Part of
Politeness in Professional Contexts
Edited by Dawn Archer, Karen Grainger and Piotr Jagodziński
[Pragmatics & Beyond New Series 311] 2020
► pp. 5584
References
Adolphs, Svenja, Sarah Atkins, and Kevin Harvey
2007 “Caught between Professional Requirements and Interpersonal Needs: Vague language in Healthcare Contexts.” In: Vague Language Explored, ed. by Joan Cutting, 62–78. Basingstoke: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Apker, Julie, Kathleen M. Propp, and Wendy S. Zabava Ford
2005 “Negotiating Status and Identity Tensions in Healthcare Team Interactions: An Exploration of Nurse Role Dialectics.” Journal of Applied Communication Research 33 (2): 93–115. DOI logoGoogle Scholar
Arber, Anne
2008 “Team Meetings in Specialist Palliative Care: Asking Questions as a Strategy within Interprofessional Interaction.” Qualitative Health Research 18 (10): 1323–1335. DOI logoGoogle Scholar
Atkins, Sarah
2019 “Assessing Health Professionals’ Communication through Role-play: An Interactional Analysis of Simulated versus Actual General Practice Consultations.” Discourse Studies 21 (2): 109–134. DOI logoGoogle Scholar
Backhaus, Peter
2009 “Politeness in Institutional Elderly Care in Japan: A Cross-cultural Comparison.” Journal of Politeness Research 5: 53–71. DOI logoGoogle Scholar
Ballinger, Claire, Ann Ashburn, Joseph E. Low, and Paul Roderick
1999 “Unpacking the Black Box of Therapy: A Pilot Study to Describe Occupational Therapy and Physiotherapy Interventions for People with Stroke.” Clinical Rehabilitation 13: 301–309. DOI logoGoogle Scholar
Baxter, Judith
2010The Language of Female Leadership. Basingstoke: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
2015 “Who Wants to be the Leader? The Linguistic Construction of Emerging Leadership in Differently Gendered Teams.” International Journal of Business Communication 52 (4): 427–451. DOI logoGoogle Scholar
Blum-Kulka, Shoshana, and Elite Olshtain
1984 “Requests and Apologies: A Cross-cultural Study of Speech Act Realization Patterns (CCSARP).” Applied Linguistics 5: 196–213. DOI logoGoogle Scholar
Blum-Kulka, Shoshana, Juliane House, and Gabriele Kasper
1989Cross-cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Norwood: Ablex.Google Scholar
Borges, Stefanie
1986 “A Feminist Critique of Scientific Ideology: An Analysis of Two Doctor-patient Encounters.” In Discourse and Institutional Authority: Medicine, Education and Law, ed. by Sue Fisher, and Alexandra Todd, 26–48. Norwood: Ablex.Google Scholar
Bromiley, Martin
2008 “Have you Ever Made a Mistake?Bulletin of the Royal College of Anaesthetists 48: 2442–2445.Google Scholar
Brookes, Gavin, and Paul Baker
2017 “What Does Patient Feedback Reveal about the NHS? A Mixed Methods Study of Comments Posted to the NHS Choices Online Service.” BMJ Open 7: 1–11. DOI logoGoogle Scholar
Brown, Brian J., and Paul Crawford
2009 “Politeness Strategies in Question Formulation in a UK Telephone Advisory Service.” Journal of Politeness Research 5: 73–92. DOI logoGoogle Scholar
Brown, Penelope, and Stephen C. Levinson
1987Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Cicourel, Aaron V.
