Chapter published in:
Pragmatics of Japanese: Perspectives on grammar, interaction and culture
Edited by Mutsuko Endo Hudson, Yoshiko Matsumoto and Junko Mori
[Pragmatics & Beyond New Series 285] 2018
► pp. 7598
References

References

Bakhtin, Mikhail
1981The Dialogic Imagination. ed. by Michael Holquist, (translated by Caryl Emerson and Michael Holquist). Austin, TX: University of Texas Press.Google Scholar
Buchstaller, Isabelle, John R. Rickford, Ellizabeth C. Traugott, Thomas Wasow, and Arnold D. Zwicky
2010 “The Sociolinguistics of a Short-Lived Innovation: Tracing the Development of Quotative All Across Spoken and Internet Newsgroup Data.” Language Variation and Change 22(2): 191–219. CrossrefGoogle Scholar
Chafe, Wallace L.
1982 “Integration and Involvement in Speaking, Writing, and Oral Literature.” In Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy, ed. by Deborah Tannen, 35–53. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Evans, Nocholas
2007 “Insubordination and Its Uses.” In Finiteness: Theoretical and Empirical Foundations, ed. by Irena Nikolaeva, 366–431. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Fried, Mirjam
2009 “Representing Contextual Factors in Language Change: Between Frames and Constructions.” In Contexts and Constructions, ed. by Alexander Bergs and Gabriele Diewald, 63–94. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Fried, Mirjam and Jan-Ola Östman
2005 “Construction Grammar and Spoken Language: The Case of Pragmatic Particles.” Journal of Pragmatics 37: 1752–1778. CrossrefGoogle Scholar
Fujii, Seiko
2006 “Quoted Thought and Speech Using the Mitai-na (‘be like’) Noun-Modifying Construction.” In Emotive Communication in Japanese, ed. by Satoko Suzuki. 53–96. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Goffman, Erving
1981Forms of Talk. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Hayashi, Makoto
1997 “An Exploration of Sentence-Final Uses of the Quotative Particle in Japanese Spoken Discourse.” In Japanese/ Korean Linguistics Vol. 6, ed. by Ho-min Sohn and John Haig, 565–581. Stanford: CSLI.Google Scholar
Horie, Kaoru
2014 “Shusetsu to juuzokusetsu no soogokinoo kakuchoo-genshoo to tsuugengoteki hitaishoosee: Nihongo to tagengo no hikaku o tsuujite. [Mutual functional expansion between the main clause and the subordinate clause and the diachronic asymmetry: The comparison between Japanese and other languages].” In Nihongo fukubun-koobun no kenkyuu [Form and meaning in Japanese complex sentence constructions], ed. by Takashi Masuoka, Motoo Oshima, Osamu Hashimoto, Kaoru Horie, Naoko Maeda, and Takehiko Maruyama, 673–974. Tokyo: Hituzi Syobo.Google Scholar
Kato, Yoko
2010Hanashi-kotoba ni okeru inyoo-hyoogen [Quotative expressions in spoken language]. Tokyo: Kurosio Syuppan.Google Scholar
Kim, Joungmin
2014 “Kankokugo no inyoo-shuushokusetsu no shusetsu-ka: Nihongo tono taihi o tsuujite. [Main clause phenomena of quotatitve clauses in Korean: Contrast with Japanese].” In Nihongo fukubun-koobun no kenkyuu [Form and meaning in Japanese complex sentence constructions], ed. by Takashi Masuoka, Motoo Oshima, Osamu Hashimoto, Kaoru horie, Naoko Maeda, and Takehiko Maruyama, 695–717. Tokyo: Hituzi Syobo.Google Scholar
Langacker, Ronald W.
2009Investigations in Cognitive Grammar. Berlin: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Matsumoto, Yoshiko
1997Noun-modifying Constructions in Japanese: A Frame Semantic Approach. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
1998 “The Complementizer Toyuu in Japanese.” In Japanese/Korean Linguistics Vol. 7, ed. by Noriko Akatsuka, Hajime Hoji, Shoichi Iwasaki, Sung-Ock Sohn, and Susan Strauss, 243–255. 
Stanford: CSLI.Google Scholar
2011 “Painful to Playful: Quotidian Frames in the Conversational Discourse of Older Japanese Women.” Language in Society 40 (05): 591–616. CrossrefGoogle Scholar
Maynard, Senko K.
