Subject Index

• accommodation 4, 28, 85

• active interview67

• address terms 7, 23

• addressed recipient(s) 205, 213

• advertisements 10, 266, 274, 278

• advertising 218, 265–267, 271, 272

• affect 11, 28, 33, 34, 41, 55 ; See also emotion(s); emotive

• affective 25, 28, 40–42, 48, 241

• affective stance 42

• affiliation 183, 185, 186, 192, 193

• agency 239–241, 259

• alignment(s) 4, 8–10, 129, 161, 241, 243–245, 253, 258 ; See also dialogic alignment; dis-alignment(s); interactional alignment; joint alignment; mutual alignment; stance alignment

• ambiguity279

• attention 24, 140, 157, 162, 169, 203, 223 ; See also joint attention

• ba 5–6, 12, 13, 219

• backchannels135

• benefactives 62–65, 79, 217 ; See also te-kureru; te-morau

• body-space-talk coordination9

• bond(s) 1, 2, 17, 19, 21, 23, 25, 26, 28, 30, 33, 34, 40, 44–50, 85, 86, 88, 89, 91, 93, 95–100, 105, 119, 125, 198, 204, 213, 217–220, 223, 225, 229, 230, 232, 234, 253, 265–267, 276, 279 ; See also interactional bond(s)/(ing)

• bonding 2–6, 10–11, 15, 17, 18, 23, 26, 40, 55, 81, 83, 85, 86, 88, 95, 97, 99, 100, 106, 110–111, 115, 119, 123, 127, 140, 145, 152, 159, 169, 193, 200, 212, 224, 226, 239, 245, 259, 266 ; See also micro-bonding; un-bonding

• bonding strategy152

• co-located150

• co-presence 2, 5, 9, 149, 150

• cognitive context117

• collective consciousness268

• common ground 2, 6, 8, 17, 25, 28, 105, 109–110, 114–118, 152

• compound noun(s) 246, 248, 252, 258

• confirmation 24, 167

• constructed dialogue 40–42 ; See also reported speech; quotation

• context(s) 2–6, 10, 39–41, 50, 87, 105–109, 118, 149, 175, 198, 202, 203, 208, 212, 239–244, 259, 266, 273 ; See also situated context; context model; contextualization

• context model8

• contextualization242

• convergence28

• conversation analysis 20, 22n4, 36, 175, 198–199, 240, 284

• cooperation 239, 240, 259

• corporeal157n2

• corporeal level 5–6

• course of action 176, 179, 181, 183, 192

• cultural narrative 266, 279

• deictic(s) 41, 47, 106n1, 217–219, 229, 232, 235

• deictic reference218

• deixis 43–45, 218, 219, 230 ; See also person deixis; social deixis

• dialogic alignment 241, 243, 253, 258

• dialogic resonance 5, 10, 93, 243, 245, 252

• dialogism 10, 239, 241, 242, 244

• dis-alignment(s) 8, 244

• discordance 8, 85–88, 99–100

• discourse analysis 20, 33, 124

• documentary method of interpretation 198, 203, 205, 212, 213

• embodied 5, 9, 175, 199, 203–205, 212–213

• embodiment 64, 198, 205, 213, 271

• emotion(s)/emotional 24, 28, 40, 48–52, 209 ; See also affect; affective

• emotive 39, 49

• ethnography 2, 99, 100

• ethnography of communication3

• ethnomethodological 175, 203

• evolutionary theory 118–120

• face 52, 54, 110–111, 141, 223

• face strategies 105, 106, 109, 110, 114, 117

• face-to-face space149

• fieldwork 105, 106, 110, 112

• first-person pronoun 39, 50, 125

• footing 7, 39, 42, 55

• frame 3, 4, 39, 40–45, 47, 50, 55, 179, 180, 183, 191, 192, 242, 243, 245, 255, 257, 258 ; See also participation (participant) framework; play frame

