On identifiability and definiteness in English and German
An example of contrastive information structure analysis
References
Alexiadou, A., Haegeman, L., Stavrou, M.
2007 Noun Phrase in the Generative Perspective. Berlin: Mouton de Gruyter.


Allan, K.
2001 Natural Language Semantics. Oxford: Blackwell.

Breul, C.
2007 “
Focus Structure, Movement to spec–Foc and Syntactic Processing”.
Schwabe and
Winkler 2007 255–274.

Chesterman, A.
1993 “
Article and no Article”.
Anglistik & Englischunterricht 491: 13–24.

Comrie, B.
1981 Language Universals and Linguistic Typology. Oxford: Blackwell.

Dik, S. C.
1978 Functional Grammar. Amsterdam: North-Holland.

Dummett, M.
1981 Frege: Philosophy of Language. 2nd edn. London: Duckworth.

Ebert, K. H.
1982 “
The Definite Articles with Inalienables in English and German.” In
The Contrastive Grammar of English and German,
W. F. W. Lohnes and
E. A. Hopkins (eds), 64–75. Ann Arbor (MI): Karoma.

Erteschik-Shir, N.
2007 Information Structure: The Syntax–Discourse Interface. Oxford: Oxford University Press.

Foley, W. and Van Valin Jr., R. D.
1984 Functional Syntax and Universal Grammar. Cambridge: Cambridge University Press.

Frege, G.
1994 [1892/1962] “
Über Sinn und Bedeutung”. In
Funktion, Begriff, Bedeutung: Fünf logische Studien, 7th edn.,
G. Patzig (ed), 40–65. Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht.

Fuchs, A.
1980 “
Accented Subjects in ‘All–New’ Utterances”. In
Wege zur Universalienforschung: Sprachwissenschaftliche Beiträge zum 60. Geburtstag von Hansjakob Seiler,
G. Brettschneider and
C. Lehmann (eds), 449–461. Tübingen: Niemeyer.

Gallmann, P.
2005 “
Die flektierbaren Wortarten” [
Excluding section “Das Verb”]. In:
Duden: Die Grammatik 2005 7th edn. Mannheim: Dudenverlag. 146–394.

Gundel, J. K., Hedberg, N., Zacharsky, R.
1993 “
Cognitive Status and the Form of Referring Expressions in Discourse”.
Language 69(2): 274–307.


Hawkins, J.
1978 Definiteness and Indefiniteness: A Study in Reference and Grammaticality Prediction. London: Croom Helm.

Hasselgård, H., Johansson, S., Behrens, B., Fabricius-Hansen, C.
(eds) 2002 Information Structure in a Cross–linguistic Perspective. Amsterdam: Rodopi.


Heidolph, K. E., Flämig, W., Motsch, W.
1981 Grundzüge einer deutschen Grammatik. Berlin: Akademie Verlag.

Heim, I.
1988 The Semantics of Definite and Indefinite Noun Phrases. New York: Garland.

König, E. and Gast, V.
2007 Understanding English–German Contrasts. Berlin: Erich Schmidt.

Kuno, S.
1972 “
Functional Sentence Perspective: A Case Study from Japanese and English”.
Linguistic Inquiry 31: 269–320.

Lambrecht, K.
1994 Information Structure and Sentence Form: Topic, Focus and the Mental Representations of Discourse Referents. Cambridge: Cambridge University Press.


Li, C.
(ed) 1976 Word Order and Word Order Change. Austin (TX): University of Texas Press.

Lyons, C.
1999 Definiteness. Cambridge: Cambridge University Press.


Mathesius, V.
1964 [1928] “
On Linguistic Characterology with Illustrations from Modern English”. In
A Prague School Reader in Linguistics,
J. Vachek (ed), 59–67. Bloomington (IN): Indiana University Press.

Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., Svartvik, J.
1985 A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.

Sasse, H. -J.
1987 “
The Thetic/Categorical Distinction Revisited”.
Linguistics 251: 511–580.


Schwabe, K. and Winkler, S.
Siepmann, D.
2001 “
Determinants of Zero Article Use with Abstract Nouns: A Corpus–informed Study of Journalistic and Academic English.”
Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 49(2): 105–120.

Thompson, S. A.
1978 “
Modern English from a Typological Point of View: Some Implications of the Function of Word Order”.
Linguistische Berichte 541: 19–35.

Van Valin Jr., R. D.
2005 Exploring the Syntax–semantics Interface. Cambridge: Cambridge University Press.


Zelinsky-Wibbelt, C.
1995 “
Reference as a Universal Cognitive Process: A Contrastive Study of Article Use.” In
Reference in Multidisciplinary Perspective: Philosophical Object, Cognitive Subject, Intersubjective Process,
R. A. Geiger (ed), 315–352. Hildesheim: Olms.

Zifonun, G. and Hoffmann, L. and Strecker, B.
1997 Grammatik der deutschen Sprache. Vol. 31. Berlin: Walter de Gruyter.

Zotter, H.
1977 “
Häufige Fehler in Englischarbeiten II”.
Moderne Sprachen 21(3–4): 38–46.
