References
Abeillé, A. & Rambow, O. 2000. Tree adjoining grammar: An overview. In Tree Adjoining Grammars: Formalisms, Linguistic Analyses and Processing, A. Abeillé & O. Rambow (eds), 1–68. Stanford CA: CSLI.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Bardovi-Harlig, K. 1999. Examining the role of text type in L2 tense-aspect research: Broadening our horizons. In
Proceedings of the Third Pacific Second Language Research Forum
, Vol. 1, 129–138. Tokyo.
Bresnan, J. 2001. Lexical-Functional Syntax. Oxford: Blackwell.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Buch-Kromann, M. 2009. Discontinuous Grammar. A Dependency-based Model of Human Parsing and Language Learning. Saarbrücken: VDM Verlag.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Buchholz, S. & Marsi, E. 2006. CoNLL-X shared task on multilingual dependency parsing. In
Proceedings of CoNLL-X
, 149–164. New York NY.
Debusmann, R., Duchier, D. & Kruijff, G.-M.M. 2004. Extensible dependency grammar: A new methodology. In
Proceedings of the COLING 2004. Workshop on Recent Advances in Dependency Grammar
, Geneva/SUI.
Deulofeu, J., Duffort, L., Gerdes, K., Kahane, S. & Pietrandrea, P. 2010. Depends on what the French say. Spoken corpus annotation with and beyond syntactic functions. In
Proceedings of the Fourth Linguistic Annotation Workshop
, 274–281. Uppsala.
Díaz Negrillo, A. & Fernández Domínguez, J. 2006. Error tagging systems for learner corpora. Revista Española de Lingüística Aplicada (RESLA) 19: 83–102.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Díaz Negrillo, A., Meurers, D., Valera, S. & Wunsch, H. 2010. Towards interlanguage POS annotation for effective learner corpora in SLA and FLT. Language Forum 36: 1–2.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Dickinson, M. & Ragheb, M. 2009. Dependency annotation for learner corpora. In
Proceedings of the TLT-8
, Milan, Italy.
Granger, S. 2003. Error-tagged learner corpora and CALL: A promising synergy. CALICO Journal 20(3): 465–480.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hirschmann, H., Lüdeling, A., Rehbein, I., Reznicek, M. & Zeldes, A. 2010. Syntactic overuse and underuse: A study of a parsed learner corpus and its target hypothesis. Talk given at the Ninth Workshop on Treebanks and Linguistic Theory, December.
Hudson, R.A. 1990. English Word Grammar. Oxford: Blackwell.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Johansson, R. & Nugues, P. 2007. Extended constituent-to-dependency conversion for English. In
Proceedings of NODALIDA 2007
. Tartu, Estonia.
Juffs, A. 2005. The influence of first language on the processing of wh-movement in English as a second language. Second Language Research 21(2): 121–151. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Kromann, M.T. 2003. The Danish dependency treebank and the underlying linguistic theory. In
Proceedings of TLT-03
, Växjö, Sweden.
Kübler, S., McDonald, R. & Nivre, J. 2009. Dependency parsing. In Synthesis Lectures on Human Language Technologies, G. Hirsts (ed.). San Rafael CA: Morgan & Claypool.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Levin, B. 1993. English Verb Classes and Alternations: A Preliminary Investigation. Chicago IL: University of Chicago Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lüdeling, A., Walter, M., Kroymann, E. & Adolphs, P. 2005. Multi-level error annotation in learner corpora. In
Proceedings of Corpus Linguistics
, Birmingham.
McEnery, T., Xiao, R. & Tono, Y. 2006. Corpus-based Language Studies: An Advanced Resource Book. London: Routledge.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Mel’čuk, I. 1988. Dependency Syntax: Theory and Practice. Albany NY: State University of New York Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Nicholls, D. 2003. The Cambridge Learner Corpus. Error coding and analysis for lexicography and ELT. In
Proceedings of the Corpus Linguistics 2003. Conference (CL 2003)
, 572–581. Lancaster University.
