Article published in:
Linguistic Approaches to Bilingualism
Vol. 12:3 (2022) ► pp. 310346
Abercombie, D.
(1967) Elements of general phonetics. Aldine Pub. Company.Google Scholar
Abboub, N., Bijeljac-Babic, R., Serres, J., & Nazzi, T.
(2015) On the importance of being bilingual: Word stress processing in a context of segmental variability. Journal of Experimental Child Psychology, 1321, 111–120. CrossrefGoogle Scholar
Anderson, P.
(2002) Assessment and development of executive function (EF) during childhood. Child neuropsychology, 8(2), 71–82. CrossrefGoogle Scholar
Antoniou, M.
(2019) The advantages of bilingualism debate. Annual Review of Linguistics, 51, 395–415. CrossrefGoogle Scholar
Antoniou, M., Liang, E., Ettlinger, M., & Wong, P. C.
(2015) The bilingual advantage in phonetic learning. Bilingualism: Language and Cognition, 18(4), 683–695. CrossrefGoogle Scholar
Arnett, J. A., & Labovitz, S. S.
(1995) Effect of physical layout in performance of the Trail Making Test. Psychological Assessment, 7(2), 220. CrossrefGoogle Scholar
Bak, T. H., Nissan, J. J., Allerhand, M. M., & Deary, I. J.
(2014) Does bilingualism influence cognitive aging?. Annals of Neurology, 75(6), 959–963. CrossrefGoogle Scholar
Bialystok, E.
(1999) Cognitive complexity and attentional control in the bilingual mind. Child Development, 70(3), 636–644. CrossrefGoogle Scholar
(2009) Bilingualism: The good, the bad, and the indifferent. Bilingualism: Language and Cognition, 12(01), 3–11. CrossrefGoogle Scholar
(2017) The bilingual adaptation: how minds accommodate experience. Psychological bulletin, 143(3), 233. CrossrefGoogle Scholar
Bialystok, E., Craik, F. I., Klein, R., & Viswanathan, M.
(2004) Bilingualism, aging, and cognitive control: evidence from the Simon task. Psychology and aging, 19(2), 290. CrossrefGoogle Scholar
Bialystok, E., & DePape, A. M.
(2009) Musical expertise, bilingualism, and executive functioning. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 35(2), 565.Google Scholar
Bialystok, E., Martin, M. M., & Viswanathan, M.
(2005) Bilingualism across the lifespan: The rise and fall of inhibitory control. International Journal of Bilingualism, 9(1), 103–119. CrossrefGoogle Scholar
Bidelman, G. M., & Chung, W. L.
(2015) Tone-language speakers show hemispheric specialization and differential cortical processing of contour and interval cues for pitch. Neuroscience, 3051, 384–392. CrossrefGoogle Scholar
Bidelman, G. M., Gandour, J. T., & Krishnan, A.
(2011a) Cross-domain effects of music and language experience on the representation of pitch in the human auditory brainstem. Journal of Cognitive Neuroscience, 23(2), 425–434. CrossrefGoogle Scholar
(2011b) Musicians and tone-language speakers share enhanced brainstem encoding but not perceptual benefits for musical pitch. Brain and Cognition, 77(1), 1–10. CrossrefGoogle Scholar
Bidelman, G. M., Hutka, S., & Moreno, S.
(2013) Tone language speakers and musicians share enhanced perceptual and cognitive abilities for musical pitch: evidence for bidirectionality between the domains of language and music. PloS one, 8(4), e60676. CrossrefGoogle Scholar
Boersma, P., & Weenink, D.
(2009) Praat: doing phonetics by computer (Version 5.1. 05) [Computer program]. Retrieved May 1, 2009.Google Scholar
Bowie, C. R., & Harvey, P. D.
(2006) Administration and interpretation of the Trail Making Test. Nature Protocols, 1(5), 2277–2281. CrossrefGoogle Scholar
Burnham, D. K., & Brooker, R.
