Cover not available
Part of
The Noun Phrase in English: Past and present
Edited by Alex Ho-Cheong Leung and Wim van der Wurff
[Linguistik Aktuell/Linguistics Today 246] 2018
► pp. 187–222

Chapter 7
That-complementiser omission in N + be + that-clauses

Register variation or constructional change?

| Ludwig-Maximilians-Universität München
| Ludwig-Maximilians-Universität München

The omission of the complementiser that after lexical verbs, as in I think she went home or I guess she did not enjoy herself, has been studied intensively from a diachronic and synchronic perspective. In contrast, that-complementiser omission in other contexts (e.g. the truth is she never wanted to come anyway or the problem is she does not like these people) has not received much attention. We report the results of a multi-level corpus-based study investigating the diachronic development of the omission of that in the N + BE + that construction. The study is framed in the light of two competing hypotheses suggested by research on that-omission in verb complementation: the assumption that the omission is mainly a matter of stylistic choice and the assumption that it represents a case of diachronic change that can be described as constructional change or even constructionalisation. In order to test these hypotheses, we carry out a quantitative and qualitative analysis of a large dataset extracted from the Corpus of Historical American English. The results suggest that both factors are involved but shift in importance over time. While stylistic choice may have been the original motivation for the omission of that, the later development shows evidence for constructional change and signs indicating the beginning of further changes that could eventually lead to the emergence of a new construction by means of constructional split.

Keywords: complementiser omission, grammatical variability, stylistic conditioning, constructionalisation, diachronic change
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.The object under investigation: Characterising the N + be + that construction
  • 3.Complementiser omission in verbal that-complementation: A short review
  • 4.Materials, methods and diagnostic criteria
  • 5.Findings I: The early development up to 1810
  • 6.Findings II: The development from 1810 to today
    • 6.1The birds’ eye view: The overall development
    • 6.2Zooming in on individual nouns
      • 6.2.1Nouns encoding epistemic certainty: Truth, fact, reality, certainty
      • 6.2.2Factual attitudinal nouns: Trouble, problem, dilemma, downside, drawback, hurdle, irony and snag
      • 6.2.3Neutral factual nouns: Thing and point
      • 6.2.4Causal nouns: Result, effect, outcome, upshot, reason
      • 6.2.5Mental nouns: Guess, idea, inference, hunch, view
      • 6.2.6Other nouns: Corollary, difference, gripe, implication, news, stipulation
  • 7.Discussion
  • 8.Conclusion
  • Note
  • References
Published online: 18 June 2018
DOI logo
https://doi.org/10.1075/la.246.07man
References