1999 “The Interaction of Cognitive and Cultural Models in Health Care Delivery” In: Talk, Work, and Institutional Order: Discourse in Medical, Mediation and Management Settings, ed. by Srikant Sarangi, and Celia Roberts, 183–224. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Coates, Jennifer
1986Women, Men, and Language: A Sociolinguistic Account of Sex Differences in Language. London: Longman.Google Scholar
Coupland, Justine
2000Small Talk. Harlow: Longman.Google Scholar
Crawford, Paul, Brown, Brian, and Nolan, Peter
1998Communicating Care: The Language of Nursing. Cheltenham: Nelson Thornes.Google Scholar
Dwyer, Judith
1993The Business Communication Handbook. New York: Prentice Hall.Google Scholar
Fairclough, Norman
1989Language and Power. London: Longman.Google Scholar
Fairhurst, Gail T.
2007Discursive Leadership: In Conversation with Leadership Psychology. Thousand Oaks: Sage.Google Scholar
Fisher, Sue
1984 “Doctor-patient Communication: A Social and Micro-Political Performance.” Sociology of Health and Illness 6: 1–29. DOI logoGoogle Scholar
Fraser, Bruce
1990 “Perspectives on Politeness.” Journal of Pragmatics 14: 219–236. DOI logoGoogle Scholar
Gawande, Atul A., Michael J. Zinner, David M. Studdert, and Troyen A. Brennan
2003 “Analysis of Errors Reported by Surgeons at Three Teaching Hospitals.” Surgery 133 (6): 614–621. DOI logoGoogle Scholar
Graham, Sage
2009 “Hospitalk: Politeness and Hierarchical Structures in Interdisciplinary Discharge Rounds.” Journal of Politeness Research 5, 11–31. DOI logoGoogle Scholar
Grainger, Karen
2002 “Politeness or Impoliteness? Verbal Play on the Hospital Ward.” [Online resource] Available at: [URL] [Accessed at: 14 May 2019].
2004 “Verbal Play on the Hospital Ward: Solidarity or Power?Multilingua 23: 39–59. DOI logoGoogle Scholar
Grainger, Karen and Sara Mills
2016Directness and Indirectness Across Cultures. Basingstoke: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Goffman, Erving
1967Interaction Ritual: Essays in Face to Face Behavior. New Jersey: Transaction Publishers.Google Scholar
Harmer, Michael
2005 “Independent Review on the Care Given to Mrs Elaine Bromiley on 29 March 2005.” [Online resource] Available at: [URL] [Accessed at: 14 May 2019].
Harrison, Sandra, and Julie Barlow
2009 “Politeness Strategies and Advice-giving in an Online Arthritis Workshop.” Journal of Politeness Research 5: 93–111. DOI logoGoogle Scholar
Heritage, John, and Douglas W. Maynard
2006Communication in Medical Care: Interaction between Primary Care Physicians and Patients. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Heritage, John, and Sue Sefi
1992 “Dilemmas of Advice: Aspects of the Delivery and Reception of Advice in Interactions between Health Visitors and First-time Mothers.” In Talk at Work: Interaction in Institutional Settings, ed. by Paul Drew, and John Heritage, 359–419. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Hollenback, John R., Bianca Beersma, and Maartje Schouten
2012 “Beyond Team Types and Taxonomies: A Dimensional Scaling Conceptualization for Team Description.” The Academy of Management Review 37: 82–106.Google Scholar
Holmes, Janet
2000 “Politeness, Power and Provocation: How Humour Functions in the Workplace.” Discourse Studies 2: 159–185. DOI logoGoogle Scholar
2009 “Men, Masculinities and Leadership: Different Discourse Styles at Work.” In Gender and Spoken Interaction, ed. by Pia Pichler and Eva Eppler, 186–210. Basingstoke: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Holmes, Janet, and Maria Stubbe
