Chapter 10
The acquisition of Turkish (genitive-)possessive structures by adult Norwegian learners
This study investigates the development of phrasal and clausal (Genitive)-Possessive structures in L2 Turkish. The phrasal structures under scrutiny are possessive noun phrases and nominal phrases/compounds consisting of a bare noun and a following possessive noun. The clausal structures are subordinated noun clauses with verbal predicates nominalized through the -mA and -DIK suffixes. The data comprise translations and exam essays of Norwegian university students who received Turkish instruction at the University of Oslo across four semesters over two years. We provide a descriptive analysis of the target and non-target structures produced by these learners. This study may pave the way for a future Processability Theory analysis of these structures in the data from this particular group of L2 learners.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Turkish at the University of Oslo
- 3.Methodology-participants-data
- 4.Linguistic structures
- 4.1Phrasal structures: n_gen+n_poss and n+n_poss structures
- 4.2Clausal structures: Noun clauses with -DIK and -mA
- 5.PT
- 6.Data coding and analysis
- 6.1Phrasal structures
- 6.1.1n+n_poss structures
- 6.1.1n_gen+n_poss structures
- 6.2Clausal structures: Noun clauses with -mA and -DIK
- 7.Discussion and conclusions
- 7.1Discussion of the results on phrasal structures
- 7.2Discussion of the results on clausal structures
- 7.3Comparison of the results for phrasal and clausal structures
- 8.General discussion and further research
-
Acknowledgements
-
Notes
-
References
-
Appendix
References
Artoni, D. & Magnani, M.
2013 Contributions in second language acquisition research: The development of case in Russian L2. In
Proceedings of the LFG13 conference,
M. Butt &
T. Holloway King (eds), 69–89. Stanford CA: CSLI.
Bayram, F.
2013 Acquisition of Turkish by Heritage Speakers: A Processability Approach. PhD dissertation, Newcastle University.
Bayram, F. & Wright, C.
2018 Turkish heritage language acquisition and maintenance in Germany. In
The Springer International Handbooks of Education: Research and Practice in Heritage Language Education,
P. P. Trifonas &
T. Aravossitas (eds), 481–502. Cham: Springer.
Bettoni, C. & Di Biase, B.
2015 Processability Theory: Theoretical bases and universal schedules. In
Grammatical Development in Second Languages: Exploring the Boundaries of Processability Theory [
Eurosla Monograph Series 3],
B. Di Biase &
C. Bettoni (eds), 19–79. Paris: Eurosla.
[URL]
Bresnan, J.
2001 Lexical-functional Syntax. Malden MA: Blackwell.
Buttkewitz, P.
2014 Revised processability stages for Turkish as a second language. Paper presented at the 14th Annual International Symposium of Processability Approaches to Language Acquisition (PALA), Paderborn University.
Buttkewitz, P. S.
2016 Case acquisition in Turkish: Determining stages of processability. Ms.
Dede, M.
1978 A Syntactic and Semantic Analysis of Nominal Compounds in Turkish. PhD dissertation, University of Michigan.
Faarlund, J. T., Lie, S. & Vannebo, K. I.
1997 Norsk Referansegrammatikk (
Norwegian Reference Grammar). Oslo: Universitetsforlaget.
Göksel, A. & Kerslake, C.
2005 Turkish. A Comprehensive Grammar. London: Routledge.
Hayasi, T.
1996 The dual status of possessive compounds in Modern Turkish. In
Symbolae turcologicae [
Swedish Research Institute in Istanbul, Transactions 6],
Á. Berta,
B. Brendemoen &
C. Schönig (eds), 119–129. Sweden: Textgruppen i Uppsala AB.
Håkansson, G. & Norrby, C.
2010 Environmental influence on language acquisition: Comparing second and foreign language acquisition of Swedish.
Language Learning 60(3): 628–650.
Johanson, L. & Csató, É. Á.
1998 Turkish. In
The Turkic Languages,
L. Johanson &
É. Á. Csató (eds), 203–235 London: Routledge.
Kaplan, R. & Bresnan, J.
1982 Lexical-functional grammar: A formal system for grammatical representation. In
The Mental Representation of Grammatical Relations,
J. Bresnan (ed.), 173–281. Cambridge MA: The MIT Press.
Kornfilt, J.
1997 Turkish Grammar. London: Routledge.
Levelt, W. J. M.
1989 Speaking: From Intention to Articulation. Cambridge MA: The MIT Press.
Lødrup, H.
2011 Norwegian possessive pronouns: Phrases, words or suffixes? In
Proceedings of the LFG11 Conference,
M. Butt &
T. Holloway King (eds), 339–359. Stanford CA: CSLI.
Meisel, J., Clahsen, H. & Pienemann, M.
1981 On determining developmental sequences in natural second language acquisition.
Studies in Second Language Acquisition 3: 109–135.
Nichols, J. & Bickel, B.
2013 Locus of marking in possessive noun phrases. In
The World Atlas of Language Structures Online,
M. S. Dryer &
M. Haspelmath (eds). Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
[URL]> (
13 October 2016).
Pienemann, M.
2007 Processability Theory. In
Theories in Second Language Acquisition,
B. VanPatten &
J. Williams (eds), 137–154. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Van Schaaik, G.
1996 Studies in Turkish Grammar [
Turcologica 28]. Wiesbaden: Harrasowitz.
Cited by
Cited by 2 other publications
Kawaguchi, Satomi, Bruno Di Biase & Yumiko Yamaguchi
Keßler, Jörg‐U. & Anke Lenzing
2022.
Grammar in Foreign and Second Language Classes. In
The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching,
► pp. 1 ff.
This list is based on CrossRef data as of 22 march 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.