Article published In:
(Inter)Cultural Dialogues
Edited by Răzvan Săftoiu
[Language and Dialogue 13:3] 2023
► pp. 336363
Austin, John L.
1962How to Do Things with Words. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Brown, Penelope and Stephen Levinson
1978 “Universals in Language Usage: Politeness Phenomena.” In Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction, ed. by Esther Goody, 56–310. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
1987Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Depraetere, Ilse, Sofie Decock, and Nicolas Ruytenbeek
2021 “Linguistic (In)directness in Twitter Complaints: A Contrastive Analysis of Railway Complaint Interactions.” Journal of Pragmatics 1711: 215–255. DOI logoGoogle Scholar
El-Dakhs, Dina A. S.
2019 “The Saudi EFL Learners’ Complaint Behaviour: A Study on Interlanguage Pragmatics.” Asian EFL Journal 24(4): 295–324.Google Scholar
2020 “The Art of Saying “No” to University Students: A Pragmatic Analysis of the Speech Act of Refusal in Teacher-Student Role-plays.” Journal of Language and Education 6(4): 140–152. DOI logoGoogle Scholar
El-Dakhs, Dina A. S.
2022 “Persuasion in Health Communication: The Case of Saudi and Australian Tweets on COVID-19 Vaccination.” In Science Communication in Times of Crisis, ed. by Pascal Hohaus, 119–140. Amsterdam: John Benjamins. [URL]. DOI logoGoogle Scholar
El-Dakhs, Dina A. S. and Mervat M. Ahmed
2021 “A Variational Pragmatic Analysis of the Speech Act of Complaint Focusing on Alexandrian and Najdi Arabic.” Journal of Pragmatics 1811: 120–128. DOI logoGoogle Scholar
El-Dakhs, Dina A. S., Jawaher N. Al-Haqbani, Manal A. Althaqafi, and Shrouq Al-fouzan
2019 “How do Saudis Complain? A Dialogue-Analytic Analysis of the Najdi Dialect.” Language and Dialogue 9(2): 264–293. DOI logoGoogle Scholar
Eslami-Rasekh, Zohreh
2004 “Face-keeping Strategies in Reaction to Complaints: English and Persian.” Journal of Asian-Pacific Communication 14(1): 181–197. DOI logoGoogle Scholar
Hall, Edward T.
1976Beyond Culture. New York: Anchor Brooks/Doubleday.Google Scholar
Gabrielova, Elena V. & Olga l. Maksimenko
2021 “Implicit vs. Explicit Evaluation: How English-speaking Twitter Users Discuss Migration Problems.” Vestnik Rossijskogo Universiteta Družby Narodov: Seriâ Lingvistika 25(1): 105–124. DOI logoGoogle Scholar
Hofstede, Geert
2001The Culture’s Consequence: Comparing Values, Behaviors, Institutions, and Organizations across Nations. Thousand Oaks, CA: Sage.Google Scholar
Laforest, Marty
2002 “Scenes of Family Life. Complaining in Everyday Conversation.” Journal of Pragmatics 341: 1595–1620. DOI logoGoogle Scholar
Lee, Cynthia
2012 “Mum, Sister Hit me”: Interlanguage Complaint Strategies of Cantonese Learners of English from Childhood to their Teens.” International Review of Pragmatics 4(1): 80–109. DOI logoGoogle Scholar
Lochtman, Katja
2022 “On the Intersection between Variational and Contrastive Pragmatics: An Analysis of Requests for Repair in Complaints by German-speaking Belgians.” Contrastive Pragmatics 31: 426–451. DOI logoGoogle Scholar
Lutzky, Ursula and Andrew Kehoe
2017 “Oops, I didn’t Mean to be so Flippant.” A Corpus Pragmatic Analysis of Apologies in Blog Data.” Journal of Pragmatics 1161: 27–36. DOI logoGoogle Scholar
Ogiermann, Eva
Ma, Wen
2022 “The Speech Act of Complaint on Social Media: A Case of #Epidemic in Shanghai.” Sino-US English Teaching 19(7): 256–262.Google Scholar
Meinl, Marja E.
2010Electronic Complaints: An Empirical Study on British English and German Complaints on eBay. PhD thesis at the University of Bonn. Retrieved from [URL]
Murphy, Beth and Joyce Neu
2006 “My Grade’s too Low: The Speech Act Set of Complaining.” In Speech Acts across Cultures: Challenges to Communication in a Second Language, ed. by Susan Gass and Joyce Neu, 191–216. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. DOI logoGoogle Scholar
Olshtain, Elite and Liora Weinbach
1987 “Complaints: A Study of Speech Act Behavior among Native and Non-native Speakers of Hebrew.” In The Pragmatic Perspective, ed. by Jef Verschueren and M. Bertucelli-Papi, 195–208. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Önalan, Okan and Abdulvahit Çakir
2018 “A Comparative Study on Speech Acts: Formal Complaints by Native Speakers and Turkish Learners of English.” Eurasian Journal of Applied Linguistics 4(2): 239–259. DOI logoGoogle Scholar
Orthaber, Sara and Rosina Márquez-Reiter
2011 ““Talk to the Hand.” Complaints to a Public Transport Company.” Journal of Pragmatics 43(15): 3860–3876. DOI logoGoogle Scholar
Shishavan, Homa B. and Farzad Sharifian
2016 “The Refusal Speech Act in a Cross-cultural Perspective: A Study of Iranian English-language Learners and Anglo-Australian Speakers.” Language and Communication 471: 75–88. DOI logoGoogle Scholar
Sifianou, Maria
1999Politeness Phenomena in England and Greece: A Cross-cultural Perspective. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Soler, Eva A., Pilar, S. Jordà, and Alicia Martínez-Flor
2005 “Towards a Typology of Modifiers for the Speech Act of Requesting: A Socio-pragmatic Approach.” RAEL: Revista electrónica de lingüística aplicada 41: 1–35.Google Scholar
Stoian, Claudia E.
2020 “Speech Acts across Cultures: Teaching Compliment Exchanges.” East-West Cultural Passage 18(1 and 2), 145–163. DOI logoGoogle Scholar
Trosborg, Anna
1995Interlanguage Pragmatics. Berlin: Walter de Gruyter and Co. DOI logoGoogle Scholar
Vásquez, Camilla
2011 “Complaints Online: The Case of TripAdvisor.” Journal of Pragmatics 431: 1707–1717. DOI logoGoogle Scholar
Weigand, Edda
2009Language as Dialogue. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
2010a “Language as Dialogue.” Intercultural Pragmatics 7(3): 505–515. DOI logoGoogle Scholar
2010bDialogue: The Mixed Game. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
2017 “The Mixed Game Model: A Holistic Theory.” In The Routledge Handbook of Language and Dialogue, ed. by Edda Weigand, 174–194. New York: Routledge.Google Scholar
Weigand, Edda and Istvan Kecskes
(eds) 2018From Pragmatics to Dialogue. Amsterdam: Benjamins. DOI logoGoogle Scholar