Article published in:
The interface of semantics & etymology, morpho-syntax, and pragmatics in ChineseEdited by Jeeyoung Peck
[Language and Linguistics 20:2] 2019
► pp. 256–281
Degree intensifiers as expressives in Mandarin Chinese
Zhiguo Xie | The Ohio State University
Qiongpeng Luo | Nanjing University
In this paper, we provide an empirical description and a theoretical analysis of the adverbial use of
hǎo ‘(lit.) good’, lǎo ‘(lit.) old’, and guài ‘(lit.) strange’ in Mandarin
Chinese. The three adverbs represent a small yet theoretically interesting class of lexical items. Because they manifest certain
similarities to canonical degree adverbs such as hěn ‘very’ and fēicháng ‘extremely’, they have
been usually treated as pure degree adverbs in the descriptive linguistics literature. Empirical evidence, however, shows that
these adverbs actually fuse together both degree intensification and expressive meanings. For instance, they convey strong emotion
on the part of the speaker and cannot appear in non-veridical contexts such as negation, modals, information-seeking questions,
and antecedents of conditionals. We argue that hǎo, lǎo, and guài are mixed-content lexical
items. Based on their empirical behaviors, we follow recent advances in multidimensional semantics to propose a hybrid formal
analysis of hǎo, lǎo, and guài by incorporating degree semantics into a multidimensional logic
for conventional implicature.
Keywords: expressives, degree adverbs, degree intensification, multidimensional semantics, Mandarin Chinese
Published online: 05 April 2019
https://doi.org/10.1075/lali.00033.xie
https://doi.org/10.1075/lali.00033.xie
References
References
Aoun, Joseph & Choueiri, Lina & Hornstein, Norbert
Castroviejo, Elena & Gehrke, Berit
Grano, Thomas
Gutzmann, Daniel
Gutzmann, Daniel & Turgay, Katharina
Harada, Shin-Ichi
Horn, Laurence R.
Huang, Shi-Zhe
Jiang, Qiwen
Kennedy, Christopher & McNally, Louise
Liu, Dongmei
Liu, Hongli
Liu, Songhao
Luo, Qiongpeng & Wang, Yuan
Lü, Shuxiang
Ma, Zhen
McCready, Eric & Schwager, M.
2009 Intensifiers. (Paper presented at the German Linguistics Society workshop ‘Expressives and other kinds of non-truth-conditional meaning’, Osnabrück, 2009.)
McCready, Eric & Kauffman, Magdalena
2013 Maximum intensity. (Paper presented at the Semantics Group, Tokyo, 29 November 2013.)
Morzycki, Marcin
Peng, Yan
Potts, Christopher
Potts, Christopher & Kawahara, Shigeto
Sawada, Osamu
Shan, Yunming
Williamson, Timothy
Wei, Yanli & Xiong, Mei
Wu, Zhenyu
Xie, Zhiguo
Xing, Fuyi
Zhang, Xu
Zhang, Yisheng
Cited by
Cited by other publications
Liu, Fan & Qiongpeng Luo
This list is based on CrossRef data as of 05 january 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.