Cover not available
Article published In:
Early history of the North Sea Germanic languages
Edited by Stephen Laker and Hans Frede Nielsen †
[NOWELE 74:1] 2021
► pp. 116–130

Lenition in North Sea Germanic

| University of South Carolina

Lenition, or postvocalic weakening of obstruents, occurred in several languages in North Sea Germanic. Although the main centers of Germanic lenition lie outside this region, in High German and Danish, systemic lenition took place in Low German, North Frisian, and Dutch. Lenition in northern Low German is completely independent of lenition in High German, but the area does, however, border on Danish, which has the most far reaching of the Germanic lenitions. Lenition in mainland North Frisian is also in an area adjacent to Danish, but it displays a modified and rather unique form. In Dutch, there are only two small isolated areas with systemic lenition, one in Groningish and one in East Flemish. In general, lenition is attributed to the establishment of complementary length and the correlation of syllable cut in accented syllables. There are several convincing arguments to support this claim. Lenition is considered a Germanic trend, which is present only in its nascent form in other areas of West Germanic.

Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Defining lenition
  • 3.Lenition in Danish
  • 4.Lenition in North Sea Germanic
    • 4.1Northern Low German
    • 4.2Coastal North Frisian
    • 4.3Groningish
    • 4.4East Flemish
  • 5.Conclusion
  • References
Published online: 19 April 2021
DOI logo
https://doi.org/10.1075/nowele.00051.gob
References
Bauer, E.
1925 Die Moringer Mundart. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Beckmann, P.
1927 Der Lautstand der Rostocker Mundart auf historischer Grundlage. Dissertation, Univerity of Rostock.Google Scholar
Bock, K. N.
1933 Niederdeutsch auf dänischem Substrat. Studien zur Dialektgeographie Südostschleswigs. Marburg: Elwert.Google Scholar
Bollmann, H.
1942 Mundarten auf der Stader Geest. Oldenburg: Stalling.Google Scholar
Brandt, E.
1913 Die nordfriesische Sprache der Goesharden. Halle: Waisenhaus.Google Scholar
Brøndum-Nielsen, J.
1950–57 Gammeldansk Grammatik i sproghistorisk fremstilling. Vols. 1–21. 2nd edn. København: Schultz.Google Scholar
Dixon, R. C.
1968 Die plattdeutsche Sprechweise zweier Gewährsleute. Ein Vergleich. State exam thesis, Univerity of Kiel.Google Scholar
Fourquet, Jean
1948 Les mutations consonantiques du Germanique. Essai de position des problèmes. Publications de la Faculté des Lettres de l’Université de Strasbourg 111. Paris: Les Belles Lettres.Google Scholar
Freyer, U.
1941 Die Mundarten des Dorfes Baden, Kreis Verden. Leipzig: Harrassowitz.Google Scholar
Furcht, O.
1934 Die Mundart des alten Landes (bei Hamburg). Stader Archiv 241. 114–172.Google Scholar
Goblirsch, K. G.
1994 Consonant lenition in German dialects. NOWELE 241. 67–90. DOI logoGoogle Scholar
2001 The Icelandic Consonant Shift in its Germanic context. Arkiv för nordisk filologi 1161. 117–133.Google Scholar
2002a On the development of Germanic consonants: The Danish Shift and the Danish Lenition. Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache 1241. 199–232. DOI logoGoogle Scholar
2002b The North Frisian Lenition and Danish linguistic hegemony. In I. Rauch & G. F. Carr (eds.), New insights in Germanic linguistics III, 44–65. New York: Lang.Google Scholar
2003 The voicing of fricatives in West Germanic and the Partial Consonant Shift. Folia Linguistica Historica 241. 111–152. DOI logoGoogle Scholar
2005 Lautverschiebungen in den germanischen Sprachen. Heidelberg: Winter.Google Scholar
2014 Between Saxon, Franconian, and Danish: The obstruents of Frisian. In R. Bremmer, Jr., S. Laker, & O. Vries (eds.), Old Frisian philology IV, 95–118. Amsterdam: Rodopi. DOI logoGoogle Scholar
2018 Gemination, lenition, and vowel lengthening: On the history of quantity in Germanic. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Grimme, H.
1922 Plattdeutsche Mundarten. 2nd edn. Berlin: Göschen.Google Scholar
Hansen, Aa.
1962–71 Den lydlige udvikling i dansk. Fra ca. 1300 til nutiden. 21 vols. København: Gads.Google Scholar
Heigener, H.
1937 Niederdeutsche Mundarten im Kreise Herzogtum Lauenburg. Hamburg: Wachholtz.Google Scholar
Hofmann, D.
