Chapter 7
Polish impersonal middles with a dative as syntactically derived experience events
Polish episodic impersonals featuring a (transitive) agentive verb in the imperfective aspect, an overt dative argument understood to be (coreferential with) the Agent of the activity event denoted by VP, an adverb like łatwo ‘easily’ or a PP like z przyjemnością ‘with pleasure’ and the (formally) reflexive się ‘SE’, are argued here to be impersonal middles expressing experiential evaluation of specific VP-events. The property of the VP-event expressed with the evaluative adverbial is parametrized to the dative argument, an Experiencer, which is added to VP by an applicative head together with the adverbial. The Agent is not present, as the experience event that arises when the applicative head adds an Experiencer to an agentive VP cannot license agentive Voice. The absence of the Agent is encoded with się ‘SE’, a lexical A-expletive devoid of φ-features and the feature of case in the specifier of a null non-thematic middle voice head. Polish episodic impersonals with a dative Experiencer provide evidence that evaluative impersonal middles need not be generic and stative and that they need not be based on unergative verbs. Accusative case is assigned to the verb’s internal argument in violation of Burzio’s Generalization (BG), showing that BG is not a syntactic universal.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Background: DIMs in prior minimalist approaches
- 2.1The Involuntary State Construction (Rivero 2003, et seq.)
- 2.2DIMs as personal middles with an applied dative benefactive (Krzek, 2013)
- 2.3Interim conclusion
- 3.Polish DIMs: Basic facts and assumptions
- 3.1Is there a syntactically represented implicit Agent in DIMs?
- 3.2The source of the agentive “flavor” of DIMs
- 3.3The adverbial within and beyond the DIM construction
- 3.4The syntactic status of the dative constituent in DIMs
- 4.DIMs as syntactically derived experience events
- 4.1
Experiencer argument in the absence of an (overt) lexical Experiencer predicate
- 4.1.1The non-selected dative Experiencer as an argument of a null Experiencer verb
- 4.1.2The non-selected Experiencer as an argument of a null syntactic head
- 4.2
The syntactic decomposition of Polish DIMs: The verb/VP, the dative argument, and the adverbial
- 4.3The syntactic decomposition of Polish DIMs: Voice, (un)expected accusative, and default verbal agreement
- 5.Conclusions
-
Acknowledgment
-
Notes
-
References
References
Ackema, P., & Schoorlemmer, M.
(
2006)
Middles. In
M. Everaert &
H. van Riemsdijk (Eds.),
The Blackwell companion to syntax III (pp. 131–203). Oxford: Blackwell.
Ackema, P., & Neeleman, A.
(
2018)
Features of person. Cambridge, MA: The MIT Press.
Ackerman, F., & Moore, J.
(
2001)
Proto-properties and grammatical encoding. A correspondence theory of argument selection. Stanford, CA: CSLI.
Alexiadou, A.
(
2014)
Active, middle, and passive: The morphosyntax of voice.
Catalan Journal of Linguistics, 13, 19–40.
Alexiadou, A., Anagnostopoulou, E., & Schäfer, F.
(
2006)
The fine structure of (anti-) causatives. In
C. Davis,
A.-R. Deal, &
Y. Zabbal (Eds.),
Proceedings of NELS 36 (pp. 115–128). Amherst, MA: GSLA.
Alexiadou, A., Anagnostopoulou, E., & Schäfer, F.
(
2015)
External arguments in transitivity alternations. A layering approach. Oxford: Oxford University Press.
Alexiadou, A., & Doron, E.
(
2012)
The syntactic construction of two non-active voices: Passive and middle.
Journal of Linguistics, 48, 1–34.
Baker, M.
(
2003)
Lexical categories. Verbs, nouns, and adjectives. Cambridge: Cambridge University Press.
Baker, M.
(
2015)
Case: Its principles and its parameters. Cambridge: Cambridge University Press.
Bhatt, R., & Pancheva, R.
(
2006)
Implicit arguments. In
M. Everaert &
H. van Riemsdijk (Eds.),
The Blackwell companion to syntax II (pp. 554–584). Oxford: Blackwell.
Bittner, M., & Hale, K.
(
1996)
The structural determination of case and agreement.
Linguistic Inquiry, 27, 1–68.
Błaszczak, J.
(
2007)
Phase syntax: The Polish genitive of negation
(Habilitation dissertation). University of Potsdam.