References

Biber, Douglas, Johansson, Stig, Leech, Geoffrey, Conrad, Susan & Finegan, Edward
1999 Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Longman.Google Scholar
Biber, Douglas & Conrad, Susan
2008 Register variation: A corpus approach. In The Handbook of Discourse Analysis, Deborah Schiffrin, Deborah Tannen & Heidi E. Hamilton (eds), 175–197. Oxford: John Wiley & Sons.Google Scholar
Brinton, Laurel J.
1996 Pragmatic Markers in English: Grammaticalization and Discourse Functions. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
2008 The Comment Clause in English: Syntactic Origins and Pragmatic Development. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
Cuyckens, Hubert & Shank, Christopher
2009 A diachronic perspective on the grammaticalization of zero-complement clauses in English: The case of think, feel and realize . In From Will to Well: Studies in Linguistics, Offered to Anne-Marie Simon-Vandenbergen, Stef Slembrouck, Miriam Taverniers & Mieke van Herreweghe (eds), 117–134. Gent: Academia Press.Google Scholar
COHA: Corpus of Historical American English. Davies, Mark 2010- The Corpus of Historical American English (COHA): 400 million words, 1810–2009. [URL]
Dehé, Nicole
2014 Parentheticals in Spoken English: The Syntax-Prosody Relation. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
De Smet, Hendrik
2013 Spreading Patterns: Diffusional Change in the English System of Complementation. Oxford: OUP.Google Scholar
Evans, Nicholas
2007 Insubordination and its uses. In Finiteness: Theoretical and Empirical Foundations, Irina Nikolaeva (ed.), 366–431. Oxford: OUP.Google Scholar
Finegan, Edward & Biber, Douglas
1995  That and zero complementisers in Late Modern English: Exploring ARCHER from 1650–1990. In The Verb in Contemporary English, Bas Aarts & Charles F. Meyer (eds), 241–257. Cambridge: CUP.Google Scholar
Goldberg, Adele
2006 Constructions at Work: The Nature of Generalization in Language. Oxford: OUP.Google Scholar
Hilpert, Martin
2013 Constructional Change in English: Developments in Allomorphy, Word Formation and Syntax. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
2014 Construction Grammar and its Application to English. Edinburgh: EUP.Google Scholar
Hilpert, Martin & Gries, Stefan T.
2009 Assessing frequency changes in multistage diachronic corpora: Applications for historical corpus linguistics and the study of language acquisition. Literary and Linguistic Computing 24(4): 385–401. DOI logoGoogle Scholar
Huddleston, Rodney & Pullum, Geoffrey K.
2002 The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: CUP.DOI logoGoogle Scholar
Kaltenböck, Gunther
2009 Initial I think: Main or comment clause? Discourse and Interaction 2(1): 49–70.Google Scholar
2010 Pragmatic functions of parenthetical I think . In New Approaches to Hedging, Gunther Kaltenböck, Gudrun Mihatsch & Stefan Schneider (eds), 243–72. Bingley: Emerald. DOI logoGoogle Scholar
Kaltenböck, Gunther, Heine, Bernd & Kuteva, Tania
2007 On thetical grammar. Studies in Language 35(4): 852–897. DOI logoGoogle Scholar
Mantlik, Annette
2011 The Historical Development of Shell Nouns: A Diachronic Study of Abstract Noun Constructions in English. PhD dissertation, Munich University.Google Scholar
OED Oxford English Dictionary Online (OED3). [URL].
Quirk, Randolph, Greenbaum, Sidney, Leech, Geoffrey & Svartvik, Jan
1985 A Comprehensive Grammar of the English Language. Harlow: Longman.Google Scholar
Rissanen, Matti
1991 On the history of that/zero as clause object links in English. In English Corpus Linguistics: Studies in Honour of Jan Svartvik, Karin Aijmer & Bengt Altenberg (eds), 272–289. London: Longman.Google Scholar
Roland, Douglas, Elman, Jeffrey L. & Ferreira, Victor S.
2006 Why is that? Structural prediction and ambiguity resolution in a very large corpus of English sentences. Cognition 98: 245–272. DOI logoGoogle Scholar
Schmid, Hans-Jörg
2000 English Abstract Nouns as Conceptual Shells: From Corpus to Cognition, Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
2001 ‘Presupposition can be a bluff’: How abstract nouns can be used as presupposition triggers. Journal of Pragmatics 33: 1529–1552. DOI logoGoogle Scholar
2007 Non-compositionality and emergent meaning of lexico-grammatical chunks: A corpus study of noun phrases with sentential complements as constructions. Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 51: 313–340.Google Scholar
Staum, Laura
2005 When stylistic and social effects fail to converge: A variation study of complementizer choice. Ms, Stanford University. [URL] (30 July, 2014).
Stvan, Laurel Smith
2014 Truth is, sentence-initial shell nouns are showing up bare. In Complex Visibles Out There. Proceedings of the Olomouc Linguistics Colloquium 2014: Language Use and Linguistic Structure, Ludmila Veselovská & Markéta Janebová (eds), 591–606. Olomouc: Palacký University.Google Scholar
Thompson, Sandra A. & Mulac, Anthony
1991a The discourse conditions for the use of the complementizer that in conversational English. Journal of Pragmatics 13: 237–251. DOI logoGoogle Scholar
1991b A quantitative perspective on the grammaticization of epistemic parentheticals in English. In Approaches to Grammaticalization, Vol. 1 [Typological Studies in Language 19], Elizabeth Closs Traugott & Bernd Heine (eds), 313–29. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Traugott, Elizabeth Closs & Graeme Trousdale
2013 Constructionalization and Constructional Change. Oxford: OUP. DOI logoGoogle Scholar
Van Bogaert, Julie
2010 A constructional taxonomy of I think and related expressions: Accounting for the variability of complement-taking mental predicates. English Language and Linguistics 14(3): 399–427. DOI logoGoogle Scholar
2011  I think and other complement-taking mental predicates: A case of and for constructional grammaticalization. Linguistics 42(2): 295–332.Google Scholar
Cited by

Cited by 2 other publications

Schmid, Hans-Jörg
2020. How the Entrenchment-and-Conventionalization Model might enrich Diachronic Construction Grammar. Belgian Journal of Linguistics 34 ► pp. 306 ff. DOI logo
Schmid, Hans-Jörg, Quirin Würschinger, Sebastian Fischer & Helmut Küchenhoff
2021. That’s Cool. Computational Sociolinguistic Methods for Investigating Individual Lexico-grammatical Variation. Frontiers in Artificial Intelligence 3 DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 8 march 2023. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.