Nilsson, J., Nivre, J. & Hall, J. 2007. Generalizing tree transformations for inductive dependency parsing. In
Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics
, 968–975. Prague.
Nivre, J. 2005. Dependency Grammar and Dependency Parsing [MSI report 05133]. Växjö: University of Växjö, School of Mathematics and Systems Engineering.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Osborne, T. 2008. Major constituents and two dependency grammar constraints on sharing in coordination. Linguistics 46(6): 1109–1165. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ott, N. & Ziai, R. 2010. Evaluating dependency parsing performance on German learner language. In
Proceedings of TLT-9
, Vol. 9, 175–186. Tartu: University of Tartu.
Pendar, N. & Chapelle, C. 2008. Investigating the promise of learner corpora: Methodological issues. CALICO Journal 25(2): 189–206.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pienemann, M. 1992. Coala. A computational system for interlanguage analysis. Second Language Research 8(1): 58–92. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Pollard, C. & Sag, I.A. 1994. Head-Driven Phrase Structure Grammar. Chicago IL: The University of Chicago Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ragheb, M. & Dickinson, M. 2011. Avoiding the comparative fallacy in the annotation of learner corpora. In
Selected Proceedings of the 2010 Second Language Research Forum: Reconsidering SLA Research, Dimensions, and Directions
, 114–124. Somerville MA: Cascadilla Proceedings Project.
Ragheb, M. & Dickinson, M. 2012. Defining Syntax for Learner Language Annotation. In
Proceedings of the 24th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2012), Poster Session
, 965–974. Mumbai, India.
Rastelli, S. 2009. Learner corpora without error tagging. Linguistik Online 38: 57–66.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Ross, J.R. 1967. Constraints on Variables in Syntax. Ph.D. dissertation, MIT.
Rozovskaya, A. & Roth, D. 2010. Annotating ESL errors: Challenges and rewards. In
Proceedings of the NAACL HLT 2010. Fifth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications
, 28–36. Los Angeles CA.
Sag, I.A., Gazdar, G., Wasow, T. & Weisler, S. 1985. Coordination and how to distinguish categories. Natural Language and Linguistic Theory 3: 117–171. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sag, I.A. 2003. Coordination and underspecification. In Proceedings of the Ninth International Conference on HPSG, J. Bok Kim & S. Wechsler (eds). Stanford CA: CSLI.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sagae, K., Davis, E., Lavie, A., MacWhinney, B. & Wintner, S. 2007. High-accuracy annotation and parsing of CHILDES transcripts. In
Proceedings of the Workshop on Cognitive Aspects of Computational Language Acquisition
, 25–32. Prague.
Sagae, K., Davis, E., Lavie, A., MacWhinney, B. & Wintner, S. 2010. Morphosyntactic annotation of CHILDES transcripts. Journal of Child Language 37(3): 705–729. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sampson, G. 1995. English for the Computer: The SUSANNE Corpus and Analytic Scheme. Oxford: Clarendon Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sgall, P., Panevová, J. & Hajičová, E. 2004. Deep syntactic annotation: Tectogrammatical representation and beyond. In Proceedings of the Workshop on Frontiers in Corpus Annotation, 32–38. Boston MA: ACL.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Steedman, M. & Baldridge, J. 2011. Combinatory categorial grammar. In Non-Transformational Syntax: Formal and Explicit Models of Grammar, R. Borsley & K. Borjars (eds). Chichester: Wiley-Blackwell.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Tetreault, J. & Chodorow, M. 2008. Native judgments of non-native usage: Experiments in preposition error detection. In
Proceedings of COLING-08
, 24–32. Manchester.
Wolfe-Quintero, K. 1992. Learnability and the acquisition of extraction in relative clauses and wh questions. Studies in Second Language Acquisition 14: 39–70. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)