Bondaruk, A., & Szymanek, B.
(
2007)
Polish nominativeless constructions with dative Experiencers: Form, meaning and structure.
Studies in Polish Linguistics, 4, 61–99.
Bosse, S.
(
2011)
The syntax and semantics of applicative arguments in German and English
(Unpublished doctoral dissertation). University of Delaware.
Bosse, S., & Bruening, B.
(
2011)
Benefactive versus Experiencer datives. In
M. B. Washburn (Ed.),
Proceedings of WCCFL 28 (pp. 69–77). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
Bosse, S., Bruening, B., & Yamada, M.
(
2012)
Affected Experiencers.
Natural Language and Linguistic Theory, 30(4), 1185–1230.
Bošković, Ž.
(
2002)
A-Movement and the EPP.
Syntax, 5, 167–218.
Bruening, B.
(
2012)
By-phrases in passives and nominals.
Syntax, 16(1), 1–41.
Burzio, L.
(
1986)
Italian syntax. Dordrecht: Kluwer.
Bylinina, L.
(
2017)
Judge-dependence in degree constructions.
Journal of Semantics, 34, 291–331.
Cardinaletti, A., & Starke, M.
(
1999)
The typology of structural deficiency. A case-study of the three classes of pronouns. In
H. van Riemsdijk (Ed.),
Clitics in the languages of Europe (pp. 145–290). Berlin: Mouton de Gruyter.
Chomsky, N.
(
1995)
The minimalist program. Cambridge, MA: The MIT Press.
Chomsky, N.
(
2000)
Minimalist inquiries: The framework. In
R. Martin,
D. Michaels, &
J. Uriagereka (Eds.),
Step by step: Essays in minimalist syntax in honor of Howard Lasnik (pp. 89–155). Cambridge, MA: The MIT Press.
Chomsky, N.
(
2001)
Derivation by phase. In
M. Kenstowicz (Ed.),
Ken Hale: A life in language (pp. 1–52). Cambridge, MA: The MIT Press.
Chomsky, N.
(
2008)
On phases. In
R. Freidin,
C. P. Otero, &
M. L. Zubizarreta (Eds.),
Foundational issues in linguistic theory. Essays in honor of Jean-Roger Vergnaud (pp. 133–166). Cambridge, MA: The MIT Press.
Cinque, G.
(
1999)
Adverbs and functional heads. Oxford: Oxford University Press.
Citko, B., Germain, A., & Witkoś, J.
(
2018)
If you cannot agree, move on! On labels and non-nominative subjects.
Glossa, 3(1), 28, 1–46.
Condoravdi, C.
(
1989)
The middle: Where semantics and morphology meet.
MIT Working Papers in Linguistics, 11, 18–30.
Cuervo, M. C.
(
2003)
Datives at large
(Unpublished doctoral dissertation). MIT.
Cuervo, M. C.
(
2015)
Causation without a CAUSE.
Syntax, 18(4), 388–424.
Dąbrowska, E.
(
1997)
Cognitive semantics and the Polish dative. Berlin: Mouton de Gruyter.
Doron, E.
(
2003)
Agency and voice: The semantics of the Semitic templates.
Natural Language Semantics, 11(1), 1–67.
Dowty, D.
(
1991)
Thematic proto-roles and argument selection.
Language, 67, 547–619.
Dziwirek, K.
(
1994)
Polish subjects. New York, NY: Garland.
Embick, D.
(
2009)
Roots, states, and stative passives. Handout from a talk presented at the Roots Workshop, Stuttgart, June 2009.
[URL] (20 April, 2020).
Ernst, T.
(
2002)
The syntax of adjuncts. Cambridge: Cambridge University Press.
Fábregas, A., Jiménez-Fernández, Á. L., & Tubino Blanco, M.
(
2017)
What’s up with dative Experiencers? In
J. Lopes,
J. Ornelas de Avelar, &
S. Cyrino (Eds.),
Romance languages and linguistic theory 12: Selected papers from the 45th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL) Campinas, Brazil (pp. 29–48). Amsterdam: John Benjamins.
Fábregas, A., Leferman, B., & Marín, R.
(
2013)
Evaluative adjectives are Davidsonian states. In
E. Chemla,
V. Homer, &
G. Winterstein (Eds.),
Proceedings of Sinn und Bedeutung 17 (pp. 237–253).
