Historical Dialogue Analysis

Editors
| Justus Liebig University Giessen
| Ruhr University, Bochum
| Ruhr University, Bochum
HardboundAvailable
ISBN 9789027250803 (Eur) | EUR 130.00
ISBN 9781556199448 (USA) | USD 195.00
 
e-Book
ISBN 9789027283795 | EUR 130.00 | USD 195.00
 
Historical dialogue analysis is a new branch of historical pragmatics. The papers of this interdisciplinary volume contribute to charting the developing field by presenting a survey of recent research from the different traditions of English, German and Romance language studies. Both the introductory paper by the editors and the individual papers deal with fundamental theoretical questions, e.g. the question of types of historical developments in dialogue forms, and methodological problems, e.g. the finding and interpretation of relevant data. The fifteen case studies presented in this volume provide a wide range of new data. The range of topics includes the pragmatic form of 16th century religious controversies in Germany, forms of polite answers in Early Modern German conversation culture, forms of dialogue in Early Modern English medical writing, learning English through dialogues in the 16th century, structures of bargaining dialogues in Late Medieval French, and reflections of spontaneous dialogue in Early Romance texts.
[Pragmatics & Beyond New Series, 66]  1999.  viii, 478 pp.
Publishing status: Available
Table of Contents
Preface
vii
Historical Dialogue Analysis: Roots and Traditions in the Study of the Romance Languages, German and English
Andreas H. Jucker, Gerd Fritz and Franz Lebsanft
1
Ritual Levelling: The Balance between the Eristic and the Contractual Motive in Hostile verbal Encounters in Medieval Romance and Early Modern Drama
Marcel Bax
35
The Pragmatic Form of Religious Controversies around 1600: A Case Study in the Osiander vs. Schrerer & Rosenbusch Controversy
81
The Use of Dialogue in Early German Pamphlets: On the Constitution of Public Involvement in the Reuchlin-Pfefferkorn Controversy
Johannes Schwitalla
111
The Polite Answer in Pre-modern German Conversation Culture
Manfred Beetz
139
Minnegespräche: Die galante Konversation in der Frühen deutschen Lyrik
Hannes Kästner
167
On the Fringes of Interaction: The Dawn-Song as a “Linguistic Routine” of Parting
Thomas Honegger
189
Refugiate in a strange countrey: Learning English through Dialogues in the 16th Century
Richard J. Watts
215
Dialogues in Late Medieval and Early Modern English Medical Writing
Irma Taavitsainen
243
A Late Medieval French Bargain Dialogue (Pathelin II), Or: Further Remarks on the History of Dialogue Forms
Franz Lebsanft
269
Modifying Pragmatic Force: Hedges in Early Modern English Dialogues
Jonathan Culpeper and Merja Kytö
293
So he says to her, he says, “Well”, he says….: Multiple Dialogue Introducers from a Historical Perspective
Anne Herlyn
313
Que fais, Adam?: Questions and Seduction in the Jeu d’Adam
Angela Schrott
331
Dialoge im Rechtsprotokoll: Ein Wetzlarer Erbstreit a. 1309 und die Entstehung einer neuen Textsorte
Hans Ramge
371
Court Records and Cartoons: Reflections of Spontaneous Dialogue in Early Romance Texts
Peter Koch †
399
Dialogue and Violence: The Inca Atahualpa meets Fray Vicente de Valverde (Cajamarca, Peru 16 November, 1532)
Wulf Oesterreicher
431
Index
465
“[...] the editors should be congratulated on producing this timely collection of excellent articles, and for expanding our pragmatic frontiers into the future of our understanding, as well as into the past of our re-apprehension.”
“This volume represents an outstanding contribution to the field of historical linguistics. [...] I strongly recommend this book to researchers in the field of historical pragmatics and historical linguistics in general. It is an important contribution to text-type studies and the shift from the oral to the written mode.”
Cited by

Cited by other publications

Alonso-Almeida, Francisco
2010. Oral Traces and Speech Acts in a Corpus of Medieval English Healing Charms. ANQ: A Quarterly Journal of Short Articles, Notes and Reviews 23:1  pp. 6 ff. Crossref logo
Brinton, Laurel J.
2015.  In The Handbook of Discourse Analysis,  pp. 222 ff. Crossref logo
Catasso, Nicholas
2011. The Grammaticalization of Demonstratives: A Comparative Analysis. Journal of Universal Language 12:1  pp. 7 ff. Crossref logo
Conde-Silvestre, J. Camilo
2016.  In Handbook of Pragmatics, Crossref logo
Fritz, Gerd
2018.  In Historical Pragmatics of Controversies [Controversies, 14],  pp. 1 ff. Crossref logo
Jucker, Andreas H
2003.  In Contrastive Analysis in Language,  pp. 197 ff. Crossref logo
Jucker, Andreas H. & Irma Taavitsainen
2012.  In The Handbook of Historical Sociolinguistics,  pp. 293 ff. Crossref logo
Kytö, Merja
2011. Corpora and historical linguistics. Revista Brasileira de Linguística Aplicada 11:2  pp. 417 ff. Crossref logo
McLelland, Nicola
2018. Mining foreign language teaching manuals for the history of pragmatics. Journal of Historical Pragmatics 19:1  pp. 28 ff. Crossref logo
Oesterreicher, Wulf
2015.  In Historische Sprachwissenschaft als philologische Kulturwissenschaft,  pp. 15 ff. Crossref logo
Schrott, Angela
2014.  In Diachronic Corpus Pragmatics [Pragmatics & Beyond New Series, 243],  pp. 303 ff. Crossref logo

This list is based on CrossRef data as of 06 october 2020. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Subjects
BIC Subject: CF – Linguistics
BISAC Subject: LAN009000 – LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
U.S. Library of Congress Control Number:  99031509 | Marc record