On polarity particles in Italian varieties

Jacopo Garzonio | Universita` Ca’ Foscari Venezia

Cecilia Poletto | Goethe-Universität Frankfurt

This article considers some constructions related with polarity emphasis in standard Italian and Italian dialects. In particular, the authors examine two constructions where the polarity particle is accompanied by a repetition of the whole propositional content of the stimulus assertion or question. The analysis of these cases is based on the idea that emphasis requires the syntactic presence of the proposition that has to be denied or confirmed. It is argued that the two constructions are not derivationally related, but are the two possible syntactic realizations of the same discourse context. The internal structure of emphatic constructions is also taken into consideration and compared with cases attested in the dialectal domain where polarity emphasis is marked by a special form of the polarity particle. All the examined cases suggest that polarity emphasis is a root phenomenon and the authors argue that this is explained by the presence of some ‘speaker oriented’ features and projections only in root left peripheries.

Published online: 16 December 2015
https://doi.org/10.1075/la.226.09gar

Cited by

Cited by other publications

Badan, Linda

2020. Italian Discourse Markers: The Case of Guarda te * . Studia Linguistica 74:2 ► pp. 303 ff.

Cruschina, Silvio & Eva-Maria Remberger

2018. Speaker-oriented syntax and root clause complementizers. Linguistic Variation 18:2 ► pp. 336 ff.

Remberger, Eva-Maria

2020. In Information-Structural Perspectives on Discourse Particles [Studies in Language Companion Series, 213], ► pp. 48 ff.

This list is based on CrossRef data as of 28 december 2020. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

References

Benincà, Paola & Poletto, Cecilia

2004 Topic, focus and V2: Defining the CP sublayers. In The Structure of CP and IP, Luigi Rizzi (ed.), 52-75. Oxford: OUP.

Breitbarth, Anne, De Clercq, Karen & Haegeman, Liliane

2013 The syntax of polarity emphasis. Lingua 128: 1-8.

Cruschina, Silvio

2012 Discourse-related Features and Functional Projections. Oxford: OUP.

Giorgi, Alessandra

2010 About the Speaker: Towards a Syntax of Indexicality. Oxford: OUP.

Haegeman, Liliane

2007 Operator movement and topicalisation in adverbial clauses (clitic left dislocation). Folia Linguistica 41: 279-325.

2009 The movement analysis of temporal adverbial clauses. English Language & Linguistics 13: 385-408.

2010a The internal syntax of adverbial clauses. Lingua 120: 628-648.

2010b The movement derivation of conditional clauses. Linguistic Inquiry 41: 595-621.

Lühr, Rosemarie

2011 Focus pronouns in Old Latin reflexive constructions. In STUF. Language Typology and Universals 64, Johannes Helmbrecht, & Elisabeth Verhoeven (eds), 114-125. Berlin: Mouton de Gruyter.

Poletto, Cecilia & Zanuttini, Raffaella

2013 Emphasis as reduplication: Evidence from si che/no che sentences. Lingua 128: 124-141.

Rohlfs, Gerhard

1966 Grammatica Storica della Lingua Italiana e dei suoi Dialetti. Fonetica. Torino: Einaudi.

Sornicola, Rosanna

2006 Un problema di linguistica generale: La definizione e la giustificazione degli espletivi. In Studi Linguistici in Onore di Roberto Gusmani, Raffaella Bombi, Guido Cifoletti, Fabiana Fusco, Lucia Innocente & Vincenzo Orioles (eds), 1651-1671. Alessandria: Edizioni dell'Orso.