Chapter published in:
Studies in Chinese and Japanese Language Acquisition: In honor of Stephen Crain
Edited by Mineharu Nakayama, Yi-ching Su and Aijun Huang
[Language Acquisition and Language Disorders 60] 2017
► pp. 65–83

Chapter 3
Logophoric ziji in Mandarin child language

| National Tsing Hua University
Research on reflexivization in the past two decades has in general converged on a mixed approach, which acknowledges both syntactic conditions of anaphor binding and logophoric considerations (e.g., Reinhart & Reuland 1993; Pollard & Xue 2001; Huang & Liu 2001). However, these analyses differ in where to draw the dividing line between the two functions of the Mandarin reflexive ziji. Following the widely accepted generalization that children’s mastery of the discourse or pragmatic related constraints is observed long after that of the syntactic constraints, this study conducts two experiments to investigate Mandarin-speaking children’s and adults’ logophoric interpretations of sentences with ziji, using a Truth Value Judgment Task, and compares the patterns with their anaphoric interpretations of sentences with ziji. The results show that Mandarin-acquiring preschool children around age 5–6 still have not mastered the interpretations for sentences with logophoric ziji, even though there is only one sentence-internal antecedent. The findings provide clear empirical support for the claim that logophoric binding modulated by discourse/ pragmatic principles indeed takes a longer time for children to acquire than syntactically governed anaphoric binding.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Experiments
    • 2.1Experiment 1
      • 2.1.1Participants
      • 2.1.2Procedure
      • 2.1.3Materials
      • 2.1.4Results
      • 2.1.5Discussion
    • 2.2Experiment 2
      • 2.2.1Participants
      • 2.2.2Procedure
      • 2.2.3Materials
      • 2.2.4Results
      • 2.2.5Discussion
  • 3.General discussion
  • Acknowledgements
  • Notes
  • References
Published online: 24 August 2017
https://doi.org/10.1075/lald.60.04su
References
Avrutin, S. & Cunningham, J.
1997 Children and reflexivity. In Proceedings of the 21st Boston University Conference on Language Development, E. Hughes, M. Hughes & A. Greenhill1 (eds), 3–23. Somerville MA: Cascadilla Press.Google Scholar
Battistella, E.
1989 Chinese reflexivization: A movement to INFL approach. Linguistics 27: 987–1012. CrossrefGoogle Scholar
Chen, H.-Y.
2009 Logophoricity and ziji. In Proceedings of the 21st North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL-21), Vol. 2, Y. Xiao (ed), 464–481. Smithfield RI: Bryand University.Google Scholar
Chen, P.
1992 The reflexive Ziji in Chinese: Functional vs. formalist approaches. In Research on Chinese in Hong Kong, T. T.-H. Lee (ed), 1–36. Hong Kong: The Linguistics Society of Hong Kong. Google Scholar
Chien, Y.-C. & Wexler, K.
1987 A comparison between Chinese-speaking and English-speaking children’s acquisition of reflexives and pronouns. Paper presented in the 12th Annual Boston University Conference on Language Development.Google Scholar
1990 Children’s knowledge of locality conditions in binding as evidence for the modularity of syntax and pragmatics. Language Acquisition 1: 225–295. CrossrefGoogle Scholar
Chien, Y.-C., Wexler, K. & Chang, H.-W.
1993 Children’s development of long-distance binding in Chinese. Journal of East Asian Linguistics 2: 229–259. CrossrefGoogle Scholar
Clements, G. N.
1975 The logophoric pronoun in Ewe: Its role in discourse. Journal of West African Languages 2: 141–177.Google Scholar
Cole, P., Hermon, G. & Huang, C.-T. J.
2001 Long-Distance Reflexives [Syntax and Semantics 33]. San Diego CA: Academic Press.Google Scholar
Cole, P., Hermon, G. & Lee, C.L.
2001 Grammatical and discourse conditions on long distance reflexives in two Chinese dialects. In Long-Distance Reflexives [Syntax and Semantics 33], P. Cole, G. Hermon & C.-T. J. Huang (eds), 1–46. San Diego CA: Academic Press.Google Scholar
Cole, P., Hermon, G. & Sung, L.-M.
