Chapter published in:
Emotion in Discourse
Edited by J. Lachlan Mackenzie and Laura Alba-Juez
[Pragmatics & Beyond New Series 302] 2019
► pp. 301–332

Rethinking Martin & White’s affect taxonomy

A psychologically-inspired approach to the linguistic expression of emotion

| Universities of Zaragoza and Granada respectively (Spain)
| Universities of Zaragoza and Granada respectively (Spain)
Utterance production/interpretation depends unmistakably on emotional contexts. This makes the analysis of emotion in language fascinating and difficult, as it permeates all levels of linguistic description. Appraisal Theory is a powerful instrument intended to capture the subtleties of emotion in discourse. Its status as an open-ended tool, though, reveals a need for more sharply defined categories. Whilst the appreciation subsystem has already been elaborated, affect seems to require further refinement. In this chapter, we do so by using corpus evidence and drawing inspiration mainly from three psychological approaches to emotion: appraisal theories, construction theories and neuroscience. In emphasizing the notion of goal as the foundation of all emotion types, our revised model aims to describe emotional instances in more detail.
Keywords: appraisal, affect, emotion, psychology, linguistics
Published online: 27 March 2019
https://doi.org/10.1075/pbns.302.12ben
References

References

Ainley, Mary & Suzanne Hidi
2014 “Interest and Enjoyment.” In International Handbook of Emotions in Education, ed. by Reinhard Pekrun & Lisa Linnenbrink-Garcia, 205–227. New York: Routledge.Google Scholar
Alba-Juez, Laura & J. Lachlan Mackenzie
This volume. “Emotion Processes in Discourse.”
Alba-Juez, Laura & Juan-Carlos Pérez-González
This volume. “Emotion and Language ‘at Work’: The Relationship between Trait Emotional Intelligence and Communicative Competence as Manifested at the Workplace.”
Barrett, Lisa Feldman
2004 “Feelings or Words? Understanding the Content in Self-Report Ratings of Experienced Emotion.” Journal of Personality and Social Psychology 87 (2): 266‒281.CrossrefGoogle Scholar
2017 How Emotions Are Made: The Secret Life of the Brain. London: Macmillan.Google Scholar
Bednarek, Monika
2008 Emotion Talk across Corpora. Basingstoke: Palgrave Macmillan.CrossrefGoogle Scholar
2009a “Language Patterns and ATTITUDE.” Functions of Language 16 (2): 165‒192.CrossrefGoogle Scholar
2009b “Emotion Talk and Emotional Talk: Cognitive and Discursive Perspectives.” In Language and Social Cognition: Expression of the Social Mind ed. by Hannah Pishwa, 395‒431. Berlin/New York: Moutin de GruyterGoogle Scholar
2009c “Dimensions of Evaluation: Cognitive and Linguistic Perspectives.” Pragmatics & Cognition 17 (1): 146–175.CrossrefGoogle Scholar
Benítez-Castro, Miguel-Ángel & Encarnación Hidalgo-Tenorio
In progress. “Appraisal Theory Revisited: A Parameter-Based Approach to the Linguistic Expression of Emotion.”
Berkowitz, Leonard
2009 “Frustration.” In The Oxford Companion to Emotion and the Affective Sciences, ed. by David Sander & Klaus R. Scherer, 188. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Berridge, Kent C. & Morten L. Kringelbach
2016 “From Pleasure to Happiness: ‘Liking’ and ‘Wanting’ in Mind and Brain.” In Handbook of Emotions. 4th Edition, ed. by Lisa Feldman Barrett, Michael Lewis & Jeannette M. Haviland-Jones, 133‒145. New York/London: The Guilford Press.Google Scholar
Butler, Christopher S.
2013 “Systemic Functional Linguistics, Cognitive Linguistics and Psycholinguistics: Opportunities for Dialogue.” Functions of Language 20 (2): 185‒218.CrossrefGoogle Scholar
Csikszentmihalyi, Mihaly
1990 Flow: The Psychology of Optimal Experience. New York: HarperCollins.Google Scholar
Dewaele, Jean-Marc, Pernelle Lorette & Konstantinos V. Petrides
This Volume. “The Effects of Linguistic Proficiency, Trait Emotional Intelligence and In-Group Advantage on Emotion Recognition by British and American English L1 Users.”
