Expressing the source of dispossession acts in French and Spanish
A contrastive study of voler and robar
References (41)
ATILF. Base Textuelle Frantext. [FRANT] Available at [URL] [last accessed 2 December 2014].
Bossong, Georg. 1998. Le marquage différentiel de l’objet dans les langues de l’Europe. In Actance et valence dans les langues de l’Europe, Jack Feuillet (ed.), 193–257. Berlin/New York: De Gruyter.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Colleman, Timothy and De Clerck, Bernard. 2009. ‘Caused motion’? The semantics of the English to-dative and the Dutch aan-dative. Cognitive Linguistics 201: 5–42. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Conti, Carmen. 2008. Receptores y beneficiarios. Estudio tipológico de la ditransitividad. Munich: Lincom.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Cuervo, María Cristina. 2010. Against ditransitivity. Probus 221: 151–180. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Delorge, Martine and Colleman, Timothy. 2006. Constructions with verbs of dispossession in Dutch: a corpus-based case study. Studies van de Belgische Kring voor Linguïstiek 11. Available at [URL] [last accessed 2 December 2014].![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Demonte, Violeta. 1994. La ditransitividad en español: léxico y sintaxis. In Gramática del español, Violeta Demonte (ed.) 431–470. México: El colegio de México.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Dux, Ryan. in press. Frames, Verbs, and Constructions: German Constructions with Verbs of Stealing. In Constructional Approaches to Argument Structure in German. Alexander Ziem and Hans C. Boas (eds). ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
Enghels, Renata and Jansegers, Marlies. 2013. On the cross-linguistic equivalence of sentir(e) in Romance languages: a contrastive study in semantics. Linguistics 51(5): 957–991. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Fernández Ordoñez, Inés. 1999. Leísmo, laísmo y loísmo. In Nueva Gramática descriptiva de la lengua española, Ignacio Bosque and Violeta Demonte (eds), 1317–1398. Madrid: Espasa Calpe.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Fernández Soriano, Olga. 1999. El pronombre personal. Formas y distribuciones. Pronombres átonos y tónicos. In Nueva Gramática Descriptiva de la Lengua Española, Ignacio Bosque and Violeta Demonte (eds), 1219–1273. Madrid : Espasa Calpe.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Givón, Talmy. 1990. Syntax: a functional-typological introduction. Amsterdam: Benjamins. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Goldberg, Adele Eva. 2006. Constructions at work: the nature of generalization in language. Oxford: Oxford University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gómez Seibane, Sara. 2012. Los pronombres átonos (le, la, lo) en el español. In Cuadernos de lengua española 116, Leonardo Gómez Torrego (ed.) Madrid: Arco Libros.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Green, Georgia. 1974. Semantics and Syntactic Regularity. Bloomington: Indiana University Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hentschel, Barbara. 2013. La duplicación pronominal del objeto indirecto en español. Un estudio de corpus sobre variables referenciales y sintácticas. Romanische Forschungen 1251, 313–330. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lazard, Gilbert. 1984. Actance variations and categories of the object. In Objects. Towards a theory of grammatical relations, Frans Plank (ed.), 262–292. London: Academic Press.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Le Bellec, Christel. 2014. La construction passive en ‘se faire’ : une forme concurrente et complémentaire du passif canonique. In French Language Studies 24 (2) : 203–222. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lehmann, Christian. 2002. Thoughts on grammaticalization. [Arbeitspapiere des Seminars für Sprachwissenschaft der Universität Erfurt 9]. Available at [URL] [last accessed 2 December 2014].
Margetts, Anna and Austin, Peter. 2007. Three-Participant Events in the Languages of the World: Towards a Crosslinguistic Typology. Linguistics 45 (3): 393–451. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Newman, John. 1996. Give: A Cognitive Linguistic Study. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Newman, John. 2005. Three-place predicates: A cognitive-linguistic perspective. Language Sciences 271: 145–163. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Primus, Beatrice. 1999. Cases and Thematic Roles: Ergative, Accusative and Active. Tübingen: Niemeyer. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Radatz, Hans-Ingo. 2011. Leísmo y marcado diferencial de objeto: dos soluciones paralelas acerca del pansincretismo de caso en el español peninsular. In El sincretismo en la gramática del español, Elisabeth Stark and Natascha Pomino (eds), 45–73. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Real Academia Española: Corpus de Referencia del Español Actual. [CREA] Available at [URL] [last accessed 2 December 2014].
Real Academia Española and Asociación de Academias de la Lengua Española. 2009. Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Libros.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Rodríguez Ramalle, Teresa M. 2005. Manual de sintaxis del español. Madrid: Editorial Castalia.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Roegiest, Eugeen. 1996. Accusatif, ergatif et datif en espagnol moderne. Romanistik in Geschichte und Gegenwart 2 (1): 79–92.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Tasmowski-De Ryck, Liliane and van Oevelen, Hildegard. 1987. Le causatif pronominal. Revue Romane 22 (I): 40–56.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Thorgren, Sara. 2005. Transaction verbs: a lexical and semantic analysis of rob and steal. Reports from the Department of Languages and Culture 31: 1–44. <[URL]>![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Van Belle, William and Van Langendonck, Willy. 1996. The indirect object in Dutch. In The Dative, William Van Belle and Willy Van Langendonck (eds), 217–250. Amsterdam/ Philadelphia: Benjamins. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Van Peteghem, Marleen. 2006. Le datif en français: un cas structural. Journal of French Language Studies 161: 93–110. ![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Van Peteghem, Marleen. 2007. Sur l’assignation du datif dans quatre langues romanes. In Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Maria Iliescu, Heidi M. Siller-Runggaldier and Paul Danler (eds), 1–13. Berlin: De Gruyter.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Vázquez Rozas, V. 1995. El complemento indirecto en español. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Wylin, Kim and Enghels, Renata. (in press). Les processus de privation et l’expression de la source en espagnol et en français: une étude contrastive robar vs. voler. Actes du XXVIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Tübingen: Niemeyer.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Fernández-Martínez, Nicolás José & Pamela Faber
This list is based on CrossRef data as of 5 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.