1990 Principles and parameters of long-distance reflexives. Linguistic Inquiry 21: 1–22.Google Scholar
Crain, S. & McKee, C.
1985 The acquisition of structural restrictions on anaphora. NELS15: 94–110. Amherst MA: GSLA.Google Scholar
Crain, S. & Thornton, R.
1998 Investigations in Universal Grammar: A Guide to Experiments on the Acquisition of Syntax and Semantics. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar
Hagège, C.
1974 Les pronouns logophoriques. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 69: 287–310.Google Scholar
Hestvik, A. & Philip, W.
2001 Syntactic vs. logophoric binding: Evidence from Norwegian child language. In Long-Distance Reflexives [Syntax and Semantics 33], P. Cole, G. Hermon & C.-T. J. Huang (eds), 119–139. San Diego CA: Academic Press.Google Scholar
Huang, C.-T. J.
1983 A note on binding theory. Linguistic Inquiry 14: 554–561.Google Scholar
Huang, C.-T. J. & Liu, C.-S. L.
2001 Logophoricity, attitudes, and ziji at the interface. In Long-Distance Reflexives [Syntax and Semantics 33], P. Cole, G. Hermon & C.-T. J. Huang (eds), 141–195. San Diego CA: Academic Press.Google Scholar
Huang, Y.
1997 Interpreting long-distance reflexives: A Neo-Gricean pragmatic approach. Paper presented at the Workshop on Long-Distance Reflexives, Cornell University.Google Scholar
Kazanina, N. & Phillips, C.
2001 Coreference in child Russian: Distinguishing syntactic and discourse constraints. In Proceedings of the 25th Boston University Conference on Language Development, Vol. 1, A. H.-J. Do, L. Dominguez & A. Johansen (eds), 413–424. Somerville MA: Cascadilla Press.Google Scholar
Lidz, J. & Musolino, J.
2002 Children’s command of quantification. Cognition 84(2): 113–154. CrossrefGoogle Scholar
Manzini, M.R. & Wexler, K.
1987 Parameters, binding theory, and learnability. Linguistic Inquiry 18: 413–444.Google Scholar
McKee, C.
1992 A comparison of pronouns and anaphors in Italian and English acquisition. Language Acquisition 2: 21–54. CrossrefGoogle Scholar
Musolino, J. & Lidz, J.
2006 Why children aren’t universally successful with quantification. Linguistics 44(4): 817–852. CrossrefGoogle Scholar
Pollard, C. & Xue, P.
2001 Syntactic and nonsyntactic constraints on long-distance reflexives. In Long-Distance Reflexives [Syntax and Semantics 33], P. Cole, G. Hermon & C.-T. J. Huang (eds), 317–342. San Diego CA: Academic Press.Google Scholar
Reinhart, T. & Reuland, E.
1993 Reflexivity. Linguistic Inquiry 24: 657–720.Google Scholar
Sells, P.
1987 Aspects of logophoricity. Linguistic Inquiry 18: 445–479.Google Scholar
Su, Y.-C.
2004 The development of long-distance binding for Chinese ziji revisited. Chinese Journal of Psychology 46(3): 249–257.Google Scholar
2006 Word order effect in children’s garden path of relative clauses. Concentric 32(2): 33–57.Google Scholar
2008 Structure and context effects in scope ambiguity resolution. Language and Linguistics 9(3): 585–627.Google Scholar
2015 The development of structural and pragmatic restrictions on anaphora in child Mandarin. Poster presented in Generative Approaches to Language Acquisition in North America, the University of Maryland, College Park.Google Scholar
Tang, C.-C. J.
1989 Chinese reflexives. Natural Language and Linguistic Theory 7: 93–121. CrossrefGoogle Scholar
Wang, Y. & Pan, H. H.
2012 Thought de se, first person indexicals and Chinese reflexive ziji. In Proceedings of the 26th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 418–427. Bali, Indonesia.Google Scholar
2014 A note on the interpretation of non-de se attitude report. Language 90(3): 746–754. CrossrefGoogle Scholar
2015 Empathy and Chinese long distance reflexive ziji − remarks on Giorgi (2006, 2007) Natural Language and Linguistic Theory 33(1): 307–322. CrossrefGoogle Scholar