[URL] (20 April, 2020).
Fábregas, A., & Putnam, M.
(
2014)
The emergence of middle voice structures with and without agents.
The Linguistic Review, 31(2), 193–240.
Fehrmann, D., Junghanns, U., & Lenertová, D.
(
2010)
Two reflexive markers in Slavic.
Russian Linguistics, 34, 203–238.
Folli, R.
(
2002)
Constructing telicity in English and Italian
(Unpublished doctoral dissertation). University of Oxford.
Heck, F., & Müller, G.
(
2007)
Extremely local optimization. In
E. Brainbridge &
B. Agbayani (Eds.),
Proceedings of WECOL 34 (pp. 170–183). Fresno, CA: Department of Linguistics California State University.
Holvoet, A., & Linde-Usiekniewicz, J.
(
2015)
The middle voice in Polish: An attempt at rehabilitation.
Studies in Polish Linguistics, 10, 105–124.
Hoekstra, T., & Roberts, I.
(
1993)
Middle constructions in Dutch and English. In
E. Reuland &
W. Abraham (Eds.),
Knowledge and language 2: Lexical and conceptual structure (pp. 183–220). Dordrecht: Kluwer.
Iwata, S.
(
1999)
On the status of an implicit argument in middles.
Journal of Linguistics, 35, 527–553.
Jiménez-Fernández, Á. L., & Rozwadowska, B.
(
2017)
On subject properties of datives in psych predicates. A comparative approach.
Acta Linguistica Hungarica/Academica, 64(2), 1–24.
Kastner, I.
(
2016)
Nonactive voice in Hebrew and elsewhere: Between unaccusativity and agentivity.
UPENN Working Papers in Linguistics, 22(1), 167–176.
Katz, G.
(
2008)
Manner modification of state verbs. In
L. McNally, &
C. Kennedy (Eds.),
Adjectives and adverbs (pp. 220-248). Oxford: Oxford University Press.
Kaufmann, I.
(
2007)
Middle voice.
Lingua, 117, 1677–1714.
Kennedy, C.
(
2007)
Vagueness and grammar: The semantics of relative and absolute gradable adjectives.
Linguistics and Philosophy, 30, 1-45.
Kennedy, C.
(
2013)
Two sources of subjectivity: Qualitative assessments and dimensional uncertainty.
Inquiry. An Interdisciplinary Journal of Philosophy, 56(2), 258–277.
Keyser, S. J., & Roeper, T.
(
1984)
On the middle and ergative constructions in English.
Linguistic Inquiry, 15, 381–416.
Kibort, A.
(
2004)
Passive and passive-like constructions in English and Polish
(Unpublished doctoral dissertation). University of Cambridge.
Kratzer, A.
(
1996)
Severing the external argument from its verb. In
J. Rooryck &
L. Zaring (Eds.),
Phrase structure and the lexicon (pp. 109–137). Dordrecht: Kluwer.
Krzek, M.
(
2013)
The syntax of impersonal constructions in Polish
(Unpublished doctoral dissertation). Newcastle University.
Kupść, A.
(
2000)
Lexical analysis of Polish multifunctional reflexive marker. In
T. Holloway King &
I. Sekerina (Eds.),
Proceedings of FASL 8 (pp. 214–237). Ann Arbor, MI: Michigan Slavic Publications.
Labelle, M., & Doron, E.
(
2010)
Anticausative derivations (and other valency alternations) in French.
Probus, 22, 303–316.
Landau, I.
(
2010)
The locative syntax of Experiencers. Cambridge MA: The MIT Press.
Larson, R.
(
2014)
On shell structure. New York, NY: Routledge.
Laskowski, R.
(
1999)
Kategorie morfologiczne języka polskiego – Charakterystyka funkcjonalna [The morphological categories of Polish – A functional approach]. In
R. Grzegorczykowa,
R. Laskowski, &
H. Wróbel (Eds.),
Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia [
A grammar of contemporary Polish. Morphology] (pp. 151–224). Warszawa: PWN.
Lavine, J.
(
2014)
Anti-Burzio predicates: From Russian and Ukrainian to Icelandic. Journal of the Moscow State University for the Humanities.
Philology Series, 91–106.
Legate, J.
(
2014)
Voice and v. lessons from Acehnese. Cambridge, MA: The MIT Press.
Lekakou, M., & Pitteroff, M.