1986 “The Particle-o and Content-oriented Indirect Speech in Japanese Written Discourse.” In Direct and Indirect Speech, ed. by Florian Coulmas, 179–200. Berlin: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
2005 “Another Conversation: Expressivity of Mitaina and Inserted Speech in Japanese Discourse.” Journal of Pragmatics 37(6): 837–869. CrossrefGoogle Scholar
McGloin, Naomi. H.
2014 “Subordination and Information Status.” In Usage-based Approaches to Japanese Grammar: Towards the Understanding of Human Language, ed. by Kaori Kabata and Tsuyoshi Ono, 13–36. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Ochs, Elinor
1979 “Planned and Unplanned Discourse.” In Discourse and Syntax, ed. by Talmy Givon, 51–80. New York: Academic Press.Google Scholar
Ohori, Toshio
1995 “Remarks on Suspended Clauses: A Contribution to Japanese Phraseology.” In Essays in Semantics and Pragmatics: In Honor of Charles J. Fillmore, ed. by Masayoshi Shibatani and Sandra A. Thompson, 201–218. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
1997Framing Effects in Japanese Non-final Clauses: Toward an Optimal Grammar-Pragmatics Interface” Proceedings of the Twenty-Third Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society: General Session and Parasession on Pragmatics and Grammatical Structure: 471–480.
Ohso, Mieko
2008 “Nichijookaiwa ni okeru ‘mitaida’ to ‘yooda’: Meidai kaiwa koopasu ni motozuku koosatsu [ Mitaida and yooda in everyday conversation: Observations from the meidai conversation corpus.]” The Proceedings of the 20th Conference of the Japanese Language Education Association, Vol. 20.
Okamoto, Shigeko, and Ono, Tsuyoshi
2008 “Quotative tte in Japanese.” In Crosslinguistic Studies of Clause Combining: The Multifunctionality of Conjunctions, ed. by Ritva Laury, 205–230. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Shirakawa, Hiroyuki
1995 “Riyuu o arawasanai kara [ Kara that does not express reason]” In Fukubun no kenkyuu [Stuides in complex sentences], ed. by Yoshio Nitta. 189–210. Tokyo: Kurosio Syuppan.Google Scholar
Suzuki, Ryoko
2007 “(Inter)subjectification in the Quotative tte in Japanese Conversation: Local Change, Utterance-ness and Verb-ness.” Journal of Historical Pragmatics 8(2): 207–237. CrossrefGoogle Scholar
Suzuki, Satoko
1995 “A Study of the Sentence-final Mitai na .” Journal of the Association of Teachers of Japanese 29 (2): 55–78. CrossrefGoogle Scholar
2000 “ De Dicto Complementation in Japanese.” In Complementation: Cognitive and Functional Perspectives, ed. by Kaoru Horie, 31–57. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Tannen, Deborah
1982 “Oral and Literate Strategies in Spoken and Written Narratives.” Language 58: 1–21. CrossrefGoogle Scholar
1986 “Introducing Constructed Dialogue in Greek and American Conversational and Literary Narrative.” In Direct and Indirect Speech, ed. by Florian Coulmas, 11–32. Berlin: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Teramura, Hideo
1977 “Rentai-shuushoku no shintakusu to imi 3 [Syntax and semantics of noun modification 3].” Nihongo Nihon-bunka 6 [The Japanese language and culture 6]. Osaka, Japan: Osaka Gaikokugo Daigaku Kenkyuusee Bekka. 1–35. Reprinted in Teramura Hideo ronbun-shuu 1: Nihongo bunpoo hen [Collected works of Hideo Teramura 1: Grammar of the Japanese language] 1992 261–296. Tokyo: Kurosio Syuppan.Google Scholar
1979 “Muudo no keeshiki to hitee.” In Eego to Nihongo to [English and Japanese]. Tokyo: Kurosio Shuppan.Google Scholar
1984Nihongo no shintakusu to imi II [Syntax and semantics of Japanese II]. Tokyo: Kurosio Syuppan.Google Scholar
Traugott, Ellizabeth C., and Richard B. Dasher
2002Regularity in Semantic Change. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Traugott, Ellizabeth C., and Greame Trousdale
2013Constructionalization and Constructional Changes. Oxford: Oxford University Press. CrossrefGoogle Scholar
2014 “Contentful Constructionalization.” Journal of Historical Linguistics 4 (2): 256–283. CrossrefGoogle Scholar