Cover not available
Article published In:
Language, Epistemology, and the Politics of Knowledge Production
Edited by Alfonso Del Percio, Patricia Baquedano-López, Miguel Pérez-Milans and Cécile B. Vigouroux
[Language, Culture and Society 3:2] 2021
► pp. 255–277
Regular article

The making of unaccompanied children

From legal discourse to the everyday

| University College London

This paper deals with the management of unaccompanied child migration. A legal framework laid out in international law aims to give internationally recognised human rights to children. These legal texts (re)invent the label of “child”, and more specifically, of “unaccompanied child”. This is a legally prescribed lexical label that discursively produces the figure of “child” as a legal, psychological and biometric surveillance object, resulting in ambivalent management of the children. In this paper, I show how this figure of the unaccompanied child is (re)invented in legal texts and then circulates in the humanitarian world via a process of entextualisation on supra/national and local levels in Greece. Drawing on eight months of ethnography on Lesvos Island, I demonstrate the tensions, disruptions, refusals and unsettling moments of struggle that arise when this definition and its related policies are implemented on the ground.

Keywords: discourse, entextualisation, care, international law and unaccompanied children
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.The (speculated) concept of “childhood” and its legal framework
  • 3.Recontextualisation of international law in Greece
  • 4.Localising the legal framework: Entanglements of care
  • 5.Re-localising the legal framework: Frictions between family relations and education
  • 6.Imbrication of legal discourse and everyday communicative practices
  • Acknowledgements
  • References
Published online: 23 November 2021
DOI logo
https://doi.org/10.1075/lcs.21016.yil
References
Asylum Information Database (AIDA)
(2017) The concept of vulnerability in European asylum procedures. [URL]
Alaimo, K.
(2002) Historical roots of children’s rights in Europe and the United States. In K. Alaimo & B. Klug. (Eds.), Children as Equals (pp. 1–24). Lanham, MD: University Press of America.Google Scholar
Ariès, P.
(1965) Centuries of childhood: A social history of family life. Vintage Books.Google Scholar
Atkinson, S., Lawson, V., & Wiles, J.
(2011) Care of the Body: spaces of practice. Social and Cultural Geography, 12(6), 563–72. DOI logoGoogle Scholar
Bauman, R., & Briggs, C. L.
(1990) Poetics and Performance as Critical Perspectives on Language and Social Life. Annual Review of Anthropology, 191, 59–88. DOI logoGoogle Scholar
Bowlby, S.
(2012) Recognising the Time–Space Dimensions of Care. Environment and Planning A: Economy and Space, 44(9), 2101–18. DOI logoGoogle Scholar
Blommaert, J.
(2009) Language, asylum, and the national order. Current Anthropology, 50(4), 415–441. DOI logoGoogle Scholar
Cohen, C. P.
(2002) United Nations Convention on the Rights of the Child. In K. Alaimo & B. Klug. (Eds.), Children as equals (pp. 49–72). Lanham, MD: University Press of America.Google Scholar
Conradson, D.
(2003) Geographies of care. Social and Cultural Geography, 41, 451–454. DOI logoGoogle Scholar
Crafter, S., & Rosen, R.
(2020) Care in a refugee camp. In E. Fiddian-Qasmiyeh. (Ed.), Refuge in a Moving World. UCL Press. DOI logoGoogle Scholar
Dublin Regulation N.604/2013
. European Union: Council of the European Union (2013, June 29). Official Journal of the European Union. [URL]
European Department of Nidos
Unaccompanied Children and Dublin III Regulation. [URL]
Eades, D.
(2016) Theorising language in sociolinguistics and the law. In N. Coupland. (Ed.) Sociolinguistics (pp. 367–389). Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
European Asylum Support Office (EASO)
(2018a) Guidance on reception conditions for unaccompanied children. [URL]
(2018b) Practical guide on age assessment 2nd edition. [URL]
EKKA (National Centre for Social Solidarity)
[URL] Eurodac Regulation. European Union: Council of the European Union, Regulation (EU) No 603/2013.
Fass, P. S.