(
2018)
This is personal: Impersonal middles as disposition ascriptions.
Glossa, 3(1), 59, 1–37.
Maienborn, C.
(
2005)
On the limits of the Davidsonian approach: The case of copula sentences.
Theoretical Linguistics, 31(3), 275–316.
Maienborn, C., & Schäfer, F.
(
2011)
Adverbs and adverbials. In
K. von Heusinger &
P. Portner (Eds.),
Semantics: An international handbook of natural language meaning (pp. 1390–1420). Berlin: Mouton de Gruyter.
Malicka-Kleparska, A.
(
2010)
Się verbs in Polish: Disparity of form and function. In
E. Cyran, &
B. Szymanek (Eds.),
Verb structures. Between phonology and morphosyntax (pp. 179–192). Lublin: Wydawnictwo KUL.
Marantz, A.
(
1997)
No escape from syntax: Don’t try morphological analysis in the privacy of your own lexicon.
UPENN Working Papers in Linguistics, 4(2), 201–225.
Marantz, A.
(
2000)
Case and licensing. In
E. Reuland (Ed.),
Arguments and case: Explaining Burzio’s Generalization (pp. 1–30). Amsterdam: John Benjamins.
Marelj, M.
(
2004)
Middles and argument structure across languages. Utrecht: LOT.
Marušič, F., & Žaucer, R.
(
2006)
On the intensional FEEL-LIKE construction in Slovenian: A case of a phonologically null verb.
Natural Language and Linguistic Theory, 24(4), 1093–1059.
Mateu, J., & Acedo-Matellán, V.
(
2012)
The manner result complementarity revisited: A syntactic approach. In
M. C. Cuervo &
Y. Roberge (Eds.),
The end of argument structure? Syntax and semantics 38 (pp. 209–228). New York, NY: Academic Press.
McConnell-Ginet, S.
(
1994)
On the non-optionality of certain modifiers. In
M. Harvey &
L. Santelmann (Eds.),
Proceedings of SALT 4 (pp. 230–250). Ithaca, NY: CLC Publications.
McNally, L., & Kennedy, C.
(
2013)
Degree vs. manner well: A case study in selective binding. In
J. Pustejovsky,
P. Bouillon,
H. Isahara,
K. Kanzaki, &
C. Lee (Eds.),
Advances in generative lexicon theory, text, speech and language technology 46 (pp. 247–262). Dordrecht: Springer.
McNally, L., & Stojanovic, I.
(
2017)
Aesthetic adjectives. In
J. Young (Ed.),
The semantics of aesthetic judgments (pp. 17–37). Oxford: Oxford University Press.
Migdalski, K.
(
2006)
The syntax of compound tenses in Slavic. Utrecht: LOT.
Morzycki, M.
(
2009)
Degree modification of gradable nouns: Size adjectives and adnominal degree morphemes.
Natural Language Semantics, 17, 175–203.
Pesetsky, D.
(
1995)
Zero syntax: Experiencers and cascades. Cambridge, MA: The MIT Press.
Pisarkowa, K.
(
1984)
Historia składni języka polskiego [
History of Polish syntax]. Wrocław: Ossolineum.
Preminger, O.
(
2014)
Agreement and its failures. Cambridge, MA: The MIT Press.
Primus, B.
(
1999)
Cases and thematic roles: Ergative, accusative and active. Tübingen: Niemeyer.
Pylkkänen, L.
(
2008)
Introducing arguments. Cambridge, MA: The MIT Press.
Rapoport, T.
(
1999)
The English middle, agents and for-phrases.
Linguistic Inquiry, 30, 147–155.
Rappaport Hovav, M., & Levin, B.
(
2010)
Reflections on manner/result complementarity. In
E. Doron &
I. Sichel (Eds.),
Syntax, lexical semantics, and event structure (pp. 21–38). Oxford: Oxford University Press.
Reinhart, T.
(
2000)
The theta system: Syntactic realization of verbal concepts. Utrecht: Utrecht University Press.
Rivero, M. L.
(
2003)
Reflexive clitic constructions with datives: syntax and semantics. In
O. Arnaudova,
W. Browne,
M. L. Rivero, &
D. Stojanovic (Eds.),
Proceedings of FASL 12 (pp. 469–494). Ann Arbor, MI: Michigan Slavic Publications.
Rivero, M. L., & Milojević Sheppard, M.