(2002) Absolute pitch and lexical tones: Tone perception by non-musician, musician, and absolute pitch non-tonal language speakers. In J. Hansen, & B. Pellom (Eds.), Seventh International Conference on Spoken Language Processing.Google Scholar
Carlson, S. M., & Meltzoff, A. N.
(2008) Bilingual experience and executive functioning in young children. Developmental Science, 11(2), 282–298. CrossrefGoogle Scholar
Chen, A., & Kager, R.
(2016) Discrimination of lexical tones in the first year of life. Infant and Child Development, 25(5), 426–439. CrossrefGoogle Scholar
Chen, A., Liu, L., & Kager, R.
(2015) Cross-linguistic perception of Mandarin tone sandhi. Language Sciences, 481, 62–69. CrossrefGoogle Scholar
(2016) Cross-domain correlation in pitch perception, the influence of native language. Language, Cognition and Neuroscience, 31(6), 751–760. CrossrefGoogle Scholar
Cooper, A., & Wang, Y.
(2012) The influence of linguistic and musical experience on Cantonese word learning. The Journal of the Acoustical Society of America, 131(6), 4756–4769. CrossrefGoogle Scholar
Costa, A., Hernández, M., Costa-Faidella, J., & Sebastián-Gallés, N.
(2009) On the bilingual advantage in conflict processing: Now you see it, now you don’t. Cognition, 113(2), 135–149. CrossrefGoogle Scholar
Crinion, J., Turner, R., Grogan, A., Hanakawa, T., Noppeney, U., Devlin, J. T.,... & Usui, K.
(2006) Language control in the bilingual brain. Science, 312(5779), 1537–1540. CrossrefGoogle Scholar
De Bruin, A., Treccani, B., & Della Sala, S.
(2014) Cognitive advantage in bilingualism an example of publication bias?. Psychological Science, 26(1), 99–107. CrossrefGoogle Scholar
Delogu, F., Lampis, G., & Belardinelli, M. O.
(2006) Music-to-language transfer effect: May melodic ability improve learning of tonal languages by native nontonal speakers?. Cognitive Processing, 7(3), 203–207. CrossrefGoogle Scholar
(2010) From melody to lexical tone: Musical ability enhances specific aspects of foreign language perception. European Journal of Cognitive Psychology, 22(1), 46–61. CrossrefGoogle Scholar
Dick, A. S., Garcia, N. L., Pruden, S. M., Thompson, W. K., Hawes, S. W., Sutherland, M. T.,... & Gonzalez, R.
(2019) No evidence for a bilingual executive function advantage in the ABCD study. Nature human behaviour, 3(7), 692–701. CrossrefGoogle Scholar
Donnelly, S., Brooks, P. J., & Homer, B. D.
(2015, July). Examining the bilingual advantage on conflict resolution tasks: A meta-analysis. In D. Noelle, & R. Dale (Eds.), Proceedings of the 37th Annual Conference of The Cognitive Science Society, Pasadena, CA.Google Scholar
Duñabeitia, J. A., Hernández, J. A., Antón, E., Macizo, P., Estévez, A., Fuentes, L. J., & Carreiras, M.
(2014) The inhibitory advantage in bilingual children revisited. Experimental Psychology, 61(3), 234–251. CrossrefGoogle Scholar
Francis, A. L., Ciocca, V., Ma, L., & Fenn, K.
(2008) Perceptual learning of Cantonese lexical tones by tone and non-tone language speakers. Journal of Phonetics, 36(2), 268–294. CrossrefGoogle Scholar
Gandour, J., Tong, Y., Wong, D., Talavage, T., Dzemidzic, M., Xu, Y., Lie, X., & Lowe, M.
(2004) Hemispheric roles in the perception of speech prosody. Neuroimage, 23(1), 344–357. CrossrefGoogle Scholar
Gerrits, E., & Schouten, M. E. H.
(2004) Categorical perception depends on the discrimination task. Perception & Psychophysics, 66(3), 363–376. CrossrefGoogle Scholar
Gioia, G. A., Isquith, P. K., & Guy, S. C.
