Scaling the variation in Romance and Germanic nominalizations

Artemis Alexiadou | Universität Stuttgart

Gianina Iordachioaia | Universität Stuttgart

Florian Schäfer | Universität Stuttgart

We investigate the distribution of verbal and nominal layers in Romance and Germanic nominalizations. Specifically, we examine pairs of ‘verbal’ vs. ‘nominal’ nominalizations in two Romance (Spanish & Romanian) and two Germanic (English & German) languages. Our study proposes a large spectrum of nominal and verbal properties. While these are differently instantiated among languages, the variation we find cannot be attributed to a Germanic vs. Romance parameter; instead, we find micro-variation constrained by the compatibility between the general building blocks of verbal and nominal categories. Besides the vP-layers responsible for argument structure and Aktionsart and the DP-layer responsible for the nominal external syntax, we make a case for further functional verbal and nominal layers in nominalizations: Asp(ect)P, Class(ifier)P, and Num(ber)P. These projections are in complementary distribution in some languages and co-occur in others.

Published online: 16 February 2011
https://doi.org/10.1075/la.171.04ale

Cited by

Cited by 17 other publications

Ahdout, Odelia

2020. In Perspectives on Causation [Jerusalem Studies in Philosophy and History of Science, ], ► pp. 319 ff.

Alexiadou, Artemis, Gianina Iordăchioaia, Mariángeles Cano, Fabienne Martin & Florian Schäfer

2013. The realization of external arguments in nominalizations. The Journal of Comparative Germanic Linguistics 16:2-3 ► pp. 73 ff.

Bergstra, Myrthe

2017. The change of Frisian infinitives. Linguistics in the Netherlands 34 ► pp. 17 ff.

Bisiada, Mario

2018. The editor’s invisibility. Target. International Journal of Translation Studies 30:2 ► pp. 288 ff.

Cohen, Dana

2020. In Mass and Count in Linguistics, Philosophy, and Cognitive Science [Language Faculty and Beyond, 16], ► pp. 37 ff.

Donazzan, Marta

2019. In Romance Languages and Linguistic Theory 15 [Romance Languages and Linguistic Theory, 15], ► pp. 314 ff.

Dékány, Éva

2021. In The Hungarian Nominal Functional Sequence [Studies in Natural Language and Linguistic Theory, 100], ► pp. 159 ff.

Ghivirigă, Teodora

2019. The gerund challenge. Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 65:6 ► pp. 817 ff.

Gupton, Timothy & Elizabeth Gielau

2021. In East and West of The Pentacrest [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 33], ► pp. 1 ff.

Iordachioaia, Gianina & Elena Soare

2015. In Romance Languages and Linguistic Theory 2013 [Romance Languages and Linguistic Theory, 8], ► pp. 223 ff.

Kosta, Peter & Petr Karlík

2020. Die Nominalisierung von Nebensätzen im Tschechischen. Zeitschrift für Slawistik 65:4 ► pp. 479 ff.

Leal, Tania & Jeffrey Renaud

2021. In East and West of The Pentacrest [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 33], ► pp. 157 ff.

Lowe, John J.

2019. The Syntax and Semantics of Nonfinite Forms. Annual Review of Linguistics 5:1 ► pp. 309 ff.

LOWE, JOHN J.

2020. Mixed projections and syntactic categories. Journal of Linguistics 56:2 ► pp. 315 ff.

Sleeman, Petra

2014. In Adjectives in Germanic and Romance [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 212], ► pp. 171 ff.

Svenonius, Peter

2021. Prepositions with CP and their implications for extended projections. Linguistic Variation 21:1 ► pp. 11 ff.

Wall, Albert & Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta

2016. In Exaptation and Language Change [Current Issues in Linguistic Theory, 336], ► pp. 341 ff.

This list is based on CrossRef data as of 29 april 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.