Dolan, Paul & Laura Kudrna
2016 “Sentimental Hedonism: Pleasure, Purpose, and Public Policy.” In Handbook of Eudaimonic Well-Being, ed. by Joar Vittersø, 437‒452. Basle: Springer.Google Scholar
Ekman, Paul
1999 “Basic Emotions.” In Handbook of Cognition and Emotion, ed. by Tim Dalgleish & Mick J. Power, 45‒60. New York: Wiley.Google Scholar
Ellsworth, Phoebe C. & Klaus R. Scherer
2003 “Appraisal Processes in Emotion.” In Handbook of Affective Sciences, ed. by Richard J. Davidson, Klaus R. Scherer & H. Hill Goldsmith, 572‒595. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Fischer, Agneta H. & Antony S.R. Manstead
2008 “social Functions of Emotion.” In Handbook of Emotions, 3rd Edition, ed. by Michael Lewis, Jeannette M. Haviland-Jones & Lisa Feldman Barrett, 456‒468. New York/London: The Guilford Press.Google Scholar
Fehr, Beverly & James A. Russell
1984 “Concept of Emotion Viewed from a Prototype Perspective.” Journal of Experimental Psychology: General 113 (3): 464‒486.CrossrefGoogle Scholar
Ferguson, Melissa J. & John A. Bargh
2008 “Evaluative Readiness: The Motivational Nature of Automatic Evaluation.” In Handbook of Approach and Avoidance Motivation, ed. by Andrew J. Elliot, 289‒306. Hove/New York: Psychology Press.Google Scholar
Fischer, Agneta H. & Antony S. R. Manstead
2008 “Social Functions of Emotion.” In Handbook of Emotions, 456‒468. 3rd edition, ed. by Michael Lewis, Jeannette M. Haviland-Jones & Lisa Feldman Barrett. New York/London: The Guilford Press.Google Scholar
Fontaine, Johnny J. R. & Klaus R. Scherer
2013 “The Global Meaning Structure of the Emotion Domain: Investigating the Complementarity of Multiple Perspectives on Meaning.” In Components of Emotional Meaning: A Sourcebook, ed. by Johnny J. R. Fontaine, Klaus R. Scherer & Cristina Soriano, 106‒125. Oxford: Oxford University Press.CrossrefGoogle Scholar
Fontaine, Johnny J. R., Klaus R. Scherer, Etienne B. Roesch & Phoebe C. Ellsworth
2007 “The World of Emotions is not Two-Dimensional.” Psychological Science 18 (2): 1050‒1057.CrossrefGoogle Scholar
Fontaine, Johnny J. R., Klaus R. Scherer & Cristina Soriano
(eds.) 2013 Components of Emotional Meaning: A Sourcebook. Oxford: Oxford University Press.CrossrefGoogle Scholar
Forgas, Joseph P.
2003 “Affective Influences on Attitudes and Judgements.” In Handbook of Affective Sciences, ed. by Richard J. Davidson, Klaus R. Scherer & H. Hill Goldsmith, 596‒618. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Frijda, Nico H.
2009 “Moods.” In The Oxford Companion to Emotion and the Affective Sciences, ed. by David Sander & Klaus R. Scherer, 258‒259. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Frijda, Nico H. & Klaus R. Scherer
2009 “Emotion Definitions (Psychological Perspectives).” In The Oxford Companion to Emotion and the Affective Sciences, ed. by David Sander & Klaus R. Scherer, 142‒144. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Harmon-Jones, Eddie & Cindy Harmon-Jones
2016 “Anger.” In Handbook of Emotions. 4th Edition, ed. by Lisa Feldman Barrett, Michael Lewis & Jeannette M. Haviland-Jones, 774‒791. New York/London: The Guilford Press.Google Scholar
Hunston, Susan
1993 “Evaluation and Ideology in Scientific Writing.” In Register Analysis: Theory and Practice, ed. by Mohsen Ghadessy, 57‒73. London/New York: Pinter Publishers.Google Scholar
Hupka, Ralph B., Alison P. Lenton & Keith A. Hutchison
1999 “Universal Development of Emotion Categories in Natural Language.” Journal of Personality and Social Psychology 77 (2): 247‒278.CrossrefGoogle Scholar
Izard, Carroll E.
2007 “Basic Emotions, Natural Kinds, Emotion Schemas, and a New Paradigm.” Perspectives on Psychological Science 2 (3): 260‒280.CrossrefGoogle Scholar
Johnson-Laird, Philip N. & Keith Oatley
1989 “The Language of Emotions: An Analysis of a Semantic Field.” Cognition and Emotion 3 (2): 81‒123.CrossrefGoogle Scholar
Keltner, Dacher, Keith Oatley & Jennifer M. Jenkins
2014 Understanding Emotions. 3rd Edition. Hoboken, NJ: Wiley.Google Scholar
Kemper, Theodore D.