(2001) Assessment of executive functions in children with neurological impairment. In R. J. Simeonsson, & L. Rosenthal (Eds.), Psychological and Developmental Assessment: Children with Disabilities and Chronic Conditions (317–356). New York: Guilford Press.Google Scholar
Hallé, P. A., Chang, Y. C., & Best, C. T.
(2004) Identification and discrimination of Mandarin Chinese tones by Mandarin Chinese vs. French listeners. Journal of Phonetics, 32(3), 395–421. CrossrefGoogle Scholar
Hannon, E. E., & Trainor, L. J.
(2007) Music acquisition: effects of enculturation and formal training on development. Trends in Cognitive Sciences, 11(11), 466–472. CrossrefGoogle Scholar
Hay, J. F., Graf Estes, K., Wang, T., & Saffran, J. R.
(2015) From flexibility to constraint: The contrastive use of lexical tone in early word learning. Child Development, 86(1), 10–22. CrossrefGoogle Scholar
Hopp, H., Vogelbacher, M., Kieseier, T., & Thoma, D.
(2019) Bilingual advantages in early foreign language learning: Effects of the minority and the majority language. Learning and Instruction, 611, 99–110. CrossrefGoogle Scholar
Huang, T., & Johnson, K.
(2011) Language specificity in speech perception: Perception of Mandarin tones by native and nonnative listeners. Phonetica, 67(4), 243–267. CrossrefGoogle Scholar
Kaufman, A. S., Flanagan, D. P., Alfonso, V. C., & Mascolo, J. T.
(2006) Test review: Wechsler intelligence scale for children, (WISC-IV). Journal of Psychoeducational Assessment, 24(3), 278–295. CrossrefGoogle Scholar
Kim, K. H., Relkin, N. R., Lee, K. M., & Hirsch, J.
(1997) Distinct cortical areas associated with native and second languages. Nature, 388(6638), 171–174. CrossrefGoogle Scholar
Klein, D., Zatorre, R. J., Milner, B., & Zhao, V.
(2001) A cross-linguistic PET study of tone perception in Mandarin Chinese and English speakers. Neuroimage, 13(4), 646–653. CrossrefGoogle Scholar
Koelsch, S., Gunter, T. C., Cramon, D. Y. V., Zysset, S., Lohmann, G., & Friederici, A. D.
(2002) Bach speaks: a cortical “language-network” serves the processing of music. Neuroimage, 17(2), 956–966. CrossrefGoogle Scholar
Krizman, J., Marian, V., Shook, A., Skoe, E., & Kraus, N.
(2012) Subcortical encoding of sound is enhanced in bilinguals and relates to executive function advantages. Proceedings of the National Academy of Sciences, 109(20), 7877–7881. CrossrefGoogle Scholar
Kuhl, P. K., Stevens, E., Hayashi, A., Deguchi, T., Kiritani, S., & Iverson, P.
(2006) Infants show a facilitation effect for native language phonetic perception between 6 and 12 months. Developmental Science, 9(2), F13–F21. CrossrefGoogle Scholar
Kuhl, P. K., Conboy, B. T., Coffey-Corina, S., Padden, D., Rivera-Gaxiola, M., & Nelson, T.
(2008) Phonetic learning as a pathway to language: new data and native language magnet theory expanded (NLM-e). Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, 363(1493), 979–1000. CrossrefGoogle Scholar
Lee, C. Y., & Hung, T. H.
(2008) Identification of Mandarin tones by English-speaking musicians and nonmusicians. The Journal of the Acoustical Society of America, 124(5), 3235–3248. CrossrefGoogle Scholar
Lehtonen, M., Soveri, A., Laine, A., Järvenpää, J., De Bruin, A., & Antfolk, J.
(2018) Is bilingualism associated with enhanced executive functioning in adults? A meta-analytic review. Psychological bulletin, 144(4), 394. CrossrefGoogle Scholar
Lezak, M. D., Howieson, D. B., & Loring, D. W.
