Article published in:Second Language Acquisition of Turkish
Edited by Ayşe Gürel
[Language Acquisition and Language Disorders 59] 2016
► pp. 135–163
Someone judges every sentence
Third language acquisition of quantifier scope in Turkish
This study investigates the interpretation of distributive readings of universal quantifiers in third language (L3) Turkish by native Japanese speakers whose second language is English. The findings show that L3 speakers allow the subject-wide interpretation in both SOV and OSV sentences, suggesting no cross-linguistic transfer. Native Turkish speakers, on the other hand, prefer surface scope readings over inverse scope readings in both SOV and OSV sentences. These findings suggest that there is no first or second language transfer in the acquisition of quantifier scope in L3 Turkish as evidenced by a clear preference for the subject-wide interpretation due to merging of the subject DP into the SpecTP position.
Keywords: cross-linguistic transfer, scope interpretation, third language acquisition, Turkish, universal quantifiers
Published online: 25 May 2016
2004 The Structure and Real-time Comprehension of Quantifier Scope Ambiguity. PhD dissertation, Northwestern University.
Bardel, C. & Falk, Y.
Beghelli, F. & Stowell, T.
Chu, C.-Y., Gabriele, A., & Minai, U.
2014 Acquisition of quantifier scope interpretation by Chinese-speaking learners of English. In Selected Proceedings of the 5th Conference on Generative Approaches to Language Acquisition North America (GALANA 2012) , C.-Y. Chu, C. E. Coughlin, B.L. Prego, U. Minai & A. Tremblay. (eds), 157–168. Somerville MA: Cascadilla Proceedings Project.
2013 Development of scopal ambiguities in L1-Japanese interlanguage English. In Proceedings of the 12th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference (GASLA 2013) , J. Cabrelli Amaro, T. Judy & D. Pascual y Cabo (eds), 22–31. Somerville MA: Cascadilla Proceedings Project.
De Angelis, G. & Selinker, L.
Dekydtspotter, L., Sprouse, R.A. & Swanson, K.A.
Epstein, S., Flynn, S. & Martohardjono, R.
Falk, Y. & Bardel, C.
Flynn, S., Foley, C. & Vinnitskaya, I.
Fodor, J.D. & Sag, I.A.
1998 Linearity, focus and the postverbal position in Turkish. In The Mainz Meeting Proceedings of the Seventh International Conference on Turkish Linguistics , L. Johanson (ed.), 85–106. Wiesbaden: Harrassowitz.
Greenhouse, S.W. & Geisser, S.
Hammarberg, B. & Williams, S.
Han, C., Storoshenko, D.R. & Sakurai, Y.
1985 Logical form Constraints and Configurational Structures in Japanese. PhD dissertation, University of Washington.
Ionin, T., Luchkina, T. & Stoops, A.
2014 Quantifier scope and scrambling in the second language acquisition of Russian. In Selected Proceedings of the 5th Conference on Generative Approaches to Language Acquisition North America (GALANA 2012) , C.-Y. Chu, C. E. Coughlin, B.L. Prego, U. Minai & A. Tremblay (eds), 169–180. Somerville MA: Cascadilla Proceedings Project.
Jiménez-Fernández, Á. L.
Jiménez-Fernández, Á. L., & Miyagawa, S.
2001 Topics in Turkish Syntax: Clausal Structure and Scope. PhD dissertation, MIT.
1992 Properties of scrambling in Turkish. Ms, UCLA.
Kurtzman, H.S. & MacDonald, M.C.
2009 Interpreting Ambiguity in First and Second Language Processing: Universal Quantifiers and Negation. PhD dissertation, University of Hawaii.
Lee, T.H., Yip, V. & WangC.
1990 The A/A-bar Distinction and Movement Theory. PhD dissertation, MIT.
2004 Quantifier Scope in Non-native Japanese: A Comparative Interlanguage Study of Chinese, English, and Korean-speaking Learners. PhD dissertation, University of Durham.
1977 The Grammar of Quantification. PhD dissertation, MIT.
Miyamoto, Y. & Takata, Y.
1998 Rigidity effects and the strong weak wh features in SLA. In Proceedings of the 22nd Annual Boston University Conference on Language Development , Vol. 2, A. Greenhill, M. Hughes, H. Littlefield & H. Walsh (eds), 511–522. Somerville MA: Cascadilla Press.
Miyamoto, Y. & Yamane, M.
1996 L2 rigidity: The scope principle in adult L2 grammar. In Proceedings of the 20th Annual Boston University Conference on Language Development, Vol. 2, A. Stringfellow, D. Cahana-Amitay, E. Hughes & A. Zukowski (eds), 494–505. Somerville MA: Cascadilla Press.
2003Second language transfer during third language acquisition. Working Papers in TESOL & Applied Linguistics 3(2): 1–21. http://tesol-dev.journals.cdrs.columbia.edu/wp-content/uploads/sites/12/2015/05/1.-Murphy-2003.pdf
2007 The syntax of quantification in SLA: An emergentist approach. In Proceedings of the 8th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference (GASLA 2006): The Banff Conference , M.G. O’Brien, C. Shea, & J. Archibald (eds), 98–113. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
2009 L2 acquisition of scope: Testing the Full Transfer Full Access Hypothesis. In Proceedings of the 10 the Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference (GASLA 2009) , M. Bowles, T. Ionin, S. Montrul, & A. Tremblay (eds), 168–179. Somerville MA: Cascadilla Proceedings Project.
2004 Scope relations of QP’s and scrambling in the acquisition of Japanese. In Proceedings of the GALA 2003 Conference on Language Acquisition, J. van Kampen & S. Baauw (eds), 421– 431. Utrecht: LOT.
Schwartz, B.D. & Sprouse, R.
1994 Word order and nominative case in nonnative language acquisition: a longitudinal study of (L1 Turkish) German interlanguage. In Language Acquisition Studies in Generative Grammar [Language Acquisition and Language Disorderes 8], T. Hoekstra & B.D. Schwartz (eds), 317–368. Amsterdam: John Benjamins.
2013 Verbal person marking. In The World Atlas of Language Structures Online, S. M. Dryer & M. Haspelmath (eds). Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. http://wals.info/chapter/102 (15 January 2015).
1998 The Interpretation of Quantifiers: Semantics and Processing. PhD dissertation, University of Massachusets.
1989 Syntactic Saturation Phenomena and the Germanic Languages. PhD dissertation, University of Massachusetts at Amherst.
Williams, S. & Hammarberg, B.
1997 Indefinite Noun Phrases in Turkish. PhD dissertation, University of Wisconsin-Madison.