(
2003)
Indefinite reflexive clitics in Slavic: Polish and Slovenian.
Natural Language and Linguistic Theory, 21(1), 89–155.
Rivero, M. L., Arregui, A., & Frąckowiak, E.
(
2009)
Anatomy of Polish circumstantial modal. In
W. Browne,
A. Cooper,
A. Fisher,
E. Kesici,
N. Predolac, &
D. Zec (Eds.),
Proceedings of FASL 18 (pp. 456–470). Ann Arbor, MI: Michigan Slavic Publications.
Rivero, M. L., Arregui, A., & Frąckowiak, E.
(
2010)
Variation in circumstantial modality: Polish vs.
St’at’imects. Linguistic Inquiry, 41(4), 704–714.
Rivero, M. L., & Arregui, A.
(
2012)
Building involuntary states in Slavic. In
V. Demonte &
L. McNally (Eds.),
Telicity, change, and state: A cross-categorial view of event structure (pp. 300–332). Oxford: Oxford University Press.
Roberts, I.
(
1985)
The representation of implicit and dethematised subjects
(Unpublished doctoral dissertation). University of Southern California.
Rothstein, S.
(
2004)
Structuring events. Oxford: Blackwell.
Rozwadowska, B.
(
1988)
Thematic restrictions on derived nominals. In
W. Wilkins (Ed.),
Syntax and semantics 21: Thematic relations (pp. 147–166). New York, NY: Academic Press.
Sassoon, G.
(
2013)
A typology of multidimensional adjectives.
Journal of Semantics, 30, 335–380.
Schäfer, F.
(
2017)
Romance and Greek medio-passives and the typology of voice. In
R. D’Alessandro,
I. Franco, &
Á. J. Gallego (Eds.),
The verbal domain (pp. 129–151). Oxford: Oxford University Press.
Solt, S.
(
2018)
Multidimensionality, subjectivity and scales: Experimental evidence. In
E. Castroviejo,
L. McNally, &
G. Weidman Sassoon (Eds.),
The semantics of gradability, vagueness, and scale structure: Experimental perspectives (pp. 59–91). Dordrecht: Springer.
Spathas, G., Alexiadou, A., & Schäfer, F.
(
2015)
Middle voice and reflexive interpretations: Afto-prefixation in Greek.
Natural Language and Linguistic Theory, 33(4), 1293–1350.
Stroik, T.
(
1995)
On middle formation: A reply to Zribi-Hertz.
Linguistic Inquiry, 26, 165–171.
Szlifersztejnowa, S.
(
1969)
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim [
Reflexive passive verbs in Polish]. Wrocław: Ossolineum.
Szupryczyńska, M.
(
1996)
Pozycja składniowa frazy celownikowej w polskim zdaniu [
The syntactic position of a dative phrase in Polish sentences]. Toruń: TOP KURIER.
Willim, E.
(
1990)
On case-marking in Polish.
Papers and Studies in Contrastive Linguistics, 25, 203–220.
Willim, E.
(
2006)
Event, countability and individuation. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Willim, E.
(
2009)
On the semantics and syntax of (prefixed) verbs of directed motion in Polish. In
G. Zybatow,
U. Junghanns,
D. Lenertová, &
P. Biskup (Eds.),
Proceedings of FDSL 7 (pp. 301–315). Frankfurt: Peter Lang.
Witkoś, J.
(
1996)
On NegP and the structure of the Polish clause.
Papers and Studies in Contrastive Linguistics, 31, 65–96.
Wood, J.
(
2015)
Icelandic morphosyntax and argument structure. Dordrecht: Springer.
Wood, J.
(
2017)
The accusative-subject generalization.
Syntax, 20(3), 249–291.
Zribi-Hertz, A.
(
1993)
On Stroik’s analysis of English middle constructions.
Linguistic Inquiry, 24, 583–589.
Zwart, C. J. W.
(
1998)
Nonargument middles in Dutch.
Groninger Arbeiten zur Germanistischen Linguistik, 42, 109–128.
Cited by
Cited by 3 other publications
Jiménez-Fernández, Ángel L.
SIGURÐSSON, EINAR FREYR & MILENA ŠEREIKAITĖ
2024.
The dual face of structural object case: on Lithuanian genitive of negation.
Journal of Linguistics 60:1
► pp. 161 ff.
This list is based on CrossRef data as of 15 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.