Variation in Language
Code switching in Czech as a challenge for sociolinguistics
Czech, a clear case of a language having a Standard and a strong central vernacular with intensive shifting between them, offers many points of general interest to sociolinguists. This volume is divided in 5 chapters and opens with a general discussion of language varieties. 'The Two Central Language Formations in Czech' gives a summary description of the Czech central vernacular. This is followed by a chapter on 'The Origin and Opposition of Standard and Common Czech' and in the next chapter code switching between Standard and Common Czech is discussed. The concluding chapter presents starting points for a theoretical description of a national language with intralingual variation and a preliminary formulation of perspectives on the stratification of Czech.
[Linguistic and Literary Studies in Eastern Europe, 39] 1992. xii, 370 pp.
Publishing status: Available
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
|
Preface
|
v
|
|
Acknowledgements
|
vii
|
|
Contents
|
ix
|
|
1. Styles, Varieties and Language Formations
|
1
|
|
1.1 Introductory remarks
|
1
|
|
1.2 A basic scale of variation
|
7
|
|
1.3 Kinds and layers of variation
|
10
|
|
1.4 Style and language formation
|
43
|
|
1.5 Theoretical aspects
|
52
|
|
2. The Two Central Language Formations in Czech
|
59
|
|
2.1 The history of the question
|
59
|
|
2.2 Phonemics
|
77
|
|
2.3 Morphemics
|
98
|
|
2.4 Syntax
|
129
|
|
2.5 Lexicon
|
155
|
|
3. The Origin of the Opposition of Standard and Common Czech
|
167
|
|
3.1 Conditions during National Revival
|
168
|
|
3.2 Reasons for the choice of the archaic Standard
|
171
|
|
3.3 The existence of other possibilities
|
174
|
|
4. Code Switching between Standard and Common Czech
|
182
|
|
4.1 Code switching and speakers attitudes
|
184
|
|
4.2 Common Czech in public use
|
199
|
|
4.3 Linguists' attitudes towards the code switching
|
203
|
|
5. Conclusions and Perspectives
|
220
|
|
5.1 Some tasks of sociolinguistics
|
220
|
|
5.2 Requirements on linguistic theory
|
225
|
|
5.3 Perspectives of the stratification of Czech
|
232
|
|
Notes to Chapter 1
|
256
|
|
Notes to Chapter 2
|
265
|
|
Notes to Chapter 3
|
284
|
|
Notes to Chapter 4
|
287
|
|
Notes to Chapter 5
|
296
|
|
Appendix
|
305
|
|
References
|
322
|
|
Index of names
|
359
|
|
Index of subjects
|
365
|
|
List of abbreviations
|
369
|
Cited by
Cited by other publications
Backus, Ad
2005. Codeswitching and language change: One thing leads to another?.
International Journal of Bilingualism 9:3-4 ► pp. 307 ff. 
Berrocal, Martina
2017. ‘Victim playing’ as a form of verbal aggression in the Czech parliament.
Journal of Language Aggression and Conflict 5:1 ► pp. 81 ff.
Gammelgaard, Karen
1994. Written common czech.
Scando-Slavica 40:1 ► pp. 153 ff.
Gammelgaard, Karen
1999. Common Czech in Czech Linguistics.
Slavonica 5:2 ► pp. 32 ff.
Goodman, Bridget & Serikbolsyn Tastanbek
2020. Making the Shift From a Codeswitching to a Translanguaging Lens in English Language Teacher Education.
TESOL Quarterly
Koerner, Konrad & Kofi K. Saah
1992. Publications received/Ouvrages reçus/Eingegangene schriften.
Historiographia Linguistica 19:2-3 ► pp. 429 ff.
Nekula, Marek
2001.
In Handbook of Pragmatics,
► pp. 1 ff.
Sgall, Petr
1995.
In Handbook of Pragmatics,
► pp. 429 ff.
Szalai, Andrea
2014. Ideologies of social differentiation among Transylvanian Gabor Roma.
Acta Ethnographica Hungarica 59:1 ► pp. 85 ff.
Tůma, František
2017.
In Interakce ve výuce anglického jazyka na vysoké škole pohledem konverzační analýzy,
Zhobov, Vladimir & Ronelle Alexander
2017.
In The Handbook of Dialectology,
► pp. 510 ff.
Čermáková, Anna, Zuzana Komrsková, Marie Kopřivová & Petra Poukarová
2017. Between Syntax and Pragmatics: The Causal Conjunction Protože in Spoken and Written Czech.
Corpus Pragmatics 1:4 ► pp. 393 ff.
This list is based on CrossRef data as of 06 november 2020. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Subjects
BIC Subject: CF – Linguistics
BISAC Subject: LAN009000 – LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General