(2011) A Historical Context for the United Nations Convention on the Rights of the Child. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 633(1), 17–29. DOI logoGoogle Scholar
Fili, A., & Xythali, V.
(2017) Unaccompanied Minors in Greece: Who Can ‘Save’ Them? [URL]
Foucault, M.
(2003) Abnormal: Lectures at the Collège de France, 1974–1975. London: Verso.Google Scholar
Greece: Law No. 3907/2011 On the Establishment of an Asylum Service and a First Reception Service
Transposition into Greek Legislation of Directive 2008/115/EC. [URL]
Greece: Law No. 4375/2016 on the organisation and operation of the Asylum Service
Directive 2013/32/EC [Greece], 3 April 2016. [URL]
Greece: Law 4554/2018 (GG A’130) on the Social Security and Pension Provision
July 18 2018. [URL]
International Organisation for Migration (IOM) Office in Greece
Addressing the Needs of Unaccompanied Minors (UAMs) in Greece. [URL]
Park, J., & Bucholtz, M.
(2009) Introduction. Public transcripts: Entextualisation and linguistic representation in institutional contexts. Text & Talk, 29(5), 485–502. DOI logoGoogle Scholar
Jacquemet, M.
(2009) Transcribing refugees. Text & Talk, 29(5), 525–546. DOI logoGoogle Scholar
King, M. L.
(2007) Concepts of Childhood. Renaissance Quarterly, 60(2), 371–407.Google Scholar
Kosher, H., Ben-Arieh, A., & Hendelsman, Y.
(2016) The History of Children’s Rights. Cham, Switzerland: Springer. DOI logoGoogle Scholar
Maryns, K.
(2005) The asylum speaker. Manchester: St. Jerome Publishing.Google Scholar
Mayall, B.
(2002) Towards a Sociology for Childhood. Buckingham: Open University Press.Google Scholar
Meckel, R.
(2004) Infant mortality. In P. S. Fass. (Ed.), The encyclopaedia of children and childhood in history and society, vol. 21 (pp. 474–78). Farmington Hill, MI: Gale.Google Scholar
Médecins Sans Frontières (MSF)
(2018) Self-harm and attempted suicides increasing for child refugees in Lesbos. Retrieved March 11 2021, from [URL]
Mehan, H.
(1996) The construction of an LD student. In M. Silverstein & G. Urban. (Eds.), Natural histories of discourse (pp. 253–276). Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Micha, E.
(2016) The Implementation of the UN Convention on the Rights of the Child by the State Parties. In Olga Cvejić Jančić. (Ed.), The Rights of the Child in a Changing World (pp. 151–167). Switzerland: Springer. DOI logoGoogle Scholar
Pöyhönen, S., Kokkonen, L., Tarnanen, M. & Lappalainen, M.
(2020) Belonging, Trust and Relationships: Collaborative Photography with Unaccompanied Minors. In E. Moore, J. Bradley & J. Simpson. (Ed.), Translanguaging as Transformation: The Collaborative Construction of New Linguistic Realities (pp. 58–75). Bristol, Blue Ridge Summit: Multilingual Matters.Google Scholar
Rosen, R., & Faircloth, C.
(2020) Adult-Child relations in neoliberal times: Insights from a dialogue across childhood and parenting culture studies. Families, Relationships and Societies, 9(1), 7–22. DOI logoGoogle Scholar
Safe Passage International
(2019) Caught in the middle: Safe Passage-PRAKSIS full report on lone children in the reunification process. [URL]
UK Home Office
(2020, August 14). Dublin III Regulation. [URL]
UNHCR
Operational Portal Refugee Situations. Retrieved September 1, 2021, from [URL]
UNICEF
Refugee and Migrant Children in Greece. Retrieved September 1, 2021, from [URL]
UN Convention on the Rights of the Child. (1989, November 20)
[URL]
UN Committee on the Rights of the Child (CRC), General comment No. 6
(2005) Treatment of Unaccompanied and Separated Children Outside their Country of Origin, CRC/GC/2005/6. [URL]
UN Committee on the Rights of the Child (CRC), General comment No. 14
(2013) On the right of the child to have his or her best interests taken as a primary consideration (art. 3, para. 1), CRC /C/GC/14. [URL]
Wernesjö, U.
(2015) Landing in a rural village: home and belonging from the perspectives of unaccompanied young refugees. Identities, 22(4), 451–467. DOI logoGoogle Scholar
Woydack, J., & Rampton, B.
(2016) Text trajectories in a multilingual call centre. Language in Society, 45(5), 709–732. DOI logoGoogle Scholar
Wu, M., & Del Percio, A.
(2019) Serving people. Language, Culture and Society, 1(2), 194–218. DOI logoGoogle Scholar