(2004) Neuropsychological evaluation. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Liu, F., Jiang, C., Thompson, W., Xu, Y., Yang, Y., & Stewart, L.
(2012) The mechanism of speech processing in congenital amusia: Evidence from Mandarin speakers. Plos One, 71, e30374.Google Scholar
Liu, L.
(2014) The Effects of Bilingualism on Infant Language Development: The Acquisition of Sounds and Words. PhD dissertation, Utrecht University (ISBN 78-94-6093-129-1).Google Scholar
Liu, L., Chen, A., & Kager, R.
(2017) Tone perception in Mandarin and Dutch adult listeners. Language and Linguistics, 18(4), 622–646.Google Scholar
Liu, L., & Kager, R. W. J.
(2014) Perception of tones by infants learning a non-tone language. Perception of tones by infants learning a non-tone language. Cognition, 133(2), 185–194. CrossrefGoogle Scholar
(2015) Understanding phonological acquisition through phonetic perception: The influence of exposure and acoustic salience. Phonological Studies, 181, 51–58.Google Scholar
(2016) Perception of a native vowel contrast by Dutch monolingual and bilingual infants: A bilingual perceptual lead. International Journal of Bilingualism, 20(3), 335–345. CrossrefGoogle Scholar
(2017a) Perception of tones by bilingual infants learning non-tone languages. Bilingualism: Language and Cognition, 20(3), 561–575. CrossrefGoogle Scholar
(2017b) Enhanced music sensitivity in 9-month-old bilingual infants. Cognitive Processing, 18(1), 55–56. CrossrefGoogle Scholar
Liu, L., & Weidemann, G.
(2017) Is it wise to raise your child bilingually?. China Language Strategies, 5(1), Nanjing University Press.Google Scholar
Lukasik, K. M., Lehtonen, M., Soveri, A., Waris, O., Jylkkä, J., & Laine, M.
(2018) Bilingualism and working memory performance: Evidence from a large-scale online study. PloS one, 13(11). CrossrefGoogle Scholar
Mattock, K., & Burnham, D.
(2006) Chinese and English infants’ tone perception: Evidence for perceptual reorganization. Infancy, 10(3), 241–265. CrossrefGoogle Scholar
McDowd, J. M. & Shaw, R. J.
(2000) Attention and aging: A functional perspective.Google Scholar
McMullen, E. & Saffran, J. R.
(2004) Music and language: A developmental comparison. Music Perception: An Interdisciplinary Journal, 21(3), 289–311. CrossrefGoogle Scholar
Mok, P.
(2009) On the syllable-timing of Cantonese and Beijing Mandarin. Chinese Journal of Phonetics, 21, 148–154.Google Scholar
Molnar, M., Carreiras, M., & Gervain, J.
(2016) Language dominance shapes non-linguistic rhythmic grouping in bilinguals. Cognition, 1521, 150–159. CrossrefGoogle Scholar
Molnar, M., Gervain, J., & Carreiras, M.
(2014) Within-rhythm class native language discrimination abilities of Basque-Spanish monolingual and bilingual infants at 3.5 months of age. Infancy, 19(3), 326–337. CrossrefGoogle Scholar
Moreno, S.
(2009) Can music influence language and cognition?. Contemporary Music Review, 28(3), 329–345. CrossrefGoogle Scholar
Nan, Y., Sun, Y., & Peretz, I.
(2010) Congenital amusia in speakers of a tone language: Association with lexical tone agnosia. Brain, 133(9), 2635–2642. CrossrefGoogle Scholar
Nazzi, T., Bertoncini, J., & Mehler, J.
(1998) Language discrimination by newborns: toward an understanding of the role of rhythm. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 24(3), 756.Google Scholar
Nettl, B.
(2000) An ethnomusicologist contemplates universals in musical sound and musical culture. In N. L. Wallin, B. Merker & S. Brown (Eds.), The Origins of Music (pp. 463–472). Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Paap, K. R., & Greenberg, Z. I.
