Introduction to part II
Systemic Functional Linguistics: A theory for integrating content-language learning (CLL)
Article outline
- Introduction
- Theorizing the relationship between language and content learning: An SFL perspective
- Content and/or language? Overarching approaches to CLIL
- CLIL Scenario 1 – Content focused
- CLIL Scenario 2 – Language focused
- Content as language: integrating two sides of the same coin
- Ideational meaning and analysis
- Interpersonal meaning and analysis
- Textual meaning and analysis
- SFL research into disciplinary meaning making and teaching-learning
- SFL research into disciplinary meaning making
- SFL research into students’ development of subject specific meaning making
- SFL design of, and research into, classroom interventions and interaction
- Key issues
-
References
References
Bernstein, B.
(
1996)
Pedagogy, symbolic control and identity: Theory, research, critique. London: Taylor and Francis.

Byrnes, H.
(
2014)
Linking task and writing for language development: Evidence from a genre-based curricular approach. In
H. Byrnes &
R.M. Manchon (Eds.),
Task-based language learning: Insights from and for L2 writing (pp. 235–261). Amsterdam: John Benjamins.

Cenoz, J., Genesee, F., & Gorter, D.
(
2014)
Critical analysis of CLIL: Taking stock and looking forward.
Applied Linguistics, 35(3), 243–262.


Coffin, C.
(
2006)
Historical discourse: The language of time, cause and evaluation. London: Continuum.

Coffin, C.
(
2013)
Using systemic functional linguistics to explore digital technologies in educational contexts.
Text and Talk, 33(4/5), 497–522.

Coffin, C., Acevedo, C., & Lövstedt, A.-C.
(
2013)
Teacher Learning for European Literacy Education: The final evaluation report. Comenius Multilateral Project, Education, Audiovisual and Culture executive agency (Project no: 518080-LLP-2011-SE-COMENIUS-CMP).

Coffin, C., & Donohue, J.
(
2014)
A language as social semiotic based approach to teaching and learning in higher education. New York, NY: John Wiley and Sons.

Coffin, C., Donohue, J.P., & North, S.P.
(
2009)
Exploring English grammar: From formal to functional. London: Routledge.

Cummins, J.
(
1991)
Conversational and academic language proficiency in bilingual contexts.
AILA Review, 8, 75–89.

Dalton-Puffer, C.
(
2011)
Content-and-Language Integrated Learning: From practice to principles? Annual Review of Applied Linguistics, 31, 182–204.


de Oliveira, L. C.
(
2012)
What history teachers need to know about academic language to teach English language learners.
The Social Studies Review, 51(1), 76–79.

de Oliveira, L. C., & Schleppegrell, M. J.
(
2015)
Focus on grammar and meaning. Oxford: OUP.

Dreyfus, S., Humphrey, S., Mahboob, A., & Martin, J. R.
(
2016)
Genre pedagogy in higher education: (SLATE) project. Houndmills: Palgrave.


Halliday, M. A. K.
(
2004)
Three aspects of children’s language development: Learning language, learning through language, learning about language. In
J. J. Webster (Ed.),
The language of early childhood (pp. 308–326). New York, NY: Continuum.

Halliday, M. A. K.
(
2008)
Working with meaning: Towards an appliable linguistics. In
J. Webster (Ed.),
Meaning in context: Strategies for implementing intelligent applications of language studies (pp. 7–23). London: Continuum.

Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. I. M.
(
2014)
Halliday’s introduction to functional grammar (4th ed.). Oxford: Routledge.

Hasan, R.
(
2009)
The ontogenesis of decontextualized language: Some achievements of classification and framing. In
J. Webster (Ed.),
Semantic variation: Meaning in society and sociolinguistics (pp. 403–432). London: Equinox.

Hyland, K., & Hamp-Lyons, L.
(
2002)
EAP: Issues and directions.
Journal of English for Academic Purposes, 1(1), 1–12.


Llinares, A., & Morton, T.
(
2010)
Historical explanations as situated practice in content and language integrated learning.
Classroom Discourse, 1(1), 46–65.


Macnaught, L., Maton, K., Martin, J., & Matruglio, E.
(
2013)
Jointly constructing semantic waves: Implications for teacher training.
Linguistics and Education, 24(1), 50–63.


Martin, J. R.
(
2009)
Genre and language learning: A social semiotic perspective.
Linguistics and Education, 20(1), 10–21.


Martin, J. R., & Rose, D.
(
2007)
Working with discourse: Meaning beyond the clause. London: Continuum.

Maton, K.
(
2014)
Knowledge and knowers: Towards a realist sociology of education. London: Routledge.

Maton, K., Hood, S., & Shay, S.
Eds. forthcoming
Knowledge-building: Educational studies in legitimation code theory London Routledge
Met, M.
(
1998)
Curriculum decision-making in content-based language teaching. In
J. Cenoz, &
F. Genesee (Eds.),
Beyond bilingualism: Multilingualism and multilingual education (pp. 35–63). Clevedon: Multilingual Matters.

Mort, P., & Drury, H.
(
2012)
Supporting student academic literacy in the disciplines using Genre-based online pedagogy.
Journal of Academic Language and Learning, 6(3), A1–A15.

Potts, D., & Moran, M.J.
(
2013)
Mediating multilingual children’s language resources.
Language and Education, 27(5), 451–468.


Ravelli, L.
(
2004)
Signalling the organization of written texts: hyper-themes in management and history essays. In
L. Ravelli &
R. Ellis (Eds.),
Analysing academic writing: Contextualised frameworks (pp. 104–130). London: Continuum.

Rose, D., & Martin, J.
(
2012)
Learning to write, reading to learn: Genre knowledge and pedagogy in the Sydney School. London: Equinox.

Schleppegrell, M. J., & de Oliveira, L. C.
(
2006)
An integrated language and content approach for history teachers.
Journal of English for Academic Purposes, 5(4), 254–268.


Whittaker, R., Llinares, A., & McCabe, A.
(
2011)
Written discourse development in CLIL at secondary school.
Language Teaching Research, 15(3), 343–362.

Cited by
Cited by 1 other publications
Hemmi, Chantal & Darío Luis Banegas
2021.
CLIL: An Overview. In
International Perspectives on CLIL [
International Perspectives on English Language Teaching, ],
► pp. 1 ff.

This list is based on CrossRef data as of 6 june 2023. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.