-English bilingual program in Canada. Cogent Education 11:1 DOI logo
Miao, Yongzhi, Heath Rose & Sepideh Hosseini
2024. The Interaction Effect of Pronunciation and Lexicogrammar on Comprehensibility: A Case of Mandarin-Accented English. Language and Speech 67:1  pp. 3 ff. DOI logo
Santamaría Busto, Enrique
2024. El efecto Dunning-Kruger en la autoevaluación del español como L2. Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 37:1  pp. 27 ff. DOI logo
Suzuki, Ryuichi & Shigeru Yamane
2024. Japanese EFL learners’ comprehension and perceptions of three different accents in listening assessment. International Journal of Applied Linguistics DOI logo
Tang, Jing & Jiayong He
2024. Segmentals weigh much more in comprehensibility than nuclear stress in read speech. Acta Psychologica 247  pp. 104313 ff. DOI logo
Zetterholm, Elizabeth
Ali, Mahmoud M.E.
2023. The foreign-accentedness, comprehensibility, and intelligibility of L2 Arabic speech. Language Teaching Research  pp. 136216882311587 ff. DOI logo
Berns, Janine & Sanne van Vuuren
2023. The native speaker ideal in FL pronunciation teaching practice. Belgian Journal of Linguistics 37  pp. 118 ff. DOI logo
Chun, Dorothy M.
2023. Review of ELSA, English Language Speech Assistant (https://elsaspeak.com/). Journal of Second Language Pronunciation 9:1  pp. 139 ff. DOI logo
Crowther, Dustin & Daniel R. Isbell
2023. Second language speech comprehensibility: A research agenda. Language Teaching  pp. 1 ff. DOI logo
Gómez Lacabex, Esther & Hanne Roothooft
2023. Pronunciation Anxiety, Pronunciation-Related Views and Pronunciation Learning Actions of EMI and English Major Students. Research in Language 21:4  pp. 333 ff. DOI logo
Huensch, Amanda & Charlie Nagle
2023. Revisiting the moderating effect of speaker proficiency on the relationships among intelligibility, comprehensibility, and accentedness in L2 Spanish. Studies in Second Language Acquisition 45:2  pp. 571 ff. DOI logo
Jarosz, Anna
2023. Theoretical and Practical Phonetic Instruction in the Eyes of Advanced Students. An Editorial to RiL Special Issue Vol. 21.3 and 21.4 on Pronunciation Research and Pronunciation Learning/Teaching in a Global EFL Perspective. Research in Language 21:3  pp. 211 ff. DOI logo
Levis, John M. & Zoë Zawadzki
2023. Recent dissertations on L2 pronunciation. Journal of Second Language Pronunciation 9:1  pp. 1 ff. DOI logo
Lin, Youran, Fangfang Li, Andrea A. N. MacLeod & Karen E. Pollock
2023. A conceptual model of second language pronunciation in communicative contexts: Implications for children’s bilingual education. Frontiers in Psychology 14 DOI logo
Martin, Ines A. & Lieselotte Sippel
2023. Long-term effects of peer and teacher feedback on L2 pronunciation. Journal of Second Language Pronunciation 9:1  pp. 20 ff. DOI logo
Miao, Yongzhi
2023. FACTORS AFFECTING LISTENER PERCEPTION OF ACCENTED SPEECH: THE ROLE OF ACCENT FAMILIARITY AND LINGUISTIC TRAINING. International Journal of Listening  pp. 1 ff. DOI logo
Mora, Joan C. & Ingrid Mora-Plaza
2023. From Research in the Lab to Pedagogical Practices in the EFL Classroom: The Case of Task-Based Pronunciation Teaching. Education Sciences 13:10  pp. 1042 ff. DOI logo
Mora-Plaza, Ingrid
2023. Review of Liu, Jones & Reed (2022): Phonetics in Language Teaching. Journal of Second Language Pronunciation 9:3  pp. 384 ff. DOI logo
Nagle, Charlie & Phil Hiver
2023. Optimizing second language pronunciation instruction: Replications of Martin and Sippel (2021), Olson and Offerman (2021), and Thomson (2012). Language Teaching  pp. 1 ff. DOI logo
Nagle, Charlie, Pavel Trofimovich, Oguzhan Tekin & Kim McDonough
2023. Framing second language comprehensibility: Do interlocutors’ ratings predict their perceived communicative experience?. Applied Psycholinguistics 44:1  pp. 131 ff. DOI logo
Nagle, Charlie L., Amanda Huensch & Germán Zárate–Sández
2023. Exploring phonetic predictors of intelligibility, comprehensibility, and foreign accent in L2 Spanish speech. The Modern Language Journal 107:1  pp. 202 ff. DOI logo
Trofimovich, Pavel, Anamaria Bodea, Thao-Nguyen Nina Le, Mary Grantham O’Brien, Masako Shimada & Cesar Teló
2023. What do students in human resource management know about accent bias?. Language Awareness  pp. 1 ff. DOI logo
Tsunemoto, Aki & Pavel Trofimovich
2023. Pre- and in-service teachers’ beliefs about second language pronunciation teaching, their experience, and speech assessments. System 118  pp. 103125 ff. DOI logo
Uchihara, Takumi, Stuart Webb, Kazuya Saito & Pavel Trofimovich
2023. Frequency of Exposure Influences Accentedness and Comprehensibility in Learners’ Pronunciation of Second Language Words. Language Learning 73:1  pp. 84 ff. DOI logo
Vančová, Hana