2003Power and Politeness in the Workplace: A Sociolinguistic Analysis of Talk at Work. London: Longman.Google Scholar
Iedema, Rick
2005 “Medicine and Health, Inter and Intra-professional Communication.” In: Encyclopaedia of Language and Linguistics, ed. by Keith Brown, 745–751. Boston: Elsevier.Google Scholar
Jameson, Jessica Katz
2003 “Transcending Intractable Conflict in Health Care: An Exploratory Study of Communication and Conflict Management among Anesthesia Providers.” Journal of Health Communication 8: 563–581. DOI logoGoogle Scholar
Kasper, Gabriele
1990 “Linguistic Politeness: Current Research Issues.” Journal of Pragmatics 14: 193–218. DOI logoGoogle Scholar
Knight, Dawn
2011Multimodality and Active Listenership: A Corpus Approach. London: Continuum.Google Scholar
Knight, Dawn, and Svenja Adolphs
2008 “Multi-modal Corpus Pragmatics: The Case of Active Listenership.” In Pragmatics and Corpus Linguistics, ed. by Jesús Romero-Trillo, 175–190. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Kuziemsky, Craig E., Elizabeth M. Borycki, Mary Ellen Purkis, Fraser Black, Michael Boyle, Denise Cloutier-Fisher, Lee Ann Fox, Patricia MacKenzie, Ann Syme, Coby Tschanz, Wendy Wainwright, Helen Wong, and Interprofessional Practices Team
2009 “An Interdisciplinary Team Communication Framework and Its Application to Dealthcare “E-teams” Systems Design.” BMC Medical Informatics and Decision Making 9: 43. DOI logoGoogle Scholar
Lambert, Bruce L.
1995 “Directness and Deference in Pharmacy Students’ Messages to Physicians.” Social Science and Medicine 40: 545–555. DOI logoGoogle Scholar
1996 “Face and Politeness in Pharmacist-physician Interaction.” Social Science and Medicine 43: 1189–1198. DOI logoGoogle Scholar
Leathard, Audrey
1994Going Interprofessional: Working Together for Health and Welfare. London: Routledge. DOI logoGoogle Scholar
Leonard, Michael W., Sean A. Graham, and Doug Bonacum
2004 “The Human Factor: The Critical Importance of Effective Teamwork and Communication in Providing Safe Care.” BMJ Quality and Safety 13: 85–90. DOI logoGoogle Scholar
Lingard, Lorelei, Sherry Espin, Sarah Whyte, Glenn Regehr, G. Ross Baker, Richard Reznick, John Bohnen, Beverley Orser, Diane Doran, Ellen Grober
2004 “Communication Failures in the Operating Room: An Observational Classification of Recurrent Types and Effects.” Quality and Safety in Health Care 13 (5): 330–334. DOI logoGoogle Scholar
Linguistic Politeness Research Group
2011Discursive Approaches to Politeness. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Locher, Miriam A., and Stephanie Schnurr
2017 “(Im)politeness in Health Settings.” In The Palgrave Handbook of Linguistic (Im)politeness, ed. by Jonathan Culpeper, Michael Haugh, and Dániel Z. Kádár, 689–711. Basingstoke: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Locher, Miriam, and Richard Watts
2005 “Politeness Theory and Relational Work.” Journal of Politeness Research 1: 9–33. DOI logoGoogle Scholar
2008 “Relational Work and Impoliteness: Negotiating Norms of Linguistic Behaviour.” In Impoliteness in Language: Studies on Its Interplay with Power in Theory and Practice, ed. by Derek Bousfield and Miriam Locher, 77–99. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Mattingly, Cheryl
1994 “The Concept of Therapeutic Employment.” Social Science and Medicine 38: 811–822. DOI logoGoogle Scholar
Maynard, Douglas W.