• gaze 175, 184, 190

• gender norms 65, 79

• genre 39, 40, 43, 45, 49, 219, 220, 235, 242, 268

• gesture 9, 131, 135, 167, 187, 202, 204, 207, 209

• gesture mimicking9

• global intertextuality 252, 253, 256, 257, 259

• ground(ing) 6, 17, 25, 28, 110, 114–116, 152, 267

• honorific(s) 39, 44, 45, 108, 217–219, 226–235

• humble form(s) 43, 44, 233

• humor 239–241

• ideology/ideologies 6, 8, 33, 64, 110, 117–118, 242, 244, 265

• inbetween space150

• index(es) 7, 8, 25, 26, 28, 39, 40, 44, 46–48, 53, 117

• indexical 4, 23, 31, 33, 79, 241, 253

• indexical expressions 4, 217, 218, 220, 226

• indexical reference 220, 222, 225, 228, 230

• indexical resources7

• indexicality 9, 217, 218, 220, 232, 234

• inner speech 39, 48–55 ; See also reported thought

• innovative 239, 241, 251, 252, 258

• interactants 176, 191, 192

• interactional alignment 4, 7, 10, 117

• interactional bond(s)/(ing) 86, 123, 197–200, 203–205, 207, 209, 212, 213

• interactional context150

• interactional frame 179, 180, 192

• interactional level 4, 6

• interactional particle(s) 43–45, 45n2, 47, 47n3, 53 ; See also sentence-final particles

• interactional space 5, 161

• intercultural encounters 110, 117–118

• interjection(s) 24–26, 28, 33

• interrogation 7, 17–22, 31–34

• intersubjectivity 199, 243, 244, 253

• intertextuality 10, 239, 241, 242–245, 252, 253, 255–259, 265–268, 277, 279 ; See also global intertextuality; local intertextuality

• involvement 4, 20, 42, 45, 110–112, 113, 115–116, 147, 150, 152, 169, 253

• jishoshi/tashoshi 23, 32

• joint alignment 180, 189

• joint attention 153, 157

• knowledge 6, 54, 109–112, 114, 116–118, 159, 169, 197, 204, 205, 207, 212, 219, 224, 225, 234, 240, 241n1, 242–245, 249, 252, 256, 259, 266, 268, 279 ; See also mutual knowledge

• laughter 5, 9, 113–117, 173–177, 179, 181–185, 186–190, 192, 240–241, 243, 247–248, 251, 254, 257

• lay notions 175, 192

• local intertextuality 252, 253, 255, 256, 259

• mediated repetition 152, 169

• membership 111, 116, 220

• micro-bonding 9, 173, 175, 180, 183, 191, 192

• micro-ethnography 3, 175

• miming 200, 207, 211, 213

• modality 4, 17, 19, 24–25, 65

• multimodal/multimodality 150, 197, 198, 207, 212

• multimodal analysis 9, 198

• mutual affiliation 5, 9, 175, 180, 186, 192

• mutual alignment9

• mutual knowledge 6, 105

• narrative(s) 41–55, 131, 136, 152, 218, 226, 234, 265–267, 276, 279

• narrator 40–42, 45–47, 50, 52

• nationality117

• neologism 10, 239, 241–243, 245, 247–249, 252, 253, 257–259

• norms 6, 40, 49, 54, 79, 109, 220, 234, 242 ; See also gender norms

• norms of conduct6

• nostalgia270

• paralinguistic(s) 83, 259

• parallelism 85, 92, 93, 99

• participant worlds 267, 268, 279

• participation 20, 44, 159, 198, 204, 232, 245, 253, 266, 279

• participation (participant) framework 4, 8, 153, 157, 161, 204

• participation status204

• performance 41, 48, 49, 53, 197–201, 203–205, 207, 208, 211–213, 239, 240, 243, 253

• person deixis 10, 218

• personal reference (terms)7

• phatic 8, 23, 106, 110, 118

• play 41, 191, 192, 197–199, 201, 203, 205, 239, 241–246, 248, 248n5, 251, 253–259, 283–284 ; See also word play/wordplay