2023. AI and AI-powered tools for pronunciation training. Journal of Language and Cultural Education 11:3  pp. 12 ff. DOI logo
Zetterholm, Elisabeth & Emeli Ydringer
2023. Uttalsundervisning på sfi. Venue DOI logo
Alnafisah, Mutleb, Erik Goodale, Ivana Rehman, John Levis & Tim Kochem
2022. The impact of functional load and cumulative errors on listeners' judgments of comprehensibility and accentedness. System 110  pp. 102906 ff. DOI logo
Chun, Dorothy M. & Yan Jiang
2022. Using Technology to Explore L2 Pronunciation. In Second Language Pronunciation,  pp. 129 ff. DOI logo
Demir, Yusuf & Galip Kartal
2022. MAPPING RESEARCH ON L2 PRONUNCIATION. Studies in Second Language Acquisition 44:5  pp. 1211 ff. DOI logo
Hayes-Harb, Rachel, Shannon L. Barrios & Alayo Tripp
2022. Whose input matters?. Journal of Second Language Pronunciation 8:3  pp. 363 ff. DOI logo
Li, Linghong, Martin Valcke, Linda Badan & Christoph Anderl
2022. Chinese as a foreign language (CFL) teachers’ pedagogical content knowledge in teaching Chinese pronunciation. Language Teaching Research  pp. 136216882211176 ff. DOI logo
McDonough, Kim, Pavel Trofimovich, Oguzhan Tekin & Masatoshi Sato
2022. Exploring linguistic stereotyping of international students at a Canadian university. Journal of Multilingual and Multicultural Development  pp. 1 ff. DOI logo
NAGLE, CHARLIE L., PAVEL TROFIMOVICH, MARY GRANTHAM O'BRIEN & SARA KENNEDY
2022. Comprehensible to Whom? Examining Rater, Speaker, and Interlocutor Perspectives on Comprehensibility in an Interactive Context. The Modern Language Journal 106:4  pp. 675 ff. DOI logo
Neal, Robert
2022. How do L1 Chinese raters process the L2 Chinese speech signal at the sentence level with respect to accentedness, comprehensibility and intelligibility?. Chinese as a Second Language Research 11:2  pp. 233 ff. DOI logo
Nowacka , Marta
2022. English Phonetics Course: University Students’ Preferences and Expectations. Research in Language 20:1  pp. 71 ff. DOI logo
O'Brien, Mary Grantham
2022. Making the Teaching of Suprasegmentals Accessible. In Second Language Pronunciation,  pp. 85 ff. DOI logo
Staggs, Cecelia, Melissa Baese-Berk & Charlie Nagle
2022. The Influence of Social Information on Speech Intelligibility within the Spanish Heritage Community. Languages 7:3  pp. 231 ff. DOI logo
Tsunemoto, Aki, Pavel Trofimovich, Josée Blanchet, Juliane Bertrand & Sara Kennedy
2022. Effects of benchmarking and peer‐assessment on French learners' self‐assessments of accentedness, comprehensibility, and fluency. Foreign Language Annals 55:1  pp. 135 ff. DOI logo
Uchihara, Takumi
2022. Is it possible to measure word-level comprehensibility and accentedness as independent constructs of pronunciation knowledge?. Research Methods in Applied Linguistics 1:2  pp. 100011 ff. DOI logo
UZUN, Tarık
2022. PRESERVICE ENGLISH TEACHERS’ ATTITUDES AND BELIEFS ABOUT LEARNING AND TEACHING PRONUNCIATION. Dil Dergisi 173:2  pp. 22 ff. DOI logo
UZUN, Tarık
2022. The Interlanguage Speech Intelligibility Benefit for Turkish Speakers of English. Dil Eğitimi ve Araştırmaları Dergisi 8:1  pp. 70 ff. DOI logo
Yenkimaleki, Mahmood & Vincent J. van Heuven
2022. Comparing the nativeness vs. intelligibility approach in prosody instruction for developing speaking skills by interpreter trainees: An experimental study. Speech Communication 137  pp. 92 ff. DOI logo
Colantoni, Laura, Paola Escudero, Victoria Marrero-Aguiar & Jeffrey Steele
2021. Evidence-Based Design Principles for Spanish Pronunciation Teaching. Frontiers in Communication 6 DOI logo
Gao, Yan, Bernard Gumah, Nora B. Kulbo, Prince Clement Addo, Dora B. Kulbo & Maxwell A. Aziabah
2021. Predictors of Teachers’ Self-Efficacy in Teaching EFL: An Examination of “Nativeness” and Teachers’ Training. Frontiers in Education 6 DOI logo
Gokgoz-Kurt, Burcu
2021. Book review. Journal of English for Academic Purposes 52  pp. 101016 ff. DOI logo
Lan, Yizhou & Tongtong Xie
2021. 2021 24th Conference of the Oriental COCOSDA International Committee for the Co-ordination and Standardisation of Speech Databases and Assessment Techniques (O-COCOSDA),  pp. 82 ff. DOI logo
Levis, John
2021. L2 pronunciation research and teaching. Journal of Second Language Pronunciation 7:2  pp. 141 ff. DOI logo
Munro, Murray J.
2021. On the Difficulty of Defining “Difficult” in Second-Language Vowel Acquisition. Frontiers in Communication 6 DOI logo
O’Brien, Mary Grantham
2021. Ease and Difficulty in L2 Pronunciation Teaching: A Mini-Review. Frontiers in Communication 5 DOI logo
Zhu, Chuanbo, Ryo Hakoda, Daisuke Saito, Nobuaki Minematsu, Noriko Nakanishi & Tazuko Nishimura
2021. 2021 IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop (ASRU),  pp. 1071 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 10 august 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.