(2013) There is no coherent evidence for a bilingual advantage in executive processing. Cognitive Psychology, 66(2), 232–258. CrossrefGoogle Scholar
Paap, K. R., Johnson, H. A., & Sawi, O.
(2015) Bilingual advantages in executive functioning either do not exist or are restricted to very specific and undetermined circumstances. Cortex, 691, 265–278. CrossrefGoogle Scholar
Patel, A. D.
(2008) Science & music: talk of the tone. Nature, 453(7196), 726. CrossrefGoogle Scholar
Patel, A. D., & Iversen, J. R.
(2007) The linguistic benefits of musical abilities. Trends in Cognitive Sciences, 11(9), 369–372. CrossrefGoogle Scholar
Peretz, I., Champod, A. S., & Hyde, K.
(2003) Varieties of musical disorders. Annals of the New York Academy of Sciences, 999(1), 58–75. CrossrefGoogle Scholar
Petitto, L. A., Berens, M. S., Kovelman, I., Dubins, M. H., Jasinska, K., & Shalinsky, M.
(2012) The “Perceptual Wedge Hypothesis” as the basis for bilingual babies’ phonetic processing advantage: New insights from fNIRS brain imaging. Brain and Language, 121(2), 130–143. CrossrefGoogle Scholar
Pfordresher, P. Q., & Brown, S.
(2009) Enhanced production and perception of musical pitch in tone language speakers. Attention, Perception & Psychophysics, 71(6), 1385–1398. CrossrefGoogle Scholar
Ressel, V., Pallier, C., Ventura-Campos, N., Díaz, B., Roessler, A., Ávila, C., & Sebastián-Gallés, N.
(2012) An effect of bilingualism on the auditory cortex. Journal of Neuroscience, 32(47), 16597–16601. CrossrefGoogle Scholar
Roncaglia-Denissen, P., Roor, D., Chen, A., & Sadakata, M.
(2016) Mastering languages with different rhythmic properties enhances musical rhythm perception. Frontiers in Human Neuroscience, 101, 228. CrossrefGoogle Scholar
Shunk, A. W., Davis, A. S., & Dean, R. S.
(2006) TEST REVIEW: Dean C. Delis, Edith Kaplan & Joel H. Kramer, Delis Kaplan Executive Function System (D-KEFS), The Psychological Corporation, San Antonio, TX, 2001. $415.00 (complete kit). Applied Neuropsychology, 13(4), 275–327. CrossrefGoogle Scholar
Singh, L.
(2017) Bilingual infants demonstrate advantages in learning words in a third language. Child Development, 89(4), e397–e413. CrossrefGoogle Scholar
Singh, L., & Chee, M.
(2016) Rise and fall: effects of tone and intonation on spoken word recognition in early childhood. Journal of Phonetics, 551, 109–118. CrossrefGoogle Scholar
Singh, L., Fu, C. S., Tay, Z. W., & Golinkoff, R. M.
(2017) Novel word learning in bilingual and monolingual infants: Evidence for a bilingual advantage. Child Development, 89(3), e183–e198. CrossrefGoogle Scholar
Soley, G., & Hannon, E. E.
(2010) Infants prefer the musical meter of their own culture: A cross-cultural comparison. Developmental Psychology, 46(1), 286–292. CrossrefGoogle Scholar
Song, J. H., Skoe, E., Wong, P. C., & Kraus, N.
(2008) Plasticity in the adult human auditory brainstem following short-term linguistic training. Journal of Cognitive Neuroscience, 20(10), 1892–1902. CrossrefGoogle Scholar
Stroop, J. R.
(1935) Studies of interference in serial verbal reactions. Journal of Experimental Psychology: General, 18(6), 643. CrossrefGoogle Scholar
Tervaniemi, M. A., Kujala, A., Alho, K., Virtanen, J., Ilmoniemi, R. J., & Näätänen, R.
(1999) Functional specialization of the human auditory cortex in processing phonetic and musical sounds: a magnetoencephalographic (MEG) study. Neuroimage, 9(3), 330–336. CrossrefGoogle Scholar
Thompson, W. F., Schellenberg, E. G., & Husain, G.