1992 “On Clinicians’ Co-implicating Recipients in the Delivery of Diagnostic News.” In Talk at Work, ed. by Paul Drew and John Heritage, 331–358. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
McCarthy, Michael
1991Discourse Analysis for Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Mills, Sara
2011 “Discursive Approaches to Politeness and Impoliteness.” In Discursive Approaches to Politeness, ed. by Linguistic Politeness Research Group, 19–56. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
2017English Politeness and Class. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Mishler, Elliot George
1984The Discourse of Medicine: Dialectics of Medical Interviews. Norwood: Ablex.Google Scholar
Mullany, Louise
2007Gendered Discourse in the Professional Workplace. Basingstoke: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
2009 “Introduction: Applying Politeness Research to Health Care Communication.” Journal of Politeness Research 5: 1–10. DOI logoGoogle Scholar
Newble, David
2004 “Techniques for Measuring Clinical Competence: Objective Structured Clinical Examinations.” Medical Education 38: 199–203. DOI logoGoogle Scholar
Ng, George Wing Yiu, Jack Kwok Hung Pun, Eric Hang Kwong So, Wendy Wai Hang Chiu, Avis Siu Ha Leung, Yuk Han Stone, Chung Ling Lam, Sarah Pui Wa Lai, Rowlina Pui Wah Leung, Hing Wah Luk, Anne Kit Hung Leung, Kin Wah Au Yeung, Kang Yiu Lai, Diana Slade, and Engle Angela Chan
2017 “Speak-up Culture in an Intensive Care Unit in Hong Kong: A Cross-sectional Survey Exploring the Communication Openness Perceptions of Chinese Doctors and Nurses.” BMJ Open 7: e015721. DOI logoGoogle Scholar
Nicotera, Anne Maydan, and Marcia J. Clinkscales
2010 “Nurses at the Nexus: A Case Study in Structurational Divergence.” Health Communication 25: 32–49. DOI logoGoogle Scholar
O’Leary, Kevin J., C. D. Ritter, H. Wheeler, M. K. Szekendi, T. S. Brinton, and M. V. Williams
2010 “Teamwork on Inpatient Medical Units: Assessing Attitudes and Barriers.” BMJ Quality and Safety 19: 117–121. DOI logoGoogle Scholar
Orasanu, Judith, and Ute Fischer
2008 “Improving Healthcare Communication: Lessons from the Flightdeck.” In Improving Healthcare Team Communication, ed. by Christopher Nemeth, 23–46. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Pilnick, Alison
1998 “Why Didn’t You Say Just That?”: Dealing with Issues of Asymmetry, Knowledge and Competence in the Pharmacist/Client Encounter.” Sociology of Health and Illness 20: 29–51. DOI logoGoogle Scholar
1999 “Patient Counselling by Pharmacists: Advice, Information, or Instruction?Sociological Quarterly 40: 613–622. DOI logoGoogle Scholar
Rider, Elizabeth A. and Constance H. Keefer
2006 “Communication Skills Competencies: Definitions and a Teaching Toolbox.” Medical Education 40: 624–629. DOI logoGoogle Scholar
Roberts, Celia
1998 “Awareness in Intercultural Communication.” Language Awareness 7: 109–127. DOI logoGoogle Scholar
Sarangi, Srikant
2004 “Towards a Communicative Mentality in Medical and Health Care Practices.” Communication and Medicine 1: 1–12. DOI logoGoogle Scholar
2006 “The Conditions and Consequences of Professional Discourse Studies.” In Language, Culture and Identity in Applied Linguistics, ed. by Richard Kiely, Pauline Rea-Dickens, Helen Woodfield, and Gerald Clibbon, 199–220. London: Equinox.Google Scholar
Sarangi, Srikant, and Celia Roberts
1999Talk, Work, and Institutional Order: Discourse in Medical, Mediation and Management Settings. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Sarangi, Srikant
2016 “Editorial: Teamwork and Team Talk as Distributed and Coordinated Action in Healthcare Delivery.” Communication and Medicine 13 (1): 1–7. DOI logoGoogle Scholar
Schmidt, Richard W.
1980 “Review of Esther Goody, ed., Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction.” Regional Language Centre Journal 11: 100–114.Google Scholar
Schnurr, Stephanie
2009Leadership Discourse at Work: Interactions of Humour, Gender and Workplace Culture. Basingstoke: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Searle, John R.