1987 “How Many Emotions Are There? Wedding the Social and the Autonomic Components.” American Journal of Sociology 93 (2): 263‒289.CrossrefGoogle Scholar
Klann-Delius, Gisela
2015 “Emotion in Language.” In Emotion in Language: Theory – Research – Application, ed. by Ulrike M. Lüdtke, 135‒156. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.CrossrefGoogle Scholar
Kövecses, Zoltán
2000 Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Kringelbach, Morten L. & Kent C. Berridge
2015 “Brain Mechanisms of Pleasure: The Core Affect Component of Emotion.” In The Psychological Construction of Emotion, ed. by Lisa Feldman Barrett & James A. Russell, 229‒248. New York/London: The Guilford Press.Google Scholar
LaBar, Kevin S.
2016 “Fear and Anxiety.” In Handbook of Emotions. 4th Edition, ed. by Lisa Feldman Barrett, Michael Lewis & Jeannette M. Haviland-Jones, 751‒773. New York/London: The Guilford Press.Google Scholar
Lang, Peter J. & Margaret M. Bradley
2008 “Appetitive and Defensive Motivation Is the Substrate of Emotion.” In Handbook of Approach and Avoidance Motivation, ed. by Andrew J. Elliot, 51‒66. Hove/New York: Psychology Press.Google Scholar
Lindquist, Kristen A., Maria Gendron & Ajay B. Satpute
2016 “Language and Emotion: Putting Words into Feelings and Feelings into Words.” In Handbook of Emotions. 4th Edition, ed. by Lisa Feldman Barrett, Michael Lewis & Jeannette M. Haviland-Jones, 579‒594. New York/London: The Guilford Press.Google Scholar
Louw, Bill
1993 “Irony in the Text or Insincerity in the Writer? The Diagnostic Potential of Semantic Prosodies.” In Text and Technology: In Honour of John Sinclair, ed. by Mona Baker, Gill Francis & Elena Tognini-Bonelli, 157–175. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.CrossrefGoogle Scholar
2000 “Contextual Prosodic Theory: Bringing Semantic Prosodies to Life.” In Words in Context: In Honour of John Sinclair, ed. by Chris Heffer & Helen Suaunston, 48–94. Birmingham: ELR.Google Scholar
Martin, J.R.
2000 “Beyond Exchange: Appraisal Systems in English.” In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse, ed. by Susan Hunston & Geoff Thompson, 142‒175. Oxford: OUP.Google Scholar
Martin, James R.
2017 “The Discourse Semantics of Attitudinal Relations: Continuing the Study of Lexis.” Russian Journal of Linguistics 21 (1): 22‒47.CrossrefGoogle Scholar
Martin, James R. & Peter R. R. White
2005 The Language of Evaluation: Appraisal in English. Basingstoke/New York: Palgrave Macmillan.CrossrefGoogle Scholar
Maslow, Abraham H.
1943 “A Theory of Human Motivation.” Psychological Review 50: 370‒396.CrossrefGoogle Scholar
Mcclure, Samuel M. & Jason Riis
2009 “Preferences.” In The Oxford Companion to Emotion and the Affective Sciences, ed. by David Sander & Klaus R. Scherer, 312‒313. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Miller, William Ian
2009 “Hatred.” In The Oxford Companion to Emotion and the Affective Sciences, ed. by David Sander & Klaus R. Scherer, 203‒204. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Morley, John & Alan Partington
2009 “A Few Frequently Asked Questions about Semantic – or Evaluative Prosody.” International Journal of Corpus Linguistics 14 (2): 139‒158.CrossrefGoogle Scholar
Ochs, Elinor & Bambi Schieffelin
1989 “Language Has a Heart.” Text 9 (1): 7‒25.CrossrefGoogle Scholar
Ortony, Andrew & Terence J. Turner
1990 “What’s Basic about Basic Emotions?” Psychological Review 3: 315‒331.CrossrefGoogle Scholar
Osgood, Charles E., George J. Suci & Percy H. Tannenbaum
1957 The Measurement of Meaning. Urbana: University of Illinois Press.Google Scholar
Panksepp, Jaak
1998 Affective Neuroscience: The Foundations of Human and Animal Emotions. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Panksepp, Jaak & Joseph Moskal
2008 “Dopamine and SEEKING: Subcortical ‘Reward’ Systems and Appetitive Urges.” In Handbook of Approach and Avoidance Motivation, ed. by Andrew J. Elliot, 67‒88. Hove/New York: Psychology Press.Google Scholar
Plutchik, Robert
2003 Emotions and Life: Perspectives from Psychology, Biology and Evolution. Washington DC: American Psychological Association.Google Scholar
Power, Mick & Tim Dalgleish
2008 Cognition and Emotion: From Order to Disorder. 2nd Edition. Hove/New York: Psychology Press.Google Scholar
Reilly, Judy & Laura Seibert
2003 “Language and Emotion.” In Handbook of Affective Sciences, ed. by Richard J. Davidson, Klaus R. Scherer & H. Hill Goldsmith, 539‒559. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Roseman, Ira J.