(2004) Decoding speech prosody: Do music lessons help?. Emotion, 4(1), 46. CrossrefGoogle Scholar
Tombaugh, T. N.
(2004) Trail Making Test A and B: normative data stratified by age and education. Archives of Clinical Neuropsychology, 19(2), 203–214. CrossrefGoogle Scholar
Trainor, L. J., Tsang, C. D., & Cheung, V. H.
(2002) Preference for sensory consonance in 2-and 4-month-old infants. Music Perception: An Interdisciplinary Journal, 20(2), 187–194. CrossrefGoogle Scholar
Tsao, F. M.
(2017) Perceptual Improvement of lexical tones in infants: effects of tone language experience. Frontiers in Psychology, 81, 558. CrossrefGoogle Scholar
Valian, V.
(2015) Bilingualism and cognition. Bilingualism, 18(1), 3–24. CrossrefGoogle Scholar
Vega-Mendoza, M., West, H., Sorace, A., & Bak, T. H.
(2015) The impact of late, non-balanced bilingualism on cognitive performance. Cognition, 1371, 40–46. CrossrefGoogle Scholar
von Bastian, C. C., Souza, A. S., & Gade, M.
(2016) No evidence for bilingual cognitive advantages: A test of four hypotheses. Journal of Experimental Psychology: General, 145(2), 246. CrossrefGoogle Scholar
Wallentin, M., Nielsen, A. H., Friis-Olivarius, M., Vuust, C., & Vuust, P.
(2010) The Musical Ear Test, a new reliable test for measuring musical competence. Learning and Individual Differences, 20(3), 188–196. CrossrefGoogle Scholar
Wang, Y., Jongman, A., & Sereno, J. A.
(2001) Dichotic perception of Mandarin tones by Chinese and American listeners. Brain and Language, 78(3), 332–348. CrossrefGoogle Scholar
Wang, M., Perfetti, C. A., & Liu, Y.
(2005) Chinese–English biliteracy acquisition: Cross-language and writing system transfer. Cognition, 97(1), 67–88. CrossrefGoogle Scholar
Wayland, R. P., & Guion, S. G.
(2004) Training English and Chinese Listeners to Perceive Thai Tones: A Preliminary Report. Language Learning, 54(4), 681–712. CrossrefGoogle Scholar
Werker, J. F.
(1986) The effect of multilingualism on phonetic perceptual flexibility. Applied Psycholinguistics, 7(2), 141–155. CrossrefGoogle Scholar
Werker, J. F., & Tees, R. C.
(2002) Cross-language speech perception: Evidence for perceptual reorganization during the first year of life. Infant Behavior and Development, 25(1), 121–133. CrossrefGoogle Scholar
Winkler, I., Háden, G. P., Ladinig, O., Sziller, I., & Honing, H.
(2009) Newborn infants detect the beat in music. Proceedings of the National Academy of Sciences, 106(7), 2468–2471. CrossrefGoogle Scholar
Wong, P. C.
(2002) Hemispheric specialization of linguistic pitch patterns. Brain research bulletin, 59(2), 83–95. CrossrefGoogle Scholar
Wong, P. C., Skoe, E., Russo, N. M., Dees, T., & Kraus, N.
(2007) Musical experience shapes human brainstem encoding of linguistic pitch patterns. Nature Neuroscience, 10(4), 420. CrossrefGoogle Scholar
Yeung, H. H., Chen, K. H., & Werker, J. F.
(2013) When does native language input affect phonetic perception? The precocious case of lexical tone. Journal of Memory and Language, 68(2), 123–139. CrossrefGoogle Scholar
Yip, M.
(2002) Tone. Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Zatorre, R. J., Belin, P., & Penhune, V. B.
(2002) Structure and function of auditory cortex: music and speech. Trends in Cognitive Sciences, 6(1), 37–46. CrossrefGoogle Scholar
Simultaneous bilinguals who do not speak a tone language show enhancement in pitch sensitivity but not in executive function