"French Immersion" au Canada
Programme alternatif pour des contextes varies
La "subakviga" lingvoinstruado en Kanado: elektebla programo por diversaj kuntekstoj
Programo de "subakvigo" de lernantoj de dua lingvo, te., plentempa, rapida, aktiva spertado de la lernataj lingvo kaj kulturo, estis sufice nova konceptooen la lingvolernado ankoraǔ dum la sesdekaj jaroj. Sed gi estas jam bone konata en la nuntempa Kanado. Gi estis cefe kreita por la anglalingvanoj, kiuj volas igi dulingvaj per lernado de la franca, la alia oficiala nacia lingvo. La programo cefe servis al la bezonoj de la anglalingva meza klaso. La aǔtoro de la jena artikolo sugestas, ke tiuspeca programo eble ankaǔ povas helpi franclingvajn minoritatajn infanojn (kaj eble aliajn, en similaj kuntekstoj aliloke tra la mondo), aparte tiujn, kiuj jam estis asimilitaj, au estas asimilataj, al la angla. Per la "subakviga lernado" ili eble povos reteni sian lingvon kaj sian kulturon.