1956 Probleme der nordfriesischen Dialektforschung. Zeitschrift für Mundartforschung 241. 78–112.Google Scholar
Holst, C.
1907 Zur Ausprache in Fritz Reuters Heimat. [Ivenack-Stavenhagensche Mundart.] Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 331. 143–158.Google Scholar
Jabben, O. T.
1931 Die friesische Sprache der Karrharde. Breslau: Hirt.Google Scholar
Jacobs, H.
1925–26 Dialektgeographie Südmecklenburgs zwischen Lübz und Hagenow. Teuthonista 21. 46–55, 107–133. Teuthonista 31. 114–152, 241–262.Google Scholar
Jacobsen, P. & P. Andersen
1933 Mundarter i Flemløse Sogn. Vestfynsk. København: Thiele.Google Scholar
Jakobson, R. & M. Halle
1971 Fundamentals of language. 2nd edn. The Hague: Mouton.Google Scholar
Jensen, P.
1925 Die nordfriesische Sprache der Wiedingharde. Halle/Saale: Waisenhaus.Google Scholar
Jespersen, O.
1913 Lehrbuch der Phonetik. 2nd edn. Leipzig: Teubner.Google Scholar
Kloeke, G. G.
1913 Der Vokalismus der Mundart von Finkenwärder bei Hamburg. Hamburg: Gräfe.Google Scholar
Kohbrok, H.
1901 Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen. Darmstadt: Otto.Google Scholar
Kohler, K. J.
1984 Phonetic explanation in phonology: The feature fortis/lenis. Phonetica 411. 150–174. DOI logoGoogle Scholar
Kolz, W.
1914 Das Lautsystem der haupttonigen Silben des Westmecklenburgischen Dialekts. Schönberg: Lehmann.Google Scholar
Kruse, E.
1923 Dialektgeographie von Südmecklenburg und den angrenzenden Elbmarschen Brandenburgs und Hannovers. Dissertation, University of Rostock.Google Scholar
Kuryłowicz, Jerzy
1948 Les sens des mutations consonantiques. Lingua 11. 77–85. DOI logoGoogle Scholar
Larsson, H.
1917 Lautstand der Mundart der Gemeinde Altengamme (in den Vierlanden bei Hamburg). Hamburg: Lütcke.Google Scholar
Lasch, A.
1917 Beiträge zur Geschichte des Niederdeutschen in Hamburg. Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 431. 1–50.Google Scholar
Lessiak, P.
1933 Beiträge zur Geschichte des deutschen Konsonantismus. Brünn: Rohrer.Google Scholar
Löfstedt, E.
1931 Nordfriesische Dialektstudien. Lund: Gleerup.Google Scholar
Mackel, E.
1905–1907 Die Mundart der Prignitz. Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 311. 65–164, 321. 1–54, 331. 73–105.Google Scholar
Mitzka, W.
1954 Die dänische und die deutsche Konsonantenschwächung. Zeitschrift für Mundartforschung 221. 65–87.Google Scholar
Pühn, H.-J.
1956 Ostholsteinische Mundarten zwischen Trave und Schwentine. Diss U Marburg.Google Scholar
Rabeler, T.
1911 Niederdeutscher Lautstand im Kreise Bleckede. Zeitschrift für deutsche Philologie 431. 141–202, 320–377.Google Scholar
Schirmunski, V. M.
1962 Deutsche Mundartkunde. Vergleichende Laut- und Formenlehre der deutschen Mundarten. Translated by W. Fleischer. Berlin: Akademie. 2nd edn. Ed by L. Naiditsch. Frankfurt: Lang 2010.Google Scholar
Schuringa, F. G.
1923 Het dialect van de Veenkoloniën in verband med de overige tongvallen in de provincie Groningen. Groningen: Wolters.Google Scholar
Selmer, E. W.
1918 Sprachstudien im Lüneburger Wendland. Kristiania: Brøgger.Google Scholar
1933 Die Nordfriesische Tenuiserweichung. In W. Steller (ed.), Festschrift Theodor Siebs, 171–177. Breslau: Marcus.Google Scholar
Sievers, E.
1901 Grundzüge der Phonetik. 5th edn. Leipzig: Breitkopf.Google Scholar
Simmler, F.
1983 Konsonantenschwächung in den deutschen Dialekten. In W. Besch, et al. (eds.), Dialektologie. Ein Handbuch zur allgemeinen Dialektforschung, Bd. II1, 1121–1129. Berlin: De Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Stammerjohann, R.
1913 Die Mundart von Burg in Dithmarschen. Halle: Waisenhaus.Google Scholar
Steblin-Kamenskij, M. I.
1974 The Scandinavian Consonant Shift. Arkiv för nordisk filologi 891. 1–29.Google Scholar
Teirlinck, I.
1924 Klank- en vormleer van het zuid-oostvlandersch dialect. Gent: Siffer.Google Scholar
Winteler, J.
1876 Die Kerenzer Mundart des Kantons Glarus. Leipzig: Winter.Google Scholar
Winter, C.
2015 Lenisierung im Nordfriesischen. In Philologia Frisica Anno 2014. Lêzingen fan it tweintichste Frysk Filologekongres fan de Fryske Akademy op 10, 11 en 12 desimber 2014, 266–302. Ljouwert: Fryske Akademy.Google Scholar
Zabrocki, L.
1964 Die inneren Gesetze der dänischen Lautverschiebung. Kwartalnik Neofilologiczny 111. 151–169.Google Scholar
Zahrenhusen, H.
1909 Vokalismus der Mundart von Horneburg (Hannover). Hannover: Geibe.Google Scholar