• play frame 243, 245

• politeness 111, 217, 219, 220, 223, 224, 233, 234, 283

• positioning 39, 40–43, 124, 244

• positioning theory 8, 124

• power 18, 19, 22, 24–26, 28, 30, 32–34, 175

• pronoun(s) 8, 10, 23–24, 32–33, 39, 50, 115, 125, 218, 219, 221, 222, 227, 228, 232, 234

• questioning and answering21

• quotation 39, 42, 133, 198

• quotative 28, 45n2, 46, 47

• quote265

• quoted speech 42, 46, 49 ; See also constructed dialogue; reported speech

• rapport 13, 20, 25, 28, 33, 175, 240, 241

• reference terms 7, 23, 25, 28–34

• register 43–44, 181

• relationship implicative action 8, 111–112, 115

• repetition 9, 13, 85, 91, 92, 99, 135, 147, 148, 152, 153, 167, 179, 221, 240, 248, 252, 257 ; See also mediated repetition

• reported speech 5, 7, 39, 40–50, 52, 54–55 ; See also constructed dialogue; quotation; quoted speech

• reported thought 7, 39, 40–43, 47–55 ; See also inner speech

• resonance 85, 86, 91, 93, 125, 152, 239, 243, 246, 248, 248n5, 249, 257–259 ; See also dialogic resonance

• script 30, 197, 198, 200, 203–205, 208, 209, 211, 212, 213, 266

• second language 174, 176, 187n3, 191

• self 23, 29, 30, 36, 39, 40, 41, 43, 44, 48, 49, 52, 55, 124, 244

• semiotic(s) 265, 279

• sentence-final particles 4, 24, 39 ; See also interactional particles

• situated context(s) 2, 241, 243

• situated discourse 2, 3, 77

• small story (stories)125

• smiley voice 182, 184, 185, 187–189

• social bond(s)/(ing) 40, 46, 47, 123, 125

• social deixis 4, 10, 218

• social relationship(s) 7, 39, 40, 43, 45, 105

• socio-cognitive259

• socio-cultural level6

• sociocognitive theory 107–109

• socio-cultural level6

• solicitation 178, 181, 182, 183, 190

• solidarity 2, 105, 106, 110, 112, 218, 223, 224, 240, 241

• speaker stance 7, 39, 241, 248, 253, 257, 259

• speech style(s) 40, 43–44, 47, 192

• stance 7, 10, 15, 25, 39, 41–44, 48, 54, 55, 68, 175, 178–181, 183, 185, 188–190, 217, 219, 226, 230, 232–234, 239, 241, 242–245, 259 ; See also affective stance; speaker stance

• stance alignment 245, 247, 251, 253

• stance-taking/stancetaking 7, 239, 241, 244–245, 258, 259

• strategy(ies) 4, 17, 20n1, 48, 106, 110–111, 113–116, 152, 157, 218, 221, 222–225, 230, 232, 233, 266–268

• style(s) 13, 40, 43–48, 52, 87, 192, 227, 231, 232, 275

• te-kureru 62–63 ; See also benefactives

• te-morau 62–63 ; See also benefactives

• technosocial situation 149, 150

• terms of address 19, 24, 28, 34

• touch 197, 201, 204, 213

• touching 202, 204, 205, 210, 211, 212, 213

• turn 26, 182, 184, 272

• un-addressed recipient(s) 204, 205, 213

• un-bonding 2, 7, 83, 85, 86, 88, 95, 99, 100, 106, 115–119, 123

• virtual space 150, 152

• voice(s) 13, 39, 41, 43, 46, 47, 50, 52, 54, 92, 136, 242, 244, 265

• voicing 40, 41

• webcam 148–150, 157, 157n2

• word play/wordplay 240, 241, 241n1, 248n5, 259, 265, 266, 269, 271, 274, 279

• wrongful conviction 17, 20, 21

• yoji-jukugo 274, 275