Chapter 11
Subjectivity of English connectives
A corpus and experimental investigation of result forward causality signals in written language
The current study sets out to investigate
naturally produced English causal relations from the point of view
of conceptual and linguistic features that contribute to their
intended interpretations as Volitional or Non-volitional
result. These features include two discourse
connectives: as a result and for this
reason and the extent of the overlap between the
semantic information they encode and the relation type they
mark.
The paper reports on a mixed-method approach
combining a corpus investigation of result in the British
National Corpus (BNC) and two opinion-asking experiments conducted
via the crowdsourcing marketplace – Amazon Mechanical Turk (AMT).
The findings demonstrate that despite their functional flexibility
across different causal categories, English resultative connectives
show tendencies significant to mark specific coherence relations. The converging
methodology proves that expert linguistic intuitions are shared by
ordinary language users and their notion of differences between
causal event types.
Article outline
- 1.Introduction and background
- 2.Corpus study
- 2.1Material and methods
- 2.1.1Coding for result relation types
- 2.2Results
- 3.Experimental study
- 3.1Sentence completion task for obtaining stereotypical
instances of Volitional and Non-volitional
result
- 3.2Experiment 1: Testing the effect of an SoC and the connective presence
on the relation identification
- 4.Discussion and conclusions
-
Notes
-
References
References (29)
References
Andersson, Marta. 2016. “The
Architecture of Result Relations. Corpus and Experimental
Approaches to Result Coherence Relations in
English.” Unpublished PhD
diss., Stockholm University.
Andersson, Marta, and Jennifer Spenader. 2014. “Result
and Purpose Relations With and Without
so.” Lingua 148: 1–27.
Asher, Nicholas, and Alex Lascarides. 2003. Logics
of
Conversation. Cambridge: Cambridge University Press.
Austin, John L. (1955[1962])
1975. How to Do Things with
Words. 2nd
ed. Oxford: Oxford University Press.
Biber, Douglas, and Edward Finegan. 1989. “Styles
of Stance in English: Lexical and Grammatical Marking of
Evidentiality and
Affect.” Text 9: 93–124.
Callison-Burch, Chris, and Mark Dredze. 2010. “Creating speech and language data with Amazon’s Mechanical Turk.” Proceedings of the NAACL HT 2010 Workshop on Creating Speech and Language Data with Amazon’s Mechanical Turk. Association for Computational Linguistics. Los Angeles. 1–12.
Culicover, Peter, and Ray Jackendoff. 2005. Simpler
Syntax. Oxford: Oxford University Press.
Degand, Liesbeth, and Henk Pander Maat. 2003. “A
Contrastive Study of Dutch and French Causal Connectives on
the Speaker Involvement
Scale.” In Usage-Based
Approaches to Dutch, ed.
by Arie Verhagen, and Jeroen van de Weijer, 175–199. Utrecht: LOT.
Huddleston, Rodney D., and Geoffrey K. Pullum. 2002. The
Cambridge Grammar of the English
Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Jasinskaja, Ekaterina. 2009. “Pragmatics
and Prosody of Implicit Discourse
Relations.” Unpublished Phd.
diss., University of Tübingen.
Knott, Alistair, and Ted Sanders. 1998. “The
Classification of Coherence Relations and Their Linguistic
Markers: An Exploration of Two
Languages.” Journal of
Pragmatics 30: 135–175.
Langacker, Ronald. 2000. Grammar
and
Conceptualization. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
Li, Fang. 2014. “Subjectivity
in Mandarin Chinese. The Meaning and Use of Causal
Connectives in Written
Discourse.” Unpublished PhD
diss., University of Utrecht.
McEnery, Tony, Richard Xiao, and Yukio Tono. 2006. Corpus-based
Language Studies. New York: Routledge.
Pander Maat, Henk, and Liesbeth Degand. 2001. “Scaling
Causal Relations and Connectives in Terms of Speaker
Involvement.” Cognitive
Linguistics 12 (3): 211–245.
Pander Maat, Henk, and Ted Sanders. 2001. “Subjectivity
in Causal Connectives: An Empirical Study of Language in
Use.” Cognitive
Linguistics 12: 247–273.
Pit, Mirna. 2003. How
to Express Yourself with a Causal Connective. Subjectivity
and Causal Connectives in Dutch, German and
French. Amsterdam: Rodopi.
Sanders, José, Ted J. M. Sanders, and Eve Sweetser. 2012. “Responsible
subjects and discourse causality. How mental spaces and
perspective help identifying subjectivity in Dutch backward
causal connectives.” Journal
of
Pragmatics 44: 191–213.
Sanders, Ted J. M., and Wilbert P. M. Spooren. 2015. “Causality
and Subjectivity in Discourse: The Meaning and Use of Causal
Connectives in Spontaneous Conversation, Chat Interactions
and Written
Text.” Linguistics 53 (1): 53–92.
Scholman, Merel, and Vera Demberg. 2017. “Crowdsourcing
discourse interpretations: On the influence of context and
the reliability of the connective insertion
task.” In Proceedings
of the 11th Linguistic Annotation
Workshop, Valencia, Spain: 24–33.
Spooren, Wilbert. 1997. “The processing of underspecified coherence relations.” Discourse Processes. 24(1): 149–168.
Stukker, Ninke, and Ted J. M. Sanders 2009. “Another(’s)
Perspective on Subjectivity in Causal Connectives: a
Usage-based Analysis of Volitional Causal
Relations.” Discourse,
Linearization and Segmentation in
Discourse (Special
issue) 4: 1–33.
Stukker, Ninke, and Ted J. M. Sanders 2012. “Subjectivity
and Prototype Structure in Causal Connectives: A
Cross-linguistic
Perspective.” Journal of
Pragmatics 44 (2): 169–190.
Sweetser, Eve. 1990. From
Etymology to Pragmatics: Metaphorical and Cultural Aspects
of Semantic
Structure. Cambridge: Cambridge University Press.
Taboada, Maite. 2006. “Discourse
Markers as Signals (or not) of Rhetorical
Relations.” Journal of
Pragmatics 38(4): 567–592.
Traxler, Matthew J., Anthony J. Sanford, Joy P. Aked, and Linda M. Moxey. 1997. “Processing
Causal and Diagnostic Statements in
Discourse.” Journal of
Experimental Psychology: Learning, Memory, and
Cognition 23 (1): 88–101.
Trnavac, Radoslava, and Maite Taboada. 2012. “The
Contribution of Nonveridical Rhetorical Relations to
Evaluation in
Discourse.” Language
Sciences 34: 301–318.
Wanner, Anja. 2009. Deconstructing
the English
Passive. Berlin/New York: Mounton de Gruyter.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Crible, Ludivine
2022.
Studying Discourse from Corpus and Experimental Data: Bridging the Methodological Gap.
Discours :30
Xiao, Hongling, Roeland W. N. M. van Hout, Ted J. M. Sanders & Wilbert P. M. S. Spooren
2021.
A cognitive account of subjectivity put to the test: using an insertion task to investigate Mandarin result connectives.
Cognitive Linguistics 32:4
► pp. 671 ff.
This list is based on CrossRef data as of 27 october 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.