2008 “Motivations and Emotivations: Approach, Avoidance, and Other Tendencies in Motivated and Emotional Behaviour.” In Handbook of Approach and Avoidance Motivation, ed. by Andrew J. Elliot, 343‒366. Hove/New York: Psychology Press.Google Scholar
Rozin, Paul, Jonathan Haidt & Clark McCauley
2016 “Disgust.” In Handbook of Emotions. 4th Edition, ed. by Lisa Feldman Barrett, Michael Lewis & Jeannette M. Haviland-Jones, 815‒834. New York/London: The Guilford Press.Google Scholar
Scherer, Klaus R.
2009 “The Dynamic Architecture of Emotion: Evidence for the Component Process Model.” Cognition and Emotion 23 (7): 1307‒1351.CrossrefGoogle Scholar
2013 “Measuring the Meaning of Emotion Words: A Domain-Specific Componential Approach.” In Components of Emotional Meaning: A Sourcebook, ed. by Johnny J. R. Fontaine, Klaus R. Scherer & Cristina Soriano, 7‒30. Oxford: Oxford University Press.CrossrefGoogle Scholar
Schwarz-Friesel, Monika
2015 “Language and Emotion. The Cognitive Linguistic Perspective.” In Emotion in Language: Theory – Research – Application, ed. by Ulrike M. Lüdtke, 157–173. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.CrossrefGoogle Scholar
Shaver, Phillip, Judith Schwartz, Donald Kirson & Cary O’Connor
1987 “Emotion Knowledge: Further Exploration of a Prototype Approach.” Journal of Personality and Social Psychology 52 (6): 1061‒1086.CrossrefGoogle Scholar
Silvia, Paul J.
2008 “Interest ‒ The Curious Emotion.” Current Directions in Psychological Science 17 (1): 57‒60.CrossrefGoogle Scholar
Soriano, Cristina, Johnny R. J. Fontaine & Klaus R. Scherer
2015 “Surprise in the GRID.” Review of Cognitive Linguistics 13 (2): 436‒460.CrossrefGoogle Scholar
Stein, Nancy L. & Tom Trabasso
1992 “The Organisation of Emotional Experience: Creating Links among Emotion, Thinking, Language, and Intentional Action.” Cognition and Emotion 6 (3/4): 225‒244.CrossrefGoogle Scholar
Storm, Christine
1996 “Aspects of Meaning in Words Related to Happiness.” Cognition and Emotion 10 (3): 279‒302.Google Scholar
Storm, Christine & Tom Storm
1987 “A Taxonomic Study of the Vocabulary of Emotions.” Journal of Personality and Social Psychology 53 (4): 805‒816.CrossrefGoogle Scholar
2005 “The English Lexicon of Interpersonal Affect: Love, etc.” Cognition and Emotion 19 (3): 333‒356.CrossrefGoogle Scholar
Talmy, Leonard
1988 “Force Dynamics in Language and Cognition.” Cognitive Science 12: 49‒100.CrossrefGoogle Scholar
Thompson, Geoff
2014 “ affect and Emotion, Target-Value Mismatches, and Russian Dolls: Refining the appraisal Model.” In Evaluation in Context, ed. by Geoff Thompson & Laura Alba-Juez, 47‒66. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.CrossrefGoogle Scholar
Thompson, Geoff & Susan Hunston
2000 “Evaluation: An Introduction.” In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse, ed. by Susan Hunston & Geoff Thompson, 1‒27. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Tomkins, Silvan S.
1962 Affect, Imagery, Consciousness; Volume 1: The Positive Affects. New York: Springer.Google Scholar
Webb, Christian A. & Diego A. Pizzagalli
2016 “Sadness and Depression.” In Handbook of Emotions. 4th Edition, ed. by Lisa Feldman Barrett, Michael Lewis & Jeannette M. Haviland-Jones, 859‒870. New York/London: The Guilford Press.Google Scholar
Wierzbicka, Anna
1999 Emotions across Languages and Cultures: Diversity and Universals. Cambridge: Cambridge University Press.CrossrefGoogle Scholar