Mobile Menu
New
Books
Forthcoming titles
New in paperback
New titles by subject
December 2024
November 2024
October 2024
September 2024
Book Series
Journals & Yearbooks
New serials
Latest issues
Currently in production
Catalog
Books
Active series
Other series
Collections
Open-access books
Text books & Course books
Dictionaries & Reference
By JB editor
Journals & Yearbooks
Active serials
Other
By JB editor
Software
Browse by person
Browse by subject
Advanced Search
Downloadable lists
Printed catalogs
E-book collections
Online Resources
Customer Services
Contact
Amsterdam (Main office)
Philadelphia (North American office)
Book Orders
General
US, Canada & Mexico
E-books
Examination & Desk Copies
Journal Subscriptions
General information
Access to the electronic edition
Terms of Use
Journal collections
Journal mutations
Rights & Permissions
Mailing List
E-newsletter
Book Gazette
For Authors
Proposals for Books
Proposals for Book Series
Proposals for Journals
Submissions to Journals
Editorial Manager
Ethics Statement
Kudos
Open Access Policy
Rights Policy
For Librarians
Evidence-Based Acquisition
E-book Collections
Journal Collections
Open Access information
Journal mutations
Part of
Audiovisual Input and Second Language Learning
Edited by Carmen Muñoz and Imma Miralpeix
[
Language Learning & Language Teaching
61] 2024
► pp.
241
–
241
Index
A
adolescents
75, 80, 100
adult learners
v, 126, 150, 176, 199, 233–234
age
29, 37, 40–42, 202, 222–223, 233
aptitude
v–5, 12, 16, 18, 177–180, 182, 187, 190, 192–194, 196, 202, 211, 215, 222, 232–233
attention
v, 49, 52–54, 65, 67, 70, 75–80, 92, 94, 111–113, 115, 143, 167–171, 222, 224–226, 230
C
captioned
v, 41–43, 50–51, 55, 68, 93, 101, 117, 135, 137, 151–152, 154, 176, 178–179, 195, 222–224, 228–229, 231–233, 236
captions
26–28, 41–42, 49–55, 67–68, 70, 76, 78, 80, 83, 92–94, 115–116, 126–127, 140, 142–144, 153–154, 160, 165, 170, 177–180, 183, 185, 188, 191, 193–195, 222–226, 228–230, 232
comprehension
v, 2, 14–18, 75–76, 78–81, 84, 89, 92–95, 102, 111, 114, 117, 222–224, 228, 230, 236
D
dual subtitles
111, 113, 115–116
E
enhanced captions
49, 52–53, 55, 69–71, 154, 160, 225, 235
enhancement
v, 49, 52–53, 55, 69, 71, 151, 153–154, 157, 163, 165, 169–170, 222, 224–226, 229, 235
eye-tracking
v, 52–54, 60, 69–70, 76, 79–80, 92, 126, 143–144, 155, 158, 165, 168, 224, 226
F
First Exposure
vi, 199, 200–203, 211–215
form recognition
15–16, 18
G
grammar
177, 180, 194–195, 222, 228
grammatical constructions
178–179, 184–185, 193, 195, 228
I
individual differences
211, 230
L
L1 reading skills
v, 27–29, 39
L1 subtitles
v, 2–3, 14–15, 17–18, 80, 92–93, 95, 111
L1-related factors
29–30, 37, 40–42
L2 reading skills
v, 29, 41
L2 subtitles
v, 2–3, 14–18
L2-related factors
28–29, 37, 40–42
Language Reactor
100–102, 114–117, 227–228
learner factors
4
learner strategies
102, 104, 115
LLAMA B
8, 16, 19, 177–179
LLAMA D
177, 179
LLAMA F
177, 182, 187, 193, 196
M
meaning recall
114, 227
meaning recognition
199, 201–202, 206
minimal input
202, 206, 214
N
novice learners
199, 202–204, 208, 211, 214, 234
P
perceptual learning
169
pragmatics
v, 126–127, 142–145, 222, 229
pre-viewing instruction
75, 77–78, 80–81, 93–94, 224, 228
primary school
v, 1, 26–29, 41, 43, 49, 51, 54, 70–71, 222–223, 225, 232–233
pronunciation
v, 151–154, 170, 222, 229, 231
R
reading
14, 25–31, 34–35, 42–43, 222–223, 231, 234, 236
reading speed
5, 9, 17, 19
repeated viewing
100, 101, 103, 111–114, 117
retrospective interviews
133, 142–144, 230, 235
reversed multilingual subtitling
205
S
secondary school
221, 233
sound perception
154–155, 169–170
T
teenagers
81, 104, 224, 233
U
uncaptioned
v, 135, 137, 176, 179–180, 194, 229–230, 232
V
vocabulary
v, 3, 16, 18, 49–54, 56, 59, 67–68, 70, 100, 102, 114, 116, 198, 208–209, 211, 214, 222–223, 225, 227, 232–233, 235
vocabulary learning strategies
202–203, 209, 212–214
vocabulary size
17–18, 50, 52, 59, 68, 106, 222, 230, 234
Y
young learners
v, 1, 25, 48, 223, 231, 233