1975 “Indirect Speech Acts.” In Syntax and Semantics, Vol. 3: Speech Act, ed. by Peter Cole and Jerry L. Morgan. New York: Academic Press. DOI logoGoogle Scholar
Silverman, David
1987Communication and Medical Practice: Social Relations in the Clinic. London: Sage.Google Scholar
Slade, Diane, Hermine Scheeres, Marie Manidis, Rick Iedema, Roger Dunston, Jane Stein-Parbury, Christina Matthiessen, Maria Herke, and Jeannette McGregor
2008 “Emergency Communication: The Discursive Challenges Facing Emergency Clinicians and Patients in Hospital Emergency Departments.” Discourse and Communication 2 (3): 271–298. DOI logoGoogle Scholar
Spencer-Oatey, Helen
2000Culturally Speaking: Rapport Management through Talk across Cultures. London: Continuum.Google Scholar
2002 “Managing Rapport in Talk: Using Rapport Sensitive Incidents to Explore the Motivational Concerns Underlying the Management of Relations.” Journal of Pragmatics 34: 529–545. DOI logoGoogle Scholar
2007 “Theories of Identity and the Analysis of Face.” Journal of Pragmatics 39: 639–656. DOI logoGoogle Scholar
2009 “Face, Identity and Interactional Goals.” In Face, Communication and Social Interaction, ed. by Francesca Bargiela-Chiappini, and Michael Haugh, 137–154. London: Equinox.Google Scholar
Spencer-Oatey, Helen, and Peter H. Franklin
2009Intercultural Interaction: A Multidisciplinary Approach to Intercultural Communication. Basingstoke: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Spiers, Judith
1998 “The Use of Facework and Politeness Theory.” Qualitative Health Research 8: 25–47. DOI logoGoogle Scholar
Sutcliffe, Kathleen M., Elizabeth Lewton, and Marilynn M. Rosenthal
2004 “Communication Failures: An Insidious Contributor to Medical Mishaps.” Academic Medicine 79 (2): 186–194. DOI logoGoogle Scholar
Thomas, Judith, Katherine C. Pollard, and Derek Sellman
2014Interprofessional Working in Health and Social Care: Professional Perspective. London: Red Globe Press. DOI logoGoogle Scholar
US Joint Commission
(2014) “America’s Hospitals: Improving Quality and Safety – The Joint Commission’s Annual Report 2014.” [Online recourse] Available at: [URL] [Accessed at: 30 March 2018].
Villagran, Melinda M., and Paula K. Baldwin
2014 “Healthcare Team Communication.” In The Routledge Handbook of Language and Health Communication, ed. by Heidi E. Hamilton and Wen-ying Sylvia Chou, 339–354. London: Routledge.Google Scholar
von Raffler-Engel, Walburga
1989Doctor-patient Interaction. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
West, Candice
1984Routine Complications: Troubles with Talk between Doctors and Patients. Bloomington: Indiana University Press.Google Scholar
Woolhead, Gill, Win Tadd, Josep Antoni Boix-Ferrer, Stefan Krajcik, Barbara Schmid-Pfahler, Barbro Spjuth, David Stratton, and Paul Dieppe
2006 “’Tu’ or ‘Vous?’: A European Qualitative Study of Dignity and Communication with Older People in Health and Social Care Settings.” Patient Education and Counseling 61: 363–371. DOI logoGoogle Scholar
Zayts, Olga, and M. Agnes Kang
2009 “’So, What Test do You Prefer?’: Negotiating Politic Behaviour in an L2 Prenatal Genetic Counselling Setting in Hong Kong.” Journal of Politeness Research 5: 33–52. DOI logoGoogle Scholar
Zayts, Olga, and Stephanie Schnurr
2013 “’[She] Said: “Take the Test” and I Took the Test”: Relational Work as a Framework to Approach Directiveness in Prenatal Screening of Chinese Clients in Hong Kong.” Journal of Politeness Research 9 (2): 187–210. DOI logoGoogle Scholar