Article published in:Adjectives in Germanic and Romance
Edited by Petra Sleeman, Freek Van de Velde and Harry Perridon
[Linguistik Aktuell/Linguistics Today 212] 2014
► pp. 113–146
The resilient nature of adjectival inflection in Dutch
The rich Germanic adjectival inflection dramatically eroded in the history of Dutch as part of a general process of deflection. At present, Dutch is left with what appears to be a vestigial structure: an alternation between an inflected form in schwa and an uninflected form, the distribution of which is semantically ill-motivated. As a consequence, one might expect that the inflection is moribund and that Dutch will follow its West Germanic neighbor English in doing away with this dysfunctional piece of morphology. This is not what is happening, though. Dutch adjectival inflection is remarkably resilient. In this article it is argued that this resilience is due to refunctionalization. The inflectional schwa is turning into a transparent marker of attributive adjectives, and comes to function as a watershed between the modification and determination zone in the noun phrase. This account explains many erratic inflectional patterns in non-standard language. The whole reanalysis is a long-term process, which has not yet come to completion, but the existence of the process is supported by a detailed investigation of corpus data.
Published online: 18 February 2014
Blom, Elma, Polišenská, Daniela & Weerman, Fred
Broekhuis, Hans & Keizer, Evelien
Coene, Martine & Yves D’hulst
De Schutter, Georges
Diepeveen, Janneke & Van de Velde, Freek
Dryer, Matthew S.
Duinhoven, Anton M.
Ghesquière, Lobke & Van de Velde, Freek
Giacalone Ramat, Anna
Grondelaers, Stefan, Deygers, Katrien, Van Aken, Hilde, van den Heede, Vicky & Speelman, Dirk
Haeseryn, Walter, Romijn, Kirsten, Geerts, Guido, de Rooij, Jaap & van den Toorn, Maarten C.
Huddleston, Rodney & Pullum, Geoffrey K.
Joseph, Brian D.
Lupyan, Gary & Dale, Rick
2004 How much of the Germanic strong adjective inflection is pronominal? http://ifla.uni-stuttgart.de/~tom/papers.html
2007 Exaptation, grammaticalization, and reanalysis. California Linguistic Notes 32(1). http://hss.fullerton.edu/linguistics/cln/pdf/Exaptation_Narrog.pdf
Old Dutch dictionary http://gtb.inl.nl/
Payne, John & Huddleston, Rodney
Plevoets, Koen, Speelman, Dirk & Geeraerts, Dirk
Raidt, Edith H.
Ruette, Tom & Van de Velde, Freek
2006 How to do things without junk: the refunctionalization of a pronominal subsystem between Latin and Romance. In New Perspectives on Romance Linguistics, Vol. II: Phonetics, Phonology and Dialectology [Current Issues in Linguistic Theory 276], Jean-Pierre Y. Montreuil (ed.), 183–205. Amsterdam: John Benjamins.
Traugott, Elizabeth C.
Tucker, Gorden H.
é, Speelman, Dirk & Geeraerts, Dirk 2004 Quantifying semantic effects. The impact of lexical collocations on the inflectional variation of Dutch attributive adjectives. In Le poids des mots, Gérald Purnelle, Cédrick Fairon & Anne Dister (eds), 1079–1088. Louvain-la-Neuve: Presses Universitaires de Louvain.
é, Speelman, Dirk & Geeraerts, Dirk 2005 Inflectional variation in Belgian and Netherlandic Dutch: A usage-based account of the adjectival inflection. In Perspectives on Variation. Sociolinguistic, Historical, Comparative, Nicole Delbecque, Johan van der Auwera & Dirk Geeraerts (eds), 93–110. Berlin: Mouton de Gruyter.
Van der Lubbe, Henricus F.A.
Van de Velde, Freek
Van de Velde, Freek & van der Horst, Joop
Van Leuvenste?n, Arjan & Dekker, M.C.H.
Van Loon, Jozef
Van Marle, Jaap
Weerman, Fred, Bisschop, Jannetje & Punt, Laura
WNT: Woordenboek der Nederlandsche Taal
TwNC: Twente News Corpus, see http://wwwhome.cs.utwente.nl/~druid/TwNC/TwNC-main.html
see Ruette & Van de Velde (Forthcoming).
Cited by other publications
Norde, Muriel & Graeme Trousdale
Van de Velde, Freek & Muriel Norde
This list is based on CrossRef